Programa de TV: Family Guy - 3x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

lib  NOUN

(to) puh  VERB

(to) tis  VERB

ugh  NOUN

16th  ADJ

16.º

mmmm  ADJ

poop  NOUN

snot  NOUN

moco; mocoso

thou  NOUN

(to) thou  VERB

tutear

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

eerie  ADJ

extraño; misterioso

fanny  NOUN

(to) joust  VERB

justar

kinda  ADV

nosed  ADJ

ovine  NOUN

(to) pave  VERB

pavimentar; adoquinar

shrew  NOUN

musaraña; arpía; bruja

wench  NOUN

moza; criada; prostituta; negra

bummed  ADJ

fizzle  NOUN

gander  NOUN

ganso; vistazo

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

intake  NOUN

ingestión; toma

porker  NOUN

(to) scrimp  VERB

typing  NOUN

tecleado

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

choking  NOUN

ahogo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

deathly  ADV

jouster  NOUN

wishest  NOUN

adjuster  NOUN

cleavage  NOUN

escote; canalillo; división; exfoliación

jokingly  ADV

jousting  NOUN

justa

meatball  NOUN

albóndiga

pigtail  NOUN

coleta; trenza

playtime  NOUN

appendage  NOUN

extremidad; miembro; añadidura

fashioned  ADJ

impressed  ADJ

impresionado

satisfied  ADJ

satisfecho

sideburn  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

challenger  NOUN

desafiador; retante

conveyance  NOUN

(to) explainest  VERB

geocentric  ADJ

geocéntrico

knighthood  NOUN

(to) miscarry  VERB

pharmacist  NOUN

farmacéutico; farmacéutica; boticario

postpartum  NOUN

rebellious  ADJ

rebelde; contestatario; levantisco

ruthlessly  ADV

cruelmente; despiadamente; inhumanamente; sádicamente

undefeated  ADJ

invicto

unmerciful  ADJ

visiontext  NOUN

watermelon  NOUN

sandía; patilla; melón de agua

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

haemorrhoid  NOUN

impenetrable  ADJ

industrialist  NOUN

industrialista

mathematician  NOUN

matemático; matemática

antihistamine  NOUN

antihistamínico

lance  NOUN

lanza; lancero

forgetful  ADJ

olvidadizo; desmemoriado

demolition  NOUN

demolición

culinary  ADJ

culinario

(to) clog  VERB

obstruir; atascar; atorar; azolvar; bloquear; congestionar

(to) solder  VERB

soldar

frock  NOUN

vestido

effeminate  ADJ

afeminado; adamado; ahembrado; amanerado; amariconado; amujerado

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

(to) gauge  VERB

medir

wand  NOUN

varita

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

bastard  ADJ

nobility  NOUN

nobleza

mutton  NOUN

cordero; carnero

manoeuvre  NOUN

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

apprentice  NOUN

aprendiz

(to) constitute  VERB

constituir

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) forfeit  VERB

desmerecer; desistir; perder; abandonar; rendir

(to) discourage  VERB

acobardar; descorazonar; desanimar; desalentar; disuadir; persuadir

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

(to) dwell  VERB

habitar; morar

verbal  ADJ

verbal

assembly  NOUN

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

(to) curl  VERB

vacuum  NOUN

vacío

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

(to) feast  VERB

banquetear

smelly  ADJ

maloliente

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

pervert  NOUN

pervertido

(to) tow  VERB

remolcar

pantie  NOUN

(to) float  VERB

flotar

sexually  ADV

sexualmente

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

spectacular  ADJ

espectacular

ointment  NOUN

pomada; ungüento

forecast  NOUN

pronóstico; previsión

assertive  ADJ

categórico; enérgico; firme

addicted  ADJ

adicto; dependiente; enganchado; viciado

transition  NOUN

transición

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

humble  ADJ

humilde; modesto

bedtime  NOUN

hora de dormir

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

dot  NOUN

punto

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

trophy  NOUN

trofeo

(to) realise  VERB

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

cemetery  NOUN

glorious  ADJ

glorioso

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

knight  NOUN

caballero; caballera; caballo

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

sword  NOUN

espada; gladio

(to) rage  VERB

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

(to) impress  VERB

impresionar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) confirm  VERB

confirmar

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

concept  NOUN

concepto

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sock  NOUN

phase  NOUN

fase

(to) pile  VERB

apilar

presentation  NOUN

presentación; ponencia

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) overcome  VERB

vencer; superar

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

instruction  NOUN

instrucción

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factory  NOUN

fábrica; planta

employee  NOUN

empleado; empleada

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

piano  NOUN

piano

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

(to) sample  VERB

muestrear; samplear; muestrear; samplear; mostrear

permanent  ADJ

permanente

reporter  NOUN

reportero; reportera

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

thee  NOUN

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

costume  NOUN

traje; disfraz

violence  NOUN

violencia

(to) enter  VERB

entrar

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

value  NOUN

valor; valor; importancia

toy  NOUN

juguete

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

(to) practise  VERB

ejercer; entrenar; practicar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

(to) screen  VERB

filtrar; tamizar; filtrar

salad  NOUN

ensalada

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

datum  NOUN

dato

cereal  NOUN

cereal; cereales

(to) provide  VERB

proveer

towel  NOUN

toalla

tradition  NOUN

tradición

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

reaction  NOUN

reacción

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

career  NOUN

carrera

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

contract  NOUN

contrato

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

familiar  ADJ

familiar

exciting  ADJ

emocionante

someday  ADV

algún día

grandfather  NOUN

abuelo

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

bride  NOUN

novia

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

pertinent  ADJ

pertinente; atinado

Asian  NORP

Uh, I  NP

Aaghhh  ORG

Genghis  LOC

Hyundai  ORG

Mr Weed  NP

Hey "Ohh  NP

Whoooooo  ORG

You guys  NP

bad luck  NP

"big meat  NP

Black You  WORK_OF_AR

Hey, kids  NP

Holy crap  NP

Mr Peanut  NP

What time  NP

all times  NP

good news  NP

kinda all  NP

two bucks  MONEY

what kind  NP

, yes, sir  NP

Mr Griffin  NP

Oh, my God  NP

a big jerk  NP

me - Death  NP

my old job  NP

other news  NP

Camera time  NP

Here, Peter  NP

Hey, porker  NP

a bad crowd  NP

a few words  NP

a good time  NP

a great job  NP

an ass ball  NP

loud noises  NP

such beauty  NP

Black Knight  PRODUCT

Damn rookies  NP

Ellis Island  LOC

Good morning  NP

Maple Street  FAC

The big meet  NP

a family guy  NP

a few things  NP

all my fault  NP

an early age  NP

another week  NP

my first day  NP

our "mad lib  NP

the last man  NP

your fat ass  NP

your war cry  NP

Aw, egg salad  NP

Bermuda Grass  ORG

Chris's class  NP

Our top story  NP

a great story  NP

a pirate suit  NP

a toy factory  NP

but no thanks  NP

funny, maggot  NP

just a couple  NP

my only means  NP

that tube top  NP

Emeril Lagasse  ORG

Good afternoon  NP

a humble ovine  NP

all the things  NP

the Sky Lounge  ORG

your dream job  NP

Brian's choking  NP

But most people  NP

a permanent job  NP

toy development  NP

A new challenger  NP

Forgetful Freddy  NP

Mr Weed's lawyer  NP

Quahog Five News  ORG

Renaissance Fair  ORG

Sir Mort Goldman  NP

The Honeymooners  WORK_OF_AR

a yellow Hyundai  NP

an important job  NP

his trophy wench  NP

our lead jouster  NP

the Black Knight  NP

the Black Knight  FAC

the Black Knight  ORG

the perfect time  NP

your typing test  NP

Frickin' perverts  NP

Our final speaker  NP

Our original name  NP

Two mutton joints  NP

a verbal contract  NP

all the other men  NP

only Black Knight  NP

the raging spirit  NP

your phone number  NP

The Black Knight's  ORG

a beautiful family  NP

a candy-ass maggot  NP

a much better idea  NP

Oh, thanks, Mr Weed  NP

Spectacular, maggot  NP

Uh, yea, kind shrew  NP

a Cleveland Steamer  NP

a career transition  NP

the Christian faith  NP

the Superman movies  NP

the claims adjuster  NP

the culinary skills  NP

The Electric Company  ORG

The Griffin children  NP

Visiontext Subtitles  NP

Welcome, apprentices  NP

an effeminate weirdo  NP

only half the people  NP

the Renaissance Fair  FAC

the Renaissance Fair  ORG

A half-eaten meatball  NP

Your father's nothing  NP

a geocentric universe  NP

some special ointment  NP

that rebellious phase  NP

very bad haemorrhoids  NP

your wonderful family  NP

all the pertinent data  NP

stinky little balloons  NP

the Heimlich manoeuvre  NP

your funny talking dog  NP

Random dead-body search  NP

16th-century mathematician  NP

Mr Weed's personal effects  NP

a Renaissance Fair jouster  NP

our grandmother's cleavage  NP

awful postpartum depression  NP

the Quahog Renaissance Fair  ORG

My little jouster's first day  NP

three wicked step-watermelons  NP

Asian reporter Tricia Takanawa  NP

The Happy-Go-Lucky Toy Factory  WORK_OF_AR

my impenetrable cereal-box fort  NP

those good old-fashioned values  NP

toy industrialist Jonathan Weed  NP

Tram Nguyen Zelniker ENGLISH SDH  NP

the "Black You" weather forecast  NP

thy very peculiar electronic wand  NP

The Black Knight's next challenger  NP

just a low-level assembly-line guy  NP

the Happy-Go-Lucky Terminal Disease Institute  WORK_OF_AR

Superman  PRODUCT

Christian  NORP

© 2025