Programa de TV: Family Guy - 3x7

50  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bea  ADJ

cha  NOUN

fem  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

Pre  NOUN

yak  ADJ

yak  NOUN

yac; yak

51st  ADJ

(to) faze  VERB

mama  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

combo  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

jitsu  NOUN

kinda  ADV

likey  ADV

sorta  ADV

stomp  NOUN

(to) wanna  VERB

almond  ADJ

bender  NOUN

doblador; dobladora; curvadora; dobladora

bouncy  ADJ

cuttin  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

gavone  NOUN

gugotz  NOUN

(to) lgnore  VERB

(to) pummel  VERB

golpear

puttin  NOUN

sensei  NOUN

sensei; senséi

(to) snooze  VERB

dormitar

uterus  NOUN

utiful  ADJ

waitin  NOUN

wassup  ADJ

yakety  NOUN

asexual  ADJ

asexual

(to) censure  VERB

(to) condone  VERB

perdonar; condonar

fightin  NOUN

freakin  ADJ

hanger  NOUN

percha; gancho; perchero

kicking  NOUN

leafer  NOUN

(to) migrate  VERB

migrar

novelty  NOUN

novedad

ovary  NOUN

ovario

raggedy  ADJ

andrajoso; desarrapado; desharrapado; harapiento; hilachento; zarrapastroso

(to) trippin  VERB

biscotti  NOUN

buttock  NOUN

nalga

dewberry  NOUN

dewberry; duberi; zarza pajarera

hammocky  NOUN

placebo  NOUN

placebo

quagmire  NOUN

ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral

reversal  NOUN

inversión; retorno; revocación

sideshow  NOUN

virtuoso  NOUN

virtuoso

anchorman  NOUN

blasphemy  NOUN

blasfemia

clipping  NOUN

recorte; acortamiento

fashioned  ADJ

(to) fornicate  VERB

fornicar

incessant  ADJ

incesante

pepperoni  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

(to) totter  VERB

bascular; dar tumbos; tambalearse

urination  NOUN

micción

antichrist  NOUN

anticristo

domination  NOUN

protester  NOUN

manifestante; protestante

visiontext  NOUN

breadstick  NOUN

colín; grisín; palillo de pan; palito de pan; pico; rosquilleta

(to) fistfight  VERB

homosexually  ADV

homosexualmente

misbehaviour  NOUN

parishioner  NOUN

feligrés; parroquiano

principality  NOUN

principado

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

indiscretion  NOUN

indiscreción

(to) regurgitate  VERB

(to) emasculate  VERB

castrar; emascular; emascular; debilitar; feminizar

diverse  ADJ

diferente; diverso; diverso

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

portfolio  NOUN

portafolio; portafolios; cartera; cartera de inversiones; cartera; carpeta de trabajos

(to) conclude  VERB

concluir

(to) infest  VERB

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

(to) smite  VERB

golpear; cascar

hoop  NOUN

aro

(to) bleach  VERB

blanquear; decolorar; curar; oxigenar

insecurity  NOUN

gender  NOUN

sexo; género

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

pompous  ADJ

pomposo; altisonante; altísono; campanudo; grandilocuente; hinchado

weary  ADJ

cansado; cansino; cansino

lizard  NOUN

lagarto; lagartija

elevator  NOUN

behaviour  NOUN

nagging  NOUN

fury  NOUN

furia; furor; rabia; furia

butterfly  NOUN

mariposa

cramp  NOUN

calambre; rampa

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) plough  VERB

arar; labrar; barbechar; arar; labrar

multicultural  ADJ

multicultural

foliage  NOUN

follaje

(to) arouse  VERB

provocar; concitar; incitar; excitar; despertar

(to) contradict  VERB

contradecir; contrariar

aggression  NOUN

agresión

underpant  NOUN

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

diaper  NOUN

pañal

(to) brake  VERB

frenar

strangely  ADV

extrañamente

overboard  ADV

pal  NOUN

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

(to) float  VERB

flotar

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

gin  NOUN

ginebra; gin

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

jug  NOUN

jarra; trullo

glacier  NOUN

glaciar; helero

cab  NOUN

cabina

technique  NOUN

técnica

spiritual  ADJ

espiritual

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

parenting  NOUN

crianza

scrub  NOUN

breña

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

confusion  NOUN

confusión

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

(to) tick  VERB

tictaquear

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

attraction  NOUN

atracción

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

messy  ADJ

desordenado

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

graduation  NOUN

graduación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

jungle  NOUN

jungla; selva

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

sacred  ADJ

sagrado; sacro

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

air  NOUN

aire; aria

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

jet  NOUN

azabache; chorro

garbage  NOUN

basura; desperdicios

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

upper  ADJ

superior

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

deposit  NOUN

depósito; empeño

demonstration  NOUN

demostración; manifestación; manifestación; demostración

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

acid  NOUN

ácido

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

lip  NOUN

labio; labro

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

violent  ADJ

violento

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

tone  NOUN

tono

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

creature  NOUN

criatura

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

naturally  ADV

naturalmente

violence  NOUN

violencia

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

value  NOUN

valor; valor; importancia

dessert  NOUN

postre; dulce

potential  NOUN

potencial

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

gym  NOUN

gimnasio

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

tourist  NOUN

turista

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

sauce  NOUN

salsa

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

network  NOUN

red

narrow  ADJ

estrecho; angosto

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

budget  NOUN

presupuesto

(to) provide  VERB

proveer

exercise  NOUN

ejercicio

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

dozen  NOUN

docena; decenas

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

load  NOUN

carga; carga; cargamento

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

mirror  NOUN

espejo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

ceremony  NOUN

ceremonia

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

fancy  ADJ

elegante

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) draw  VERB

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  NOUN

estaca; poste; correo

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

north  ADV

precious  ADJ

precioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

colour  NOUN

bomb  NOUN

bomba; explosivo

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

powerful  ADJ

poderoso

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

natural  ADJ

natural

terrific  ADJ

estupendo

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

cousin  NOUN

primo; prima

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADV

government  NOUN

gobierno; rección

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

action  NOUN

acción

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

something  NOUN

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) rid  VERB

liberar

sec  ORG

50th  ORDINAL

Pats  ORG

Knicks  ORG

Quahog  NORP

Valero  ORG

Aaaaagh  ORG

Exit 14  FAC

Fat ass  NP

Krypton  PRODUCT

Leafers  ORG

Yankees  ORG

even us  NP

10 bucks  MONEY

Dear Meg  NP

Patriots  ORG

one mile  QUANTITY

two mugs  NP

A big bag  NP

Dear Lois  WORK_OF_AR

Dough boy  NP

Good Lord  NP

Holy crap  NP

Wide load  NP

tae-jitsu  ORG

God's sake  NP

Holy water  NP

McDonald's  ORG

New Yorker  ORG

Poor Peter  NP

She waitin  NP

Super Size  NP

a big girl  NP

all the TV  NP

daddy doll  NP

gin sugars  NP

now a word  NP

two slices  NP

yard sales  NP

51st Street  FAC

God's house  NP

New Yorkers  NORP

Sugar pills  NP

a few beers  NP

a house cat  NP

female fury  NP

liver spots  NP

radio shows  NP

raggedy man  NP

two choices  NP

And the kegs  NP

Damn leafers  NP

Good evening  NP

Good morning  NP

Narragansett  ORG

Peter's head  NP

Pony Express  ORG

Transvestite  NORP

What country  NP

a family guy  NP

a great body  NP

a pig's body  NP

no apple pie  NP

"Ah-um "Ba-ba  NP

Ah-um " Ba-ba  NP

Hitting Peter  NP

New York Post  ORG

New York show  NP

No more anger  NP

What the hell  NP

a rough night  NP

a rough trick  NP

an iron stick  NP

angry letters  NP

my star pupil  NP

role reversal  NP

the Pats game  NP

the hot chick  NP

Advanced class  NP

a dozen places  NP

a messy diaper  NP

a trained bear  NP

all the things  NP

any more anger  NP

no real danger  NP

that time bomb  NP

the Super Size  EVENT

your upper lip  NP

" Ah-um " Ba-ba  NP

Father Sapienza  NP

Yeah, OK, honey  NP

all Dad's fault  NP

grass clippings  NP

the Knicks game  NP

the black belts  NP

this jungle gym  NP

this mommy doll  NP

your narrow ass  NP

Damn New Yorkers  NP

Gender confusion  NP

Jack's Joke Shop  ORG

Public urination  NP

The Drunken Clam  NP

The Olive Garden  FAC

The whole reason  NP

a world champion  NP

all these people  NP

all those people  NP

my novelty items  NP

my powerful limb  NP

so much violence  NP

the worst mother  NP

world domination  NP

New York Magazine  ORG

a Spike Lee movie  NP

a man-eating tree  NP

a really big show  NP

a sacred position  NP

my advanced class  NP

tae-jitsu classes  NP

the New York Mets  ORG

your first lesson  NP

your freakin' arm  NP

Mr and Mrs Griffin  NP

Now, just a minute  NP

Stewie's behaviour  NP

The baby's kicking  NP

a very steady hand  NP

all the good seats  NP

an almond biscotti  NP

freakin' dead, kid  NP

long dancer's legs  NP

my graham crackers  NP

the opening prayer  NP

the spiritual bond  NP

those damn leafers  NP

your father's wife  NP

Happy 50th birthday  NP

Tonight's top story  NP

fem-sucked dewberry  NP

the Lower East Side  LOC

your freakin' skull  NP

your powerful fists  NP

Visiontext Subtitles  NP

a pompous antichrist  NP

all fun-house mirror  NP

these mood elevators  NP

a sideshow attraction  NP

loud, hairy creatures  NP

my mamma mia's gugotz  NP

the Million Man March  NP

a white man's dialogue  NP

your incessant nagging  NP

Perhaps a quick stretch  NP

Sally Lewis ENGLISH SDH  NP

the first violent thing  NP

the graduation ceremony  NP

those hammocky deposits  NP

, right kick, punch combo  NP

a diverse stock portfolio  NP

Country virtuoso Roy Clark  NP

your curious indiscretions  NP

a family guy Whoo-hoo, baby  NP

that Narragansett beer sign  NP

Asexual former mayor Ed Koch  NP

Brothers and sisters fightin  NP

the student-master relationship  NP

those good old-fashioned values  NP

Lois's anger-management techniques  NP

insane New York anchorman Dan Rather  NP

© 2025