Programa de TV: Family Guy - 23x16

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

non  ADJ

(to) ugh  VERB

crud  NOUN

basura; desperdicio; caca; mierda

dong  NOUN

gone  NOUN

beaut  NOUN

boner  NOUN

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

color  NOUN

color

grown  ADJ

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kinda  ADV

panty  NOUN

taxis  NOUN

wanna  NOUN

(to) wanna  VERB

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) diggin  VERB

galley  NOUN

galera

lookin  NOUN

orgasm  ADJ

puttin  NOUN

(to) sync  VERB

waiver  NOUN

renuncia; descargo; exención; consentimiento; exención; renuncia; exención

bidding  NOUN

chillin  NOUN

curator  NOUN

curador; conservador; comisario; curadora

frickin  ADJ

lawless  ADJ

ilegal

playing  NOUN

preggo  NOUN

(to) shush  VERB

american  ADJ

ensemble  NOUN

conjunto

graffiti  NOUN

grafiti

halftime  NOUN

mustache  NOUN

showcase  NOUN

vitrina; escaparate; expositor; vitrina

fashioned  ADJ

grotesque  ADJ

grotesco

(to) shriek  VERB

chillar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) weaponize  VERB

authorship  NOUN

autoría

capitalism  NOUN

capitalismo

conception  NOUN

concepción

contestant  NOUN

concursante

consumerist  ADJ

consumista

incoherence  NOUN

incoherencia

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

motivational  ADJ

motivacional

opportunistic  ADJ

oportunista

constitutionally  ADV

constitucionalmente

color="#329c57">nafrac</font  NOUN

(to) juxtapose  VERB

yuxtaponer

attentive  ADJ

atento; solícito

dew  NOUN

rocío; relente; sereno

flap  NOUN

flap; colgajo

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

refuge  NOUN

refugio

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

slob  NOUN

vago

ploy  NOUN

estrategia; truco; táctica

gigantic  ADJ

gigantesco; gigante

mandatory  ADJ

obligatorio; necesario

potentially  ADV

potencialmente

hag  NOUN

bruja

retail  ADJ

investor  NOUN

inversor; inversionista

wretched  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) twirl  VERB

girar

thought  NOUN

pensamiento

(to) download  VERB

descargar; bajar

representative  NOUN

representante

(to) smuggle  VERB

contrabandear; contrabando; pasar

maternity  NOUN

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

babysitting  NOUN

marital  ADJ

bounty  NOUN

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

traumatic  ADJ

traumático

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pal  NOUN

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

hypocrite  NOUN

hipócrita

autograph  NOUN

autógrafo; firma

(to) rip  VERB

rasgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

lever  NOUN

palanca; alzaprima

optional  ADJ

opcional

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

caption  NOUN

leyenda; título; subtítulo; prefacio; subtítulos descriptivos; subtítulos para sordos

(to) breathe  VERB

respirar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

marble  NOUN

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

writer  NOUN

escritor; escritora

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

sip  NOUN

sorbo

humanity  NOUN

humanidad

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

sort  ADV

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ally  NOUN

aliado; aliada

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

(to) auction  VERB

subastar; rematar

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

safely  ADV

seguramente

modern  ADJ

moderno

(to) root  VERB

rootear; hozar; hurgar; rebuscar

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

puppy  NOUN

cachorro; perrito

swell  NOUN

mar de fondo

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

rich  ADJ

rico; pesudo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

visible  ADJ

visible

valuable  ADJ

valioso

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

inquiry  NOUN

pesquisa; indagatoria; inquisición

income  NOUN

ingresos; renta

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

fuel  NOUN

combustible; carburante

(to) fuel  VERB

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

(to) display  VERB

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

bid  NOUN

licitación

statue  NOUN

estatua; escultura

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

tension  NOUN

tensión

(to) flag  VERB

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

pro  NOUN

perito; experto

museum  NOUN

museo

reporter  NOUN

reportero; reportera

comment  NOUN

comentario

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

identity  NOUN

identidad

response  NOUN

respuesta

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

gross  ADJ

repulsivo

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

violence  NOUN

violencia

(to) enter  VERB

entrar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

conscience  NOUN

conciencia

dust  NOUN

polvo

value  NOUN

valor; valor; importancia

brand  NOUN

tizón; marca

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

prize  NOUN

botín; premio

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) spike  VERB

rematar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

artist  NOUN

artista

military  ADJ

militar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

image  NOUN

imagen

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

limit  NOUN

límite

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

unable  ADJ

incapaz; impotente

(to) target  VERB

(to) sail  VERB

navegar

ocean  NOUN

océano

(to) enable  VERB

habilitar; posibilitar; activar; habilitar

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

soap  NOUN

jabón; sopín

alcohol  NOUN

alcohol

clinic  NOUN

clínica

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

disaster  NOUN

desastre

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

cleaning  NOUN

awesome  ADJ

piola; tremendo

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

reaction  NOUN

reacción

success  NOUN

éxito; acierto

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) exist  VERB

existir

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

fancy  ADJ

elegante

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

frankly  ADV

francamente

regular  ADJ

regular

(to) awake  VERB

despertarse; despertar; despertarse

(to) trash  VERB

nothing  NOUN

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

assistant  NOUN

asistente; ayudante

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

interview  NOUN

entrevista

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

program  NOUN

programa

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

paint  NOUN

pintura

miserable  ADJ

miserable

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

social  ADJ

social

(to) correct  VERB

corregir

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADV

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

something  NOUN

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

IRS  ORG

QUM  ORG

SNL  ORG

VPL  ORG

sec  ORG

NCIS  ORG

6,000  MONEY

6,001  MONEY

Borts  PRODUCT

, Drew  NP

289.99  MONEY

29,232  MONEY

3-foot  QUANTITY

40,000  MONEY

Astros  ORG

Coulda  ORG

O'Doul  ORG

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

Ozempic  ORG

Route 6  FAC

one leg  NP

♪ ♪  NP

10 grand  NP

Big Blue  ORG

Fox News  ORG

Scorchin  ORG

Scorchin  WORK_OF_AR

dry land  NP

each one  NP

one hand  NP

you guys  NP

Bud Light  PRODUCT

But Peter  NP

Great job  NP

Instagram  ORG

Nespresso  ORG

Semper fi  NP

Tank tops  NP

all types  NP

boat fuel  NP

free crap  NP

, everyone  NP

boat stuff  NP

modern art  NP

other news  NP

street art  NP

you people  NP

you puttin  NP

Joe's thing  NP

a Bud Light  NP

a big woman  NP

a grown man  NP

boat's ours  NP

eight women  NP

even Popeye  NP

eye contact  NP

my best bud  NP

my own boss  NP

or whatever  NP

safe refuge  NP

$1.5 million  MONEY

An exact bid  NP

Coach Taylor  NP

Fine, Rupert  NP

Free lunches  NP

Good evening  NP

Hard alcohol  NP

What success  NP

a black tent  NP

a family guy  NP

an art boner  NP

an extra 10k  NP

another show  NP

such a thing  NP

3-foot swells  NP

Cleaning lady  NP

Our top story  NP

What the hell  NP

a "girl shirt  NP

our next item  NP

the boat life  NP

the last stop  NP

the next item  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Oh, sure, lots  NP

Rascal Flatts'  WORK_OF_AR

great memories  NP

jealous Stewie  NP

pregnant women  NP

the chick tons  NP

the worst kind  NP

your butt home  NP

All right, time  NP

Art boner story  NP

Charleston Chew  ORG

Cleveland Brown  ORG

Our meal ticket  NP

Stupid painting  NP

Very small food  NP

Yeah, "Scorchin  NP

all the details  NP

all these slobs  NP

his pocket part  NP

how many drinks  NP

maternity leave  NP

middle American  NORP

military people  NP

my tomato juice  NP

naked paintings  NP

the Coast Guard  ORG

the best lookin  NP

the first place  NP

the idiot minds  NP

traffic control  NP

what a disaster  NP

A Change Perhaps  WORK_OF_AR

Brian's a legend  NP

Game show prizes  NP

Yup, Gina's gone  NP

a dividing force  NP

a fancy mustache  NP

more information  NP

such a hypocrite  NP

the Senate floor  NP

the main problem  NP

12 pregnant women  NP

Showcase Showdown  WORK_OF_AR

This unknown rule  NP

a Charleston Chew  NP

a marital request  NP

a valuable lesson  NP

halftime speeches  NP

private investors  NP

the brush strokes  NP

the dumbest thing  NP

the highest price  NP

the writers lunch  NP

very good friends  NP

your boat license  NP

Very Greased Wheel  NP

a consumerist ploy  NP

an original Banksy  NP

our newest exhibit  NP

that probably Arab  NP

the Bargain 'Borts  NP

the grotesque body  NP

the most mild case  NP

♪ Stewie Griffin  NP

Actual retail price  NP

Friday Night Lights  NP

Non-stop Providence  NP

Our next contestant  NP

a brand-new day bed  NP

a social conscience  NP

a three-hour course  NP

an absolute monster  NP

an emotional affair  NP

one million dollars  MONEY

the Charleston Chew  ORG

the next contestant  NP

this miserable life  NP

visible panty lines  NP

a gigantic influence  NP

a traumatic response  NP

all the right things  NP

and the bounty thing  NP

high-school football  NP

the abortion clinics  NP

this museum business  NP

this stupid painting  NP

this tiny Texas town  NP

a little role-playing  NP

marital relationships  NP

middle American lives  NP

sort of a "living art  NP

the modern writer dog  NP

a famous modern artist  NP

an opportunistic piece  NP

the Fox News interview  NP

And these lawless thugs  NP

a sad, oil-covered bird  NP

a warm dust-covered can  NP

the Quahog Urban Museum  ORG

the actual retail price  NP

SNL motivational speaker  NP

all the abortion clinics  NP

any other pregnant women  NP

our babysitting business  NP

their private collection  NP

this world-famous artist  NP

what big-city modern art  NP

your mandatory three-way  NP

a great Nespresso machine  NP

that famous modern artist  NP

all these shrieking idiots  NP

still a pretty great thing  NP

the worst first half coach  NP

today's "Showcase Showdown  NP

Banksy's just a regular guy  NP

just an opportunistic piece  NP

Flap, flap, flap, flap, flap  NP

Rascal Flatts' greatest hits  NP

Quahog resident Peter Griffin  NP

Very Greased Wheel of Fortune  ORG

the Dawn dish soap commercial  NP

Really, no follow-up questions  NP

a present and attentive father  NP

those good old-fashioned values  NP

attractive field reporter returns  NP

Arab  NORP

Senate  ORG

Tank  ORG

Dawn  ORG

© 2025