Programa de TV: Family Guy - 4x3
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
babe NOUN
nape NOUN
nuca; cogote; colodrillo; tolano
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
vamp NOUN
pala; empeine; pala vega
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
deuce NOUN
dos; iguales
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
spoof NOUN
engaño; parodia; disparate
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
crotch NOUN
horqueta; entrepierna
pompom NOUN
(to) tinkle VERB
blaring NOUN
catalog NOUN
heroism NOUN
heroísmo
larbage NOUN
lovable ADJ
amable; adorable
manlike NOUN
roaring NOUN
singing NOUN
canto
sweetie NOUN
tumbler NOUN
seguro; tumbler; vaso de lados rectos; volatinero
worried ADJ
inquieto; preocupado
freaking ADJ
jingling NOUN
quagmire NOUN
ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral
rooftop NOUN
tejado
(to) secede VERB
secesionar
tweeting NOUN
fashioned ADJ
headdress NOUN
tocado
(to) ingest VERB
ingerir
poisoning NOUN
envenenar; envenenamiento; envenenamiento
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) succumb VERB
ceder; rendirse; sucumbir; sucumbir; morir
auctioneer NOUN
pregonero; rematador; subastador
(to) clothespin VERB
noticeable ADJ
notable
whimpering NOUN
(to) intensify VERB
intensificar; arreciar
ladies'room NOUN
shoplifter NOUN
tendero
accomplished ADJ
cumplido; logrado; realizado; consumado
confessional NOUN
confesionario; confesonario
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
rhythmically ADV
rítmicamente
(to) irradiate VERB
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
(to) topple VERB
derribar; recargar
foolproof ADJ
seguro; infalible
(to) grunt VERB
gruñir
(to) frown VERB
fruncir; fruncir el ceño
hoop NOUN
aro
spaceship NOUN
nave espacial; astronave
crook NOUN
curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana
elf NOUN
elfo; elfo; duende
vaguely ADV
vagamente
authentic ADJ
auténtico
(to) jingle VERB
uninvited ADJ
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
bladder NOUN
vejiga; barrica plástica; bota; cubi
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
mascara NOUN
rímel; máscara de pestañas; pestañina
(to) peep VERB
piar; susurrar; espiar; husmear
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
heroic ADJ
heroico
cone NOUN
barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo
establishment NOUN
establecimiento; establishment
(to) petition VERB
kitten NOUN
gatito; minino; gatita
meter NOUN
contador; metro; medidor; métrica; metro
disrespect NOUN
irrespeto; respeto
(to) summon VERB
convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar
specialty NOUN
especialidad
nickel NOUN
níquel
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
pal NOUN
positively ADV
de todas maneras; inequívocamente; terminantemente
footage NOUN
metraje; imágenes; material
(to) rip VERB
rasgar
skyscraper NOUN
rascacielos; torre
(to) groan VERB
gemir; gruñir
being NOUN
ser; criatura; existencia
theme NOUN
tema; thema
(to) rely VERB
atenerse; contar con
splash NOUN
salpicadura
scrub NOUN
breña
method NOUN
método; method
(to) beep VERB
medal NOUN
medalla
scandal NOUN
escándalo
(to) chew VERB
masticar; mascar
nun NOUN
nun; monja; religiosa
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
righteous ADJ
inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo
(to) cough VERB
toser
medium ADJ
medio; mediano
rehabilitation NOUN
rehabilitación
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
tire NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) leap VERB
saltar
bowling NOUN
bolos; boliche
thirsty ADJ
sediento; tener sed
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
due ADJ
salir de cuentas
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
hammer NOUN
martillo; martillo; malleus; percutor; martillo
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
air NOUN
aire; aria
metal NOUN
metal
rich ADJ
rico; pesudo
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
garbage NOUN
basura; desperdicios
congratulation NOUN
felicitación
innocent ADJ
inocente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
used ADJ
usado
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
pollution NOUN
contaminación; polución
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
coin NOUN
moneda
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
acid NOUN
ácido
terror NOUN
terror
(to) invent VERB
inventar
(to) compliment VERB
cumplimentar; felicitar
overnight ADV
de la noche a la mañana; de un día para otro
piano NOUN
piano
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
incident NOUN
incidente
violence NOUN
violencia
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
(to) bowl VERB
value NOUN
valor; valor; importancia
policy NOUN
política; póliza
mixed ADJ
mixto; mestizo; mixto
(to) insist VERB
insistir; empeñar
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
officially ADV
oficialmente
(to) scream VERB
gritar; alaridar
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
(to) recall VERB
recordar; evocar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
satisfaction NOUN
satisfacción
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
(to) pace VERB
mall NOUN
centro comercial; shopping
(to) fulfil VERB
deaf ADJ
sordo; sordas; sordos
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
forth ADV
exercise NOUN
ejercicio
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) cancel VERB
cancelar; anular
homework NOUN
deberes; tarea
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
training NOUN
entrenamiento; capacitación
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
dawn NOUN
alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
insurance NOUN
seguro
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
awake ADJ
despierto; despierto; listo
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
pie NOUN
pastel; tarta; pay
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
operation NOUN
operación
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
local ADJ
local; local; tópico
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
blind ADJ
ciego; invidente
holy ADJ
santo; sagrado; santo
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
skin NOUN
piel; máscara
cousin NOUN
primo; prima
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
(to) trick VERB
engañar; engrupir
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
positive ADJ
positivo
(to) teach VERB
enseñar
AII ORG
Pibb PRODUCT
130,000 MONEY
Siamese NORP
800-mile QUANTITY
Comanche PRODUCT
Escalade PRODUCT
Old nuns NP
Car tires NP
Cheez-Its ORG
bad taste NP
which one NP
wild dogs NP
Oh, my God NP
Okay, sign NP
Train horn NP
Vaudeville ORG
a new baby NP
a new type NP
most drugs NP
Crappy Days EVENT
Not one bit NP
metal coins NP
sadder news NP
Dead kittens NP
Later, Brian NP
Short People NP
Splash fight NP
a damn thing NP
a family guy NP
a good night NP
all the work NP
all you guys NP
more nickels NP
my 18 medals NP
my big wheel NP
other people NP
Horace's life NP
Oh, holy crap NP
the Civil War EVENT
the funny guy NP
the worst use NP
this big hoop NP
All the things NP
Camptown Races ORG
Diane's weight NP
Okay, Quagmire NP
a heart attack NP
a perfect game NP
a world record NP
another chance NP
even Cleveland NP
flying machine NP
just the thing NP
my warm breath NP
support groups NP
that blind guy NP
the black ball NP
the hell's CPR NP
Mort's one ball NP
Really old nuns NP
some extra pull NP
the other night NP
All right, Glenn NP
And TV's the box NP
a Seeing Eye dog NP
a little mascara NP
a positive thing NP
nickel poisoning NP
your big manlike NP
All right, Stewie NP
all your homework NP
all your subjects NP
many blind people NP
my Seeing Eye dog NP
the Siamese twins NP
the bowling alley NP
the newest member NP
this world record NP
where a local man NP
Now the only thing NP
a Happy Days spoof NP
a family guy Lucky NP
a new world record NP
no special talents NP
the world's supply NP
this parking meter NP
what a nicer place NP
That freaking place NP
Yeah, magic fingers NP
[Laughing] [Roaring NP
a Pawtucket Patriot ORG
an au naturel thing NP
such a large number NP
the No-Trash Cougar NP
your big soft boobs NP
Naked plastic chicks NP
Those freaking elves NP
a single human being NP
the heroic blind man NP
the insurance policy NP
your training wheels NP
But one more incident NP
that burning building NP
the Rice Krispie guys NP
[Star Wars theme music NP
a strange satisfaction NP
all the dressing rooms NP
fast-paced piano music NP
the church confessional NP
my new lovable character NP
the Quahog Bowling Alley ORG
the Guinness World Record EVENT
the world's fattest twins NP
an accomplished auctioneer NP
those good old-fashioned values NP
a foolproof rehabilitation method NP
this authentic Comanche headdress NP
all those self-righteous white pins NP
this month's Victoria 's Secret catalog NP