Programa de TV: Family Guy - 5x12
bil NOUN
(to) got VERB
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
homo NOUN
oops ADV
porn NOUN
porno
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
fanny NOUN
moose NOUN
alce; ante; anta
ovary NOUN
ovario
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
coitus NOUN
coito
crotch NOUN
horqueta; entrepierna
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) siphon VERB
sifonear
giggety NOUN
redneck NOUN
paleto
takeoff NOUN
despegue; parodia
nosedive NOUN
salto; desplome de precio; desplome de valor
pacifier NOUN
pacificador; chupete; chupón; bobo; chupo; consuelo; chupa
quagmire NOUN
ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral
(to) sadden VERB
entristecer; apenar; contristar
thrilled ADJ
throttle NOUN
acelerador
anchorman NOUN
featuring NOUN
headwind NOUN
hijacking NOUN
recording NOUN
grabación
airline'll NOUN
(to) overcook VERB
recocer
mercilessly ADV
despiadadamente
unprotected ADJ
excruciating ADJ
lacerante; atroz; insoportable; terrible
synchronisation NOUN
jobless ADJ
cockpit NOUN
cabina; carlinga
(to) singe VERB
chamuscar
(to) inflate VERB
inflar; hinchar; descomprimir; desempaquetar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
knob NOUN
asa; perilla
(to) multiply VERB
multiplicar
(to) edit VERB
editar; redactar
interstate NOUN
interestatal
attendant NOUN
asistente; guarda
disastrous ADJ
desastroso
partially ADV
parcialmente; parte
visibility NOUN
visibilidad
(to) spank VERB
nalguear; zurrar
motivation NOUN
motivación
pickup NOUN
runway NOUN
pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista
credential NOUN
credencial
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
stroll NOUN
paseo; caminata; garbeo; vuelta
hilarious ADJ
descacharrante; desopilante; hilarante
brake NOUN
freno; agramadera; guimbalete
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
pantie NOUN
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
airline NOUN
aerolínea; compañía aérea
spectacular ADJ
espectacular
footage NOUN
metraje; imágenes; material
drunken ADJ
borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio
caution NOUN
advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza
carbon NOUN
carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono
calculator NOUN
calculadora; calculador
rural ADJ
rural
sarcasm NOUN
sarcasmo
farmer NOUN
granjero; granjera
(to) pose VERB
posar; formular; plantear
hose NOUN
manguera
lifestyle NOUN
estilo de vida; forma de vida
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
content NOUN
contenido; contenido; materia
tick ADJ
exclusive ADJ
exclusivo
goat NOUN
cabra; chivo; libidinosa; libidinoso
state NOUN
estado; estado; Estado
development NOUN
desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento
comedy NOUN
comedia
active ADJ
activo
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
roast NOUN
carne asada; brindis cómico; vejamen
(to) distract VERB
distraer; despistar
(to) injure VERB
lastimar; herir
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
safely ADV
seguramente
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
oxygen NOUN
oxígeno
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
belief NOUN
creencia; creencia; fe
personnel NOUN
personal
air NOUN
aire; aria
(to) confirm VERB
confirmar
bunny NOUN
conejito; gazapo; conejita
(to) alert VERB
alertar
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
jet NOUN
azabache; chorro
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
nuisance NOUN
molestia; incomodidad; engorro; molienda; estorbo; inconveniente; pepla
mixture NOUN
mezcla
lounge NOUN
estancia; sala de estar; reposera
hold NOUN
agarre; bodega; presa
fuel NOUN
combustible; carburante
(to) fuel VERB
(to) tag VERB
etiquetar
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
annoying ADJ
fastidioso; molesto
identity NOUN
identidad
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
slowly ADV
lentamente; despacio
intention NOUN
intención
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
pilot NOUN
piloto
spit NOUN
asador; brocheta; escupida; barra
(to) secure VERB
degree NOUN
título; diploma; grado
awfully ADV
asombroso
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
(to) scream VERB
gritar; alaridar
firm ADJ
firme
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
(to) determine VERB
determinar
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
mayor NOUN
alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
scientist NOUN
científico; científica
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
uniform NOUN
uniforme
temperature NOUN
temperatura; fiebre
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
passenger NOUN
pasajero; pasajera
(to) flow VERB
fluir; manar
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
(to) exercise VERB
ejercitar; hacer ejercicio; ejercer
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) introduce VERB
presentar; introducir
federal ADJ
federal
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
(to) shift VERB
mover; cambiar; moverse
universe NOUN
universo; universo; cosmos
(to) interrupt VERB
interrumpir
prom NOUN
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
photo NOUN
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
aside ADV
a un lado; aparte
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) paint VERB
pintar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) drag VERB
arrastrar
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
couch NOUN
sofá; sillón
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
scary ADJ
powerful ADJ
poderoso
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
planet NOUN
planeta
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
airport NOUN
aeropuerto
truck NOUN
camión; camioneta
page NOUN
página; paje; page; pagecito
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) remind VERB
recordar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
767 PRODUCT
Asian NORP
Quahog NORP
Quahog PRODUCT
13-inch QUANTITY
four bil QUANTITY
jet fuel NP
one bite NP
Channel 5 ORG
Oh, "boob NP
Which one NP
every gig NP
hot water NP
64 degrees QUANTITY
Chung King WORK_OF_AR
Fudgesicle NORP
He's takin NP
a hot girl NP
which gate NP
"Chung King NP
...big bang NP
Aw, damn it NP
a bad laugh NP
a firm hold NP
airport sex NP
another job NP
clear skies NP
my pet goat NP
which point NP
"moose stuff NP
Last Holiday NP
Mountain Dew NP
Oh, that dog NP
Well, thanks NP
a prom night NP
a rural area NP
his photo op NP
more trouble NP
over a month NP
the job hunt NP
the red knob NP
Dumpster baby NP
Our top story NP
a comedy club NP
my tree house NP
my whole life NP
one passenger NP
the best soda NP
the last time NP
what the hell NP
your own mask NP
Good afternoon NP
Grey's Anatomy NP
Powerful stuff NP
Raceman Ladies NP
Trans National ORG
a pickup truck NP
a wrong number NP
my apple juice NP
my best friend NP
so many people NP
the only thing NP
the worst part NP
Both the pilots NP
every Asian man NP
good visibility NP
my redneck days NP
takin' a stroll NP
the 6:00 flight NP
the back window NP
the only answer NP
two calculators NP
unprotected sex NP
Kemar Transcript NP
a 13-inch member NP
a federal prison NP
an active runway NP
that black chick NP
the whole reason NP
a confirmed crash NP
a drunken gay guy NP
flight attendants NP
half a Fudgesicle NP
the greatest show NP
the wrong airport NP
Greatest porn star NP
all the motivation NP
any greater detail NP
Carl Sagan's Cosmos NP
Oh, sorry, Quagmire NP
the best damn pilot NP
the emergency brake NP
No more crotch shots NP
a Trans National jet NP
an airline passenger NP
the flight 209 drama NP
the red mixture knob NP
Longrod Von Hugendong ORG
Some new developments NP
Uh, flight attendants NP
a mayday communication NP
the security personnel NP
your choosing Quagmire NP
an annoying little homo NP
the Redneck Comedy Tour ORG
the Starship Enterprise WORK_OF_AR
the second those wheels NP
the spectacular footage NP
their redneck lifestyle NP
this exclusive recording NP
a prom night Dumpster baby NP
some very strong headwinds NP
the Redneck Comedy Festival ORG
the flight attendants' lounge NP
Synchronisation : Kemar Transcript NP
a very painful, AIDS-related death NP
Hey, uh, just an FYI, really no reason NP
about a four-and-a-half-hour flight time NP
Recently discharged pilot Captain Glenn Quagmire NP
Family Guy Airport '07 www.forom.com Synchronisation NP