Programa de TV: Family Guy - 4x6
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) ass VERB
ish ADJ
pre ADJ
tab NOUN
16th ADJ
16.º
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
slab NOUN
lámina; plancha; tabla; losa; adoquín; baldosa; laja
color NOUN
color
(to) wanna VERB
brainy ADJ
sesudo
(to) forgot VERB
(to) hanker VERB
querer
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
mooing NOUN
pelvis NOUN
pelvis
scared ADJ
asustado
smoker NOUN
fumador; fumadora
whiney ADJ
blaring NOUN
cadmium NOUN
cadmio
fateful ADJ
funesto
jackass NOUN
asno; burro; burro; idiota
nasally ADV
pardner NOUN
singing NOUN
canto
sinus NOUN
seno
turning NOUN
bocacalle
beanbag NOUN
clanking NOUN
elevated ADJ
freaking ADJ
narrator NOUN
narrador
neighbor NOUN
pedantic ADJ
pedante; pretencioso; pedante
retarded ADJ
retrasado; retardado; retrasado
rotation NOUN
rotación
smartie NOUN
(to) sodomize VERB
spoonful NOUN
cucharada
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
tungsten NOUN
wolframio; tungsteno
bartender NOUN
barman
bulldozer NOUN
bulldozer; niveladora; topadora; aplanadora
comically ADV
courteous ADJ
cortés; cordial
fashioned ADJ
fryolator NOUN
grotesque ADJ
grotesco
(to) overrule VERB
paintball NOUN
shakedown NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
squatter NOUN
okupa; paracaidista
testicle NOUN
testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines
whistling NOUN
ecumenical ADJ
ecuménico
misleading ADJ
engañoso; ilusorio
swimmingly ADV
a las mil maravillas; a pedir de boca; como la seda; de maravilla; de perlas; famosamente
whispering NOUN
hummingbird NOUN
colibrí; picaflor; chuparrosa; zunzún; chupaflor; quinde
retardation NOUN
inspirational ADJ
(to) repress VERB
reprimir
(to) distrust VERB
desconfiar
(to) dilute VERB
diluir
retard NOUN
perecear; retrasada; retrasado
mindless ADJ
insensato
meatloaf NOUN
pastel de carne; pan de carne
(to) stalk VERB
acechar; acosar; acechar
melting NOUN
fusión; colicuación; derretimiento; fundición; licuación; licuefacción
prey NOUN
presa; botín
unfit ADJ
impropio
dumb ADJ
estúpido; tonto
skid NOUN
derrapada; derrape; patinazo; resbalón; patín de aterrizaje; tarima
shallow ADJ
poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante
(to) juggle VERB
hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear
(to) consume VERB
consumir
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
(to) appoint VERB
designar; nombrar; equipar; fijar; determinar
tread NOUN
pisada; dibujo; banda de rodadura; banda de rodamiento; dibujo
culprit NOUN
culpable
(to) snore VERB
roncar
(to) handicap VERB
liability NOUN
responsabilidad
publicly ADV
públicamente
tactic NOUN
táctica
(to) inspire VERB
inspirar; infundir
hunk NOUN
pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino
chunk NOUN
trozo; pedazo; bloque; fragmento
prostitute NOUN
prostituta; prostituto
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
mentally ADV
mentalmente
clearing NOUN
clarificando; claro; desmonte; compensación
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
pea NOUN
bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto
helmet NOUN
casco; yelmo
positively ADV
de todas maneras; inequívocamente; terminantemente
(to) humiliate VERB
humillar
courtroom NOUN
sala; sala de justicia
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
married ADJ
casado; casada
glory NOUN
gloria
(to) exclaim VERB
exclamar
(to) bark VERB
ladrar; descortezar
southern ADJ
meridional; austral; del sur; sureño
significance NOUN
significación; significado; calado; importancia; significado
ridiculous ADJ
ridículo
(to) rely VERB
atenerse; contar con
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
solitary ADJ
solitario
shiny ADJ
refulgente; reluciente; brillante
(to) flush VERB
floshear; jalar; purgar
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
state NOUN
estado; estado; Estado
freshman NOUN
cachimbo; mechón; novato
(to) cough VERB
toser
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
analysis NOUN
análisis
tumor NOUN
tumor
sort ADV
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
(to) whistle VERB
silbar; chiflar; pitar; silbar
conclusion NOUN
conclusión
tire NOUN
sixth ADJ
sexto; sexta
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rap NOUN
lipstick NOUN
pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios
bent ADJ
doblado
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
slap NOUN
bofetada; cachetada
cocktail NOUN
cóctel; coctel
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
superior ADJ
superior
legally ADV
legalmente
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
hammer NOUN
martillo; martillo; malleus; percutor; martillo
kindly ADV
bondadosamente
exam NOUN
metal NOUN
metal
upside ADV
cottage NOUN
chalet
foolish ADJ
tonto; necio; imprudente; tonto
hallway NOUN
pasillo
technically ADV
técnicamente; en realidad
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
congratulation NOUN
felicitación
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
remark NOUN
acotación; apunte; observación; observación
ratio NOUN
ratio; relación; razón; cociente; relación
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
edition NOUN
edición; edición; tiraje
decade NOUN
década; década; decenio
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
administration NOUN
administración
bum NOUN
trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano
celebration NOUN
celebración
underground ADV
(to) bang VERB
creature NOUN
criatura
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
international ADJ
internacional
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
(to) twist VERB
torcer; sacar punta a; torcerse
naturally ADV
naturalmente
violence NOUN
violencia
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
directly ADV
directamente; en derechura
civil ADJ
civil
offense NOUN
ofensa; insulto
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
value NOUN
valor; valor; importancia
joint NOUN
articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta
degree NOUN
título; diploma; grado
(to) bless VERB
bendecir
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
ambulance NOUN
ambulancia
(to) scream VERB
gritar; alaridar
mental ADJ
mental
mental NOUN
determined ADJ
determinado; denodado
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tooth NOUN
diente
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
slice NOUN
rebanada; rodaja; corte; sección
limit NOUN
límite
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
(to) qualify VERB
calificar; capacitar; cualificar; clasificar
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
objection NOUN
objeción; protesta; objeción
mall NOUN
centro comercial; shopping
major ADJ
mayor
(to) lend VERB
prestar; emprestar
fry NOUN
papas fritas; patatas fritas; alevín
fridge NOUN
frigo; refri
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
carpet NOUN
alfombra; moqueta
gum NOUN
encía; goma; chicle
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
grant NOUN
subvención; beca; patrocinio
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
pink NOUN
clavel; rosa; rosado
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
reputation NOUN
reputación
incredibly ADV
increíblemente
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
genius NOUN
genio; genia; genio
awesome ADJ
piola; tremendo
soup NOUN
sopa; caldo
(to) sentence VERB
condenar; sentenciar
prom NOUN
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
success NOUN
éxito; acierto
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
meal NOUN
comida; pitanza; harina
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
(to) exist VERB
existir
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
official ADJ
oficial
fantastic ADJ
fantástico
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
(to) pardon VERB
perdonar; indultar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) bore VERB
aburrir; agujerear; horadar; perforar
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
several ADJ
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
social ADJ
social
(to) correct VERB
corregir
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
cheese NOUN
queso
someday ADV
algún día
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
truck NOUN
camión; camioneta
restaurant NOUN
restaurante; restorán
result NOUN
resolución; resultado
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
truly ADV
verdaderamente; realmente
folk NOUN
pueblo; gente
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
defense NOUN
defensa; descargo
sec ORG
Vern ORG
iPod ORG
Saudi NORP
Danish NORP
500,000 MONEY
Oh, boy NP
RoboCop ORG
CBS News ORG
Dumb ass NP
Gillooly WORK_OF_AR
Oh, crap NP
all this NP
big time NP
one time NP
you guys NP
Holy crap NP
MacArthur ORG
a bum rap NP
a hot dog NP
real guns NP
Fire truck NP
Good night NP
Good thing NP
MALE VOICE NP
Oh, my God NP
What color NP
all metals NP
game night NP
worse days NP
Hey, Stewie NP
Two Decades NP
[Cow mooing NP
fire trucks NP
my main man NP
my own food NP
senior prom NP
Agent Jessup NP
Christianity NORP
French fries NP
Good evening NP
Oh, yes, Meg NP
Sorry, folks NP
[Singing] Hi NP
a family guy NP
a fire truck NP
a good sleep NP
a great idea NP
a new tactic NP
slow Griffin NP
the best way NP
the same dad NP
too much gum NP
Special needs NP
a crime scene NP
a dirty movie NP
a wagon wheel NP
a white woman NP
a whole bunch NP
last Saturday NP
morning glory NP
no such place NP
the last game NP
unfit parents NP
"little people NP
All the things NP
Child Services ORG
Fantastic Four NP
Howdy, pardner NP
My whole world NP
Not your years NP
Peter's mental NP
Right this way NP
Shiny red ball NP
What a feeling NP
a drunk driver NP
a lot more fun NP
a retarded guy NP
a small amount NP
all that money NP
retarded Peter NP
the Cheese Guy NP
the fire truck NP
the same color NP
Audience member NP
My test results NP
No freaking way NP
Okay, everybody NP
Sorry, tungsten NP
Trivial Pursuit NP
Trivial Pursuit WORK_OF_AR
Yeah, now, Lois NP
no toilet paper NP
superior people NP
the Middle East LOC
the water wings NP
this game night NP
A parking ticket NP
Of course, Diana NP
a $500,000 grant NP
a cigarette butt NP
a little problem NP
one super family NP
that fateful day NP
the country club NP
the worst father NP
A solitary killer NP
Peter's questions NP
Seven prostitutes NP
These water wings NP
a fast-food joint NP
a terrible father NP
liability reasons NP
the opening scene NP
the worst husband NP
a dangerous retard NP
a family guy Lucky NP
all your questions NP
international news NP
mental retardation NP
the emergency room NP
the general public NP
the paintball guns NP
two fine gentlemen NP
what a good father NP
National Geographic ORG
my surprise witness NP
some cottage cheese NP
that cocktail party NP
the retarded fellow NP
[Man clearing throat NP
grotesque appearance NP
restaurant customers NP
seven Saudi soldiers NP
the Council of Trent ORG
the living creatures NP
these two black guys NP
this whole situation NP
The Vagina Monologues WORK_OF_AR
a major turning point NP
all these prostitutes NP
awkward social graces NP
that Rocky Dennis kid NP
those red fire trucks NP
Two Decades of Dignity WORK_OF_AR
a big, secure building NP
other dangerous people NP
the elevated hand slap NP
the pre-school edition NP
Craig Hoffman's new car NP
a pre-determined period NP
the game night rotation NP
All right, my first trip NP
Stewie's iPod commercial NP
stupid, mindless chatter NP
The administration's plan NP
the highest melting point NP
his fantastic test results NP
my civil rights board game NP
the MacArthur genius grant NP
Okay, all right, fire truck NP
eight times its body weight NP
all you dumb brainy smarties NP
all mentally challenged parents NP
those good old-fashioned values NP
What naturally occurring element NP
the 16th century ecumenical body NP
All right, all right, nobody fire NP
your comically misleading remarks NP
Well, would a mentally retarded guy NP
the already watered-down significance NP
Saddam 's southern settlement squatters NP
Fantastic Four, steak, steak, steak, steak NP
my state-appointed inspirational social worker NP
Bible WORK_OF_AR
Foundation ORG
Europe LOC
French NORP