Programa de TV: Family Guy - 3x21

(to) got  VERB

non  NOUN

tay  NOUN

ugh  NOUN

blob  NOUN

bloboque; bodoque; grumo; mazacote

eugh  ADJ

ouch  ADV

whoo  NOUN

(to) augur  VERB

augurar; presagiar

bosom  NOUN

seno; busto; pechera

(to) fluff  VERB

kinda  ADV

lasso  NOUN

lazo

ma'am  NOUN

saggy  ADJ

torso  NOUN

torso

boogie  NOUN

cobweb  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

myriad  NOUN

miríada

queasy  ADJ

nauseabundo; nauseoso

sepsis  NOUN

sepsis

sewage  NOUN

aguas residuales

tanker  NOUN

buque cisterna; avión cisterna; camión cisterna

teacup  NOUN

ticker  NOUN

bravery  NOUN

valor

cranium  NOUN

drifter  NOUN

trotamundo; vagabundo

egghead  NOUN

cerebrito; lumbrera

flatbed  NOUN

giggidy  ADJ

giggidy  NOUN

(to) gotjust  VERB

innard  NOUN

martini  NOUN

martini

muffler  NOUN

silenciador

onstage  ADV

wheelie  NOUN

caballito

wishing  ADJ

bedsheet  NOUN

sábana

boneless  ADJ

deshuesado

cowardly  ADJ

cobarde

inflamed  ADJ

inflamado

lymphoma  NOUN

linfoma

(to) morph  VERB

pamphlet  NOUN

folleto; panfleto; panfleto

pretzel  NOUN

pretzel

reshoot  NOUN

(to) slowpoke  VERB

spending  NOUN

thatjoke  NOUN

allergen  NOUN

alérgeno

concerned  ADJ

preocupado

conjuring  NOUN

fashioned  ADJ

shapeless  ADJ

surprised  ADJ

sorprendido

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

(to) ajellyfish  VERB

decorative  ADJ

decorativo

superspeed  NOUN

sustenance  NOUN

trampoline  NOUN

cama elástica; brincolín; trampolín

visiontext  NOUN

(to) plagiarise  VERB

responsibly  ADV

responsablemente

substandard  ADJ

superbeing  NOUN

superpower  NOUN

superpotencia; hiperpotencia; superpoder

telekinesis  NOUN

telequinesia; telequinesis

telekinetic  ADJ

housekeeping  NOUN

superstrength  NOUN

studentjoining  NOUN

obedience  NOUN

obediencia

amorphous  ADJ

amorfo

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

trifle  ADV

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

charitable  ADJ

caritativo; benéfico

troll  NOUN

trol

disturbance  NOUN

perturbación; estorbo; disturbio; estorbo; perturbación; perturbación; perturbación; trastorno

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

neighbourhood  NOUN

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

fang  NOUN

colmillo

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

detergent  NOUN

detergente

appendix  NOUN

apéndice

(to) accumulate  VERB

acumular; amontonar; acumularse; acumular

(to) erect  VERB

erigir

bacteria  NOUN

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

fingernail  NOUN

uña

bedside  NOUN

urine  NOUN

orina; orín

antidote  NOUN

antídoto; antidoto; antídoto

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

dame  NOUN

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

experimental  ADJ

experimental

fart  NOUN

pedo; cuesco

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

(to) snoop  VERB

disimulado; espiar; fisgonear; husmear

pal  NOUN

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

railroad  NOUN

ferrocarril; riel

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

toxic  ADJ

tóxico

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

incorrect  ADJ

incorrecto

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

theme  NOUN

tema; thema

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

grape  NOUN

uva

stew  NOUN

guisado; estofado; cocido

(to) microwave  VERB

delightful  ADJ

delicioso

(to) realise  VERB

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

zip  NOUN

zumbido; brío

theirs  NOUN

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

comedy  NOUN

comedia

comic  NOUN

comediante; cómico; cómic; tebeo; historieta

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

favour  NOUN

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

supposedly  ADV

supuestamente

stunt  NOUN

proeza

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

(to) burst  VERB

reventar; romper

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) confirm  VERB

confirmar

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

twin  ADJ

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

nuclear  ADJ

nuclear

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

statue  NOUN

estatua; escultura

creative  ADJ

creativo

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

pillow  NOUN

almohada

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

demand  NOUN

demanda; exigencia

gain  NOUN

ganancia

(to) gain  VERB

ganar

reporter  NOUN

reportero; reportera

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

studio  NOUN

estudio

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

violence  NOUN

violencia

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

print  NOUN

wrap  NOUN

chal; wrap

classic  ADJ

clásico

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

value  NOUN

valor; valor; importancia

rolling  NOUN

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

spike  NOUN

clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

lower  ADV

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

cruel  ADJ

cruel

refuse  NOUN

basura; desechos

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vast  ADJ

vasto; enorme

satisfaction  NOUN

satisfacción

(to) oppose  VERB

oponer

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

fridge  NOUN

frigo; refri

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

soap  NOUN

jabón; sopín

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

silence  NOUN

silencio

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADV

malditamente

incredibly  ADV

increíblemente

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

soup  NOUN

sopa; caldo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

success  NOUN

éxito; acierto

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

peg  NOUN

clavija; tarugo; colgador; perchero; clavija; gancho

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

shape  NOUN

forma; estado; forma

exact  ADJ

exacto

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

operation  NOUN

operación

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

exciting  ADJ

emocionante

powerful  ADJ

poderoso

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

vampire  NOUN

vampiro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

following  NOUN

truck  NOUN

camión; camioneta

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

HMO  ORG

Irish  NORP

NSync  ORG

genie  ORG

Gelman  ORG

Justin  ORG

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

Aw, zip  NP

Selberg  NORP

Siamese  NORP

ta fart  NP

12 baths  NP

Butter's  ORG

Dateline  ORG

Newsroom  ORG

Six bats  NP

new hats  NP

you guys  NP

, egghead  NP

Next stop  NP

Toblerone  ORG

a new hat  NP

which way  NP

Good thing  NP

Great show  NP

Seven bats  NP

Sure thing  NP

every bone  NP

A new study  NP

Ryan's shoe  NP

Silly Putty  NP

a brave guy  NP

another one  NP

first grade  NP

grape juice  NP

toxic waste  NP

twin trails  NP

Peter's team  NP

a family guy  NP

a great idea  NP

an open seat  NP

another girl  NP

three wishes  NP

Cowardly kids  NP

Glen Quagmire  NP

Hey, Quagmire  NP

Justin's hair  NP

Our top story  NP

Siamese twins  NP

The Red Badge  NP

a brave fella  NP

a nice effect  NP

his dead pals  NP

nuclear waste  NP

personal gain  NP

the left side  NP

the right can  NP

the sun spots  NP

"Chris Gristle  NP

Louie Anderson  NP

Police Academy  ORG

The last thing  NP

a tanker truck  NP

all the things  NP

enough breasts  NP

enough trouble  NP

my Aunt Sophia  NP

nuclear refuse  NP

such a bastard  NP

the other guys  NP

the wrap party  NP

your best pals  NP

your big words  NP

Especially Lois  NP

Quagmire's team  NP

This toxic stew  NP

Those big fangs  NP

a Sesame Street  NP

a family member  NP

a full recovery  NP

a wishing troll  NP

all those bones  NP

the grape juice  NP

the town square  NP

Our first demand  NP

Your second wish  NP

a railroad spike  NP

a stand-up comic  NP

my car's muffler  NP

only their pride  NP

the bravest kids  NP

the funniest guy  NP

this vast wealth  NP

The Newlywed Game  WORK_OF_AR

that creepy place  NP

the bravest fella  NP

the first meeting  NP

the haunted house  NP

the light's green  NP

the silent killer  NP

this general area  NP

Brian's superspeed  NP

Christmas presents  NP

Citizens of Quahog  ORG

Everything's gonna  ORG

The Learning Annex  FAC

Very strange story  NP

a complete success  NP

my own theme music  NP

that dressing room  NP

that nuclear waste  NP

the Griffin family  NP

the exact opposite  NP

...my superstrength  NP

Mrs Garrett's bosom  NP

a big-time reporter  NP

a horrible accident  NP

the Quahog hospital  NP

the human stunt bag  NP

Stewie's telekinesis  NP

Visiontext Subtitles  NP

a new studentjoining  NP

saggy, shapeless men  NP

the decorative soaps  NP

the toxic waste dump  NP

your father's wishes  NP

her inflamed appendix  NP

super-amazing ability  NP

telekinetic abilities  NP

the old Selberg place  NP

Chris's fire conjuring  NP

Whoa there, little guy  NP

A little spending money  NP

Karin Baker ENGLISH SDH  NP

Mary Worth's smug sense  NP

Old man Selberg's ghost  NP

a stand-up comedy class  NP

an amorphous-blob comic  NP

cruel bone-filled world  NP

the We Hate Broads Club  ORG

Mrs Garrett's giant rack  NP

Peter's morphing ability  NP

classic travelling music  NP

many public disturbances  NP

substandard housekeeping  NP

What a big, boneless jerk  NP

an experimental procedure  NP

our favourite suggestions  NP

her creative writing class  NP

Oh, not at all, Miss Spears  NP

another 500 million dollars  MONEY

the supposedly haunted house  NP

and your small difficult words  NP

those good old-fashioned values  NP

a lower-middle-class Irish family  NP

where all the waste and sewage winds  NP

© 2025