Programa de TV: Family Guy - 5x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

hee  NOUN

wal  ADJ

babe  NOUN

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

poop  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

color  NOUN

color

deuce  NOUN

dos; iguales

dorky  ADJ

jerky  NOUN

charqui

kinda  ADV

lego  NOUN

sorta  ADV

wocka  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

memoir  NOUN

memoria

(to) outrun  VERB

(to) scurry  VERB

corretear

greeter  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

scrotum  NOUN

escroto

stinkin  ADJ

sunburn  NOUN

quemadura; quemadura de piel; quemadura solar

sweetie  NOUN

tanning  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

handmade  ADJ

hecho a mano

involved  ADJ

involucrado

mustache  NOUN

neighbor  NOUN

numbnut  NOUN

paperboy  NOUN

repartidor de periódicos

squiggly  ADV

(to) apologize  VERB

disculparse

cancerous  ADJ

canceroso

fashioned  ADJ

imitation  NOUN

imitación

nighttime  NOUN

pedophile  NOUN

pedófilo; pedófila

periphery  NOUN

periferia

recumbent  ADJ

reclinado; recumbente; yacente

sunscreen  NOUN

protector solar

whiteness  NOUN

blancura; albura; albor

carelessly  ADV

unwinnable  ADJ

inganable

perfectionist  NOUN

perfeccionista

synchronisation  NOUN

underprivileged  ADJ

(to) navigate  VERB

navegar

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

baggy  ADJ

holgado

(to) flutter  VERB

ondear; aletear

handicap  NOUN

minusvalía; discapacidad

benign  ADJ

benigno

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

ballroom  NOUN

salón de baile

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

mart  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

flake  NOUN

copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera

thought  NOUN

pensamiento

subscription  NOUN

abono; suscripción

(to) lurk  VERB

acechar; agazaparse; esconderse; ocultarse; merodear; urguetear; vigilar; intrusar; mirar; observar

spaghetti  NOUN

espagueti

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

fluid  NOUN

fluido

sympathetic  ADJ

amable; compasivo; comprensivo

specialty  NOUN

especialidad

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

olive  ADJ

verde aceituna

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

bullying  NOUN

acoso; bullying; hostigamiento; matonaje; matonismo; ultraje; bullying; mobbing

scrape  NOUN

abrasión; rasponazo; pelea; piñada; aprieto; apuro

punctual  ADJ

puntual

bronze  NOUN

bronce; bronce; broncínea; broncíneo

breeze  NOUN

brisa

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

lotion  NOUN

loción

(to) frost  VERB

escarchar; glasear; granizar

razor  NOUN

navaja; yen; razuradora; cuchilla; gillette; maquinilla de afeitar; yen

nude  ADJ

desnudo

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

irresponsible  ADJ

irresponsable

puppet  NOUN

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

(to) glue  VERB

pegar; encolar

(to) peel  VERB

pelar; mondar

(to) chew  VERB

masticar; mascar

teenager  NOUN

adolescente; puberto

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

actress  NOUN

actriz

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

(to) patch  VERB

remendar; parchear

punk  NOUN

punk

polite  ADJ

cortés; educado

gorgeous  ADJ

guapísimo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

instant  NOUN

instante; momento

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) feature  VERB

priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

lip  NOUN

labio; labro

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

golf  NOUN

golf

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

reasonable  ADJ

razonable; módico

brand  NOUN

tizón; marca

(to) direct  VERB

dirigir

degree  NOUN

título; diploma; grado

routine  NOUN

rutina

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

pencil  NOUN

lápiz

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) provide  VERB

proveer

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

chef  NOUN

chef

cancer  NOUN

cáncer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

possibility  NOUN

posibilidad

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) draw  VERB

sexy  ADJ

sexy; sexi

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

familiar  ADJ

familiar

grandfather  NOUN

abuelo

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

professional  ADJ

profesional

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

damage  NOUN

daño; damno; daño

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) pants  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

wine  NOUN

vino

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

Asian  NORP

, Turn  NP

Muppets  ORG

No, Dad  NP

Swedish  NORP

American  NORP

Oh, crap  NP

Wal-Mart  ORG

all this  NP

, will ya  NP

Key Largo  LOC

much time  NP

two kinds  NP

you nerds  NP

Copernicus  ORG

Every hole  NP

Mega Bloks  ORG

No, cancer  NP

Yes, Bully  NP

an old guy  NP

tan Stewie  NP

which case  NP

100 degrees  QUANTITY

A white man  NP

Hey, Stewie  NP

Oh, hi, Dr.  NP

Olive juice  NP

a black guy  NP

a bully day  NP

a long shot  NP

little punk  NP

my tan walk  NP

Hey, Fulcher  NP

King Lardass  NP

Montego Baby  ORG

What a loser  NP

a skin color  NP

every chance  NP

my eye fluid  NP

nice sunburn  NP

such a bully  NP

the "C" word  NP

this new kid  NP

Joan Van Ark.  NP

Kyle's mother  NP

What the hell  NP

Yay, Quagmire  NP

a baby's skin  NP

a paper route  NP

a puppet show  NP

another paper  NP

my golf shoes  NP

my last movie  NP

the damn game  NP

the other day  NP

Britney Spears  ORG

Chicago Museum  NP

Kyle's parents  NP

My book report  NP

Southeast Asia  LOC

Uh, hey, buddy  NP

What the devil  NP

a worse parent  NP

all your fault  NP

ballroom dance  NP

one more thing  NP

the same thing  NP

your golf game  NP

Cutting in Line  ORG

Oh, hey, Kermit  NP

Oh, uh, hi, Mr.  NP

President Nixon  NP

Terry the Tiger  WORK_OF_AR

The Giving Tree  WORK_OF_AR

Uh, olive juice  NP

a beautiful day  NP

a little scrape  NP

a real nice guy  NP

any real damage  NP

my tanning days  NP

the first place  NP

the gift basket  NP

the golf course  NP

you horse's ass  NP

your big shorts  NP

Kemar Transcript  NP

Not quite, Brian  NP

Shut up, ya nerd  NP

a funny-ass joke  NP

a little actress  NP

a monkey scrotum  NP

all my customers  NP

all these people  NP

his anger issues  NP

hot Asian chicks  NP

my recumbent tan  NP

your thick skull  NP

Front of Italians  ORG

Hey, Swedish chef  NP

President Johnson  NP

a 13-year-old boy  NP

a pencil mustache  NP

an unwinnable war  NP

many razor blades  NP

my final thoughts  NP

my paper customer  NP

some Stewie jerky  NP

Brokeback Mountain  ORG

Planned Parenthood  ORG

a Wal-Mart greeter  NP

a lonely goat herd  NP

just a big jackass  NP

my morning routine  NP

shy, squiggly line  NP

Me big American man  NP

a healthy breakfast  NP

a young Eartha Kitt  NP

just the worst type  NP

the baggy leg holes  NP

the most Tylenol PM  NP

a warm family moment  NP

a wonderful paperboy  NP

our neighbor's child  NP

Chicago Museum of Art  ORG

this gorgeous weather  NP

Chris Griffin's father  NP

a dorky, fat, numbnuts  NP

the little Chinese man  NP

this ordinary desk fan  NP

wrong-sounding Muppets  NP

My name's Peter Griffin  NP

a wait-and-see attitude  NP

a very serious situation  NP

Family Guy The Tan Aquatic  NP

a big, fat, dumb butt-face  NP

that handmade electric razor  NP

reasonable and sexy teenagers  NP

brand imitation frosted flakes  NP

a perfectly professional person  NP

Synchronisation : Kemar Transcript  NP

an old-fashioned father-son beat-off  NP

Eagle  ORG

Chinese  NORP

fed  ORG

© 2025