Programa de TV: Family Guy - 4x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

med  ADJ

anus  NOUN

ano

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

fest  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

sumo  ADJ

sumo  NOUN

sumo

doody  NOUN

gavel  NOUN

martillo; mazo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) betcha  VERB

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

klepto  NOUN

panda  NOUN

panda; oso panda

shaven  ADJ

bergina  NOUN

cocaine  NOUN

cocaína

giggidy  ADJ

obesity  NOUN

obesidad; sobrepeso

singing  NOUN

canto

truffle  NOUN

trufa

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

biblical  ADJ

bíblico

conjugal  ADJ

meatball  NOUN

albóndiga

muffler  NOUN

silenciador

wrestler  NOUN

luchador; libreluchador

douchebag  NOUN

cretino; gilipollas; huevón; idiota; pendejo

fashioned  ADJ

(to) splurge  VERB

chorrear; derrochar

(to) asphyxiate  VERB

asfixiar; sofocar; asfixiarse; sofocarse

maniacally  ADV

peacefully  ADV

pacíficamente

sheepishly  ADV

stammering  NOUN

tartamudeo

terminally  ADV

embarrassed  ADJ

avergonzado

gynecologist  NOUN

suspiciously  ADV

sospechosamente; culpablemente; sospechosamente

(to) wisecrack  VERB

outburst  NOUN

arranque; arrebato; arrechucho

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

lenient  ADJ

de manga ancha; laxo; leniente; tolerante

shuffle  NOUN

barajar

penal  ADJ

(to) mumble  VERB

mascujar; mascullar; susurrar

topless  ADJ

de topless; en topless

(to) moan  VERB

quejar; gemir

shoplifting  NOUN

hurto

ecstasy  NOUN

éxtasis

joker  NOUN

bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín

cripple  NOUN

lisiada; lisiado

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

outsider  NOUN

persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante

(to) sigh  VERB

suspirar

torment  NOUN

tormento

(to) wrestle  VERB

luchar

reptile  NOUN

reptil

readiness  NOUN

preparación

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

culprit  NOUN

culpable

(to) smuggle  VERB

contrabandear; contrabando; pasar

sneeze  NOUN

estornudo

(to) sew  VERB

coser

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

(to) eyeball  VERB

ethical  ADJ

ético

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

diving  NOUN

buceo; submarinismo

thoroughly  ADV

completamente; a cabalidad; a fondo; cabalmente; detenidamente

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

(to) extend  VERB

extender; ampliar

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

void  NOUN

vacío

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

(to) imitate  VERB

imitar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) giggle  VERB

reír

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

regulation  NOUN

reglamento; regulación

scenery  NOUN

paisaje; decorado

parenting  NOUN

crianza

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

mustard  NOUN

mostaza

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

fabric  NOUN

tejido; tela; género

thrill  NOUN

escalofrío

flame  NOUN

llama; flama

deer  NOUN

ciervo; venado

innocence  NOUN

inocencia

sunny  ADJ

soleado; asoleado

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

auto  NOUN

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

integrity  NOUN

integridad

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

bent  ADJ

doblado

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

rabbit  NOUN

conejo; liebre

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) dial  VERB

marcar

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

hallway  NOUN

pasillo

virtually  ADV

prácticamente

valuable  ADJ

valioso

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

infant  NOUN

nene; infante

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

(to) consent  VERB

consentir

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

cage  NOUN

jaula; cabina

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

piano  NOUN

piano

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

childhood  NOUN

infancia; niñez

therapist  NOUN

terapeuta

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

(to) admire  VERB

admirar

commercial  ADJ

comercial

(to) pet  VERB

acariciar

violence  NOUN

violencia

necessarily  ADV

necesariamente

offense  NOUN

ofensa; insulto

value  NOUN

valor; valor; importancia

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

routine  NOUN

rutina

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

section  NOUN

sección; pelotón

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

scientist  NOUN

científico; científica

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

cancer  NOUN

cáncer

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

shape  NOUN

forma; estado; forma

fancy  ADJ

elegante

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

sexual  ADJ

sexual

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

available  ADJ

disponible

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

brilliant  ADJ

brillante

natural  ADJ

natural

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

terrific  ADJ

estupendo

(to) regret  VERB

lamentar

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

DMV  ORG

INXS  ORG

53.98  MONEY

Asian  NORP

Viagra  PRODUCT

Adam We  NP

Matisse  ORG

Newland  ORG

, maggot  NP

Oh, crap  NP

You guys  NP

hot dogs  NP

Asiantown  LOC

Caucasian  NORP

Good Lord  NP

Which way  NP

all kinds  NP

new stuff  NP

Asian Trix  NP

Just a cat  NP

Lite Brite  PRODUCT

Long lines  NP

Oh, my God  NP

Well, Mrs.  NP

Yeah, corn  NP

a new life  NP

med school  NP

my own bed  NP

other news  NP

What number  NP

a long time  NP

another ham  NP

really news  NP

such a rush  NP

the raw end  NP

Better hurry  NP

Silly rabbit  NP

Winona Ryder  ORG

Wonder Woman  WORK_OF_AR

a family guy  NP

a great town  NP

a total lack  NP

an AIDS joke  NP

CBS ASIANTOWN  ORG

What the hell  NP

You douchebag  NP

a good friend  NP

a plastic bag  NP

a secret hole  NP

a soccer horn  NP

a tiny infant  NP

another thing  NP

good behavior  NP

his last name  NP

more children  NP

so much doody  NP

so much stuff  NP

the high road  NP

the other ham  NP

the sumo ring  NP

, giggidy, goo  NP

All the things  NP

Channel 5 News  ORG

Graham cracker  NP

a born athlete  NP

a little flame  NP

a piano lesson  NP

all that stuff  NP

all this stuff  NP

any good books  NP

conjugal visit  NP

enough thrills  NP

maybe somebody  NP

the first time  NP

the right idea  NP

The only upside  NP

What a surprise  NP

[Sighing] Peter  NP

a sumo wrestler  NP

a topless scene  NP

any good movies  NP

my whole family  NP

one female baby  NP

our whole lives  NP

the evil monkey  NP

Ah, yes, a fence  NP

Another outburst  NP

Not the Griffins  NP

a handsome woman  NP

all those things  NP

personal torment  NP

the State Prison  FAC

the penal system  NP

your new friends  NP

Childhood obesity  NP

Quagmire Quagmire  NP

a little dress-up  NP

a people business  NP

a very tough time  NP

ethical integrity  NP

expensive objects  NP

the Quahog Museum  NP

the grocery store  NP

the reptile house  NP

the same question  NP

virtually nothing  NP

A Matisse painting  NP

a family guy Lucky  NP

a wonderful dinner  NP

that fantasy world  NP

your first offense  NP

your mother's cage  NP

a no-body-hair joke  NP

an auto parts store  NP

an original Matisse  NP

every available man  NP

terminally ill kids  NP

the truffle shuffle  NP

everyone's good time  NP

her daughter's death  NP

my Lite Brite pieces  NP

the same old routine  NP

those biblical names  NP

a three-year sentence  NP

any special treatment  NP

He's Quagmire Quagmire  NP

your book club meeting  NP

But at least the family  NP

possibly haunted, house  NP

that Winona Ryder thing  NP

this fancy dinner party  NP

What brilliant parenting  NP

the Quahog Museum of Art  ORG

this beautiful new china  NP

Oh, giggidy, giggidy, goo  NP

a little too heavy, buddy  NP

the first warm, sunny day  NP

The cripple's natural enemy  NP

a valuable Matisse painting  NP

wisecracking meatball surgeon  NP

a diving-board head-injury joke  NP

those good old-fashioned values  NP

the mother character's admission  NP

Giggidy, giggidy, giggidy, giggidy, giggidy, giggidy, giggidy, goo  NP

© 2025