Programa de TV: Family Guy - 23x13

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

pic  NOUN

carb  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

expos  NOUN

favor  NOUN

favor

inlet  NOUN

ensenada; acceso; entrada

vodka  NOUN

vodka

wafer  NOUN

oblea

(to) wanna  VERB

badass  ADJ

atrevido; aventurero; malvado; riesgoso

biggie  NOUN

cabana  NOUN

cabaña

(to) delete  VERB

borrar

dingle  ADJ

duplex  NOUN

dúplex

gluten  NOUN

gluten

lense  NOUN

sarong  NOUN

pareo; sarong

scared  ADJ

asustado

(to) scooch  VERB

teensy  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) blitz  VERB

novelty  NOUN

novedad

persona  NOUN

personaje

platter  NOUN

fuente; plato

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

tantrum  NOUN

berrinche; pataleta; rabieta; corajina; cortón; perrera

bellhop  NOUN

bookmark  NOUN

marcapáginas; señalador; punto de libro; separador; marcador; favorito; marcapáginas

casually  ADV

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

fracking  NOUN

honeydew  NOUN

ligamaza; melado; mielada; mielato; rocío de miel

lopsided  ADJ

desigual; desequilibrado

roulette  NOUN

ruleta

(to) shoplift  VERB

touristy  ADJ

turístico

confusing  ADJ

confuso; enredado

curvature  NOUN

curvatura

(to) customize  VERB

personalizar

flatbread  NOUN

lifeguard  NOUN

socorrista; bañero; guardavidas; salvavidas; salvavidas

medically  ADV

médicamente

milkshake  NOUN

batido; licuado; milkshake

nostalgia  NOUN

nostalgia; añoranza

photoshop  NOUN

preferred  ADJ

preferido

shoreline  NOUN

orilla

cheesecake  NOUN

pastel de queso; tarta de queso; cheesecake; pay de queso; torta de queso

(to) cosplaye  VERB

kryptonite  NOUN

kryptonita

needlessly  ADV

overpriced  ADJ

sobre-tasado

bachelorette  NOUN

housekeeping  NOUN

mysteriously  ADV

misteriosamente

agrochemical  NOUN

misconception  NOUN

ominous  ADJ

ominoso; siniestro; ominoso; agorero

aggregate  ADJ

conjunto; total; agregado; conglomerado

(to) solder  VERB

soldar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

dolphin  NOUN

delfín; duque de Alba

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

filter  NOUN

filtro; colador

itinerary  NOUN

itinerario

carton  NOUN

caja; cajetilla

berry  NOUN

baya

critic  NOUN

crítico

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

quarterback  NOUN

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) embroider  VERB

bordar

drape  NOUN

complimentary  ADJ

lisonjero

ornament  NOUN

ornamento; ornamento musical; ornamento

crust  NOUN

costra; costra; corteza; corteza; costra

lighthouse  NOUN

faro

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

(to) behead  VERB

decapitar; descabezar

sheer  NOUN

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

boutique  NOUN

boutique

exotic  ADJ

exótico

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

toxic  ADJ

tóxico

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

jug  NOUN

jarra; trullo

seafood  NOUN

marisco

(to) neglect  VERB

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

lyric  NOUN

(to) erupt  VERB

entrar en erupción; erupcionar; estallar; explotar

cab  NOUN

cabina

baggage  NOUN

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

regional  ADJ

regional

volcano  NOUN

volcán

(to) spice  VERB

condimentar; sazonar; aderezar; aliñar

stew  NOUN

guisado; estofado; cocido

elbow  NOUN

codo; codazo

napkin  NOUN

servilleta

variety  NOUN

variedad

salmon  NOUN

salmón

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) sip  VERB

sorber

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

cart  NOUN

carro; carreta

(to) sober  VERB

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

rocky  ADJ

rocoso; pedroso

shore  NOUN

orilla; costa

perfume  NOUN

perfume; aroma

equal  ADJ

igual

wrist  NOUN

muñeca

sort  ADV

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

rum  NOUN

ron; romo

healing  NOUN

curación

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

shark  NOUN

tiburón; escualo

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

yacht  NOUN

yate

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

specifically  ADV

específicamente

executive  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

talented  ADJ

talentoso; dotado

technically  ADV

técnicamente; en realidad

specific  ADJ

específico

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

tin  NOUN

estaño; lata

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

status  NOUN

estado

sock  NOUN

selection  NOUN

selección

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

novel  NOUN

novela; romance

heavily  ADV

pesadamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) hike  VERB

caminar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

(to) convict  VERB

condenar

lip  NOUN

labio; labro

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

pillow  NOUN

almohada

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

comment  NOUN

comentario

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

waitress  NOUN

camarera; mesera

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) smooth  VERB

alisar

(to) print  VERB

imprimir; estampar

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

pilot  NOUN

piloto

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

adult  NOUN

adulto; adulta

ash  NOUN

ceniza; hollín; fresno

(to) yell  VERB

gritar

mix  NOUN

mezcla

poison  NOUN

veneno; ponzoña

artist  NOUN

artista

image  NOUN

imagen

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) recall  VERB

recordar; evocar

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mushroom  NOUN

seta; hongo

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

(to) sail  VERB

navegar

ocean  NOUN

océano

(to) log  VERB

registrar; talar

(to) jam  VERB

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

towel  NOUN

toalla

(to) guide  VERB

guiar; navegar

(to) swim  VERB

nadar

wide  ADV

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

entirely  ADV

soup  NOUN

sopa; caldo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

travel  NOUN

viaje

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

basically  ADV

básicamente

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) drag  VERB

arrastrar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

several  ADJ

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

couch  NOUN

sofá; sillón

local  ADJ

local; local; tópico

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

film  NOUN

película

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

pant  NOUN

jadeo; palpitación

asleep  ADJ

dormido

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

por  ORG

Dior  ORG

Mels  PRODUCT

Oreo  ORG

iPad  ORG

Epson  ORG

Expos  ORG

a ton  QUANTITY

Kokomo  ORG

Latina  ORG

how we  NP

Bermuda  ORG

Cancún  PRODUCT

one way  NP

Facebook  ORG

one "Mel  NP

one bite  NP

you guys  NP

Holy crap  NP

Instagram  ORG

Roadhouse  NORP

two boxes  NP

"por favor  NP

Only thing  NP

big things  NP

every inch  NP

every year  NP

Brian, help  NP

Hey, Stewie  NP

a good deal  NP

a good idea  NP

a good trip  NP

another one  NP

every human  NP

more towels  NP

not a berry  NP

six cartons  NP

Dior perfume  NP

a dumb piece  NP

a great idea  NP

a sarong run  NP

another trip  NP

five dollars  MONEY

handsome men  NP

small things  NP

so much time  NP

still counts  NP

Brad somebody  NP

Full blackout  NP

Señor Frog's  WORK_OF_AR

a fat husband  NP

a rocky shore  NP

a single carb  NP

a still image  NP

a used napkin  NP

all any woman  NP

another place  NP

ominous waves  NP

wafer cookies  NP

Aaron Brothers  ORG

Good afternoon  NP

a travel agent  NP

a wake-up call  NP

all the others  NP

an alarm clock  NP

an extra piece  NP

her first date  NP

just the shirt  NP

the Expos game  NP

the sports car  NP

three children  NP

Frickin' Stewie  NP

Just the sheers  NP

The Purple Head  NP

The Purple Head  WORK_OF_AR

Well, no wonder  NP

a changing room  NP

high school law  NP

his best friend  NP

just the change  NP

our new friends  NP

the White Lotus  ORG

the credit card  NP

the home screen  NP

the only virgin  NP

the whole plate  NP

those red lines  NP

vacation shirts  NP

"The Purple Head  NP

a seafood duplex  NP

an Epson ET-5180  NP

some more towels  NP

the baggage cart  NP

the drinking age  NP

your own brother  NP

Even their pillow  NP

Mushroom Surprise  NP

Okay, fine, Peter  NP

a "travel persona  NP

a new, clean life  NP

a total nightmare  NP

shoplifting booze  NP

David's Lighthouse  NP

Ooh, first comment  NP

a resort executive  NP

an ocean-view room  NP

crazy vacation sex  NP

his United account  NP

several complaints  NP

the Montreal Expos  NP

the dingle variety  NP

the duty-free shop  NP

the only sacrifice  NP

the very last page  NP

a big nostalgia guy  NP

a romantic vacation  NP

a stupid lighthouse  NP

my life's itinerary  NP

our finest Riesling  NP

prescription lenses  NP

the business center  NP

the cabana waitress  NP

toxic agrochemicals  NP

Yep, and now Bermuda  NP

a Christmas ornament  NP

a Peppa Pig bookmark  NP

a bachelorette party  NP

a guest's hotel room  NP

a very specific itch  NP

credit card roulette  NP

less a seafood tower  NP

the whole soup angle  NP

Señor Frog's Cancún  NP

all the boring places  NP

another changing room  NP

another seafood tower  NP

such a terrible photo  NP

the lopsided boob job  NP

a common misconception  NP

a complimentary bottle  NP

a very important guest  NP

the "Bermuda Guy-Angle  NP

Not my preferred choice  NP

Not technically a berry  NP

The White Lotus Bermuda  ORG

World's Best Cheesecake  NP

World's Best Cheesecake  WORK_OF_AR

a talented local artist  NP

my "Kokomo" bucket list  NP

the earlier fruit plate  NP

the guy's favorite soup  NP

Basically the same thing  NP

a regional airline pilot  NP

the lighthouse gift shop  NP

aggregate accessory fruit  NP

the apology fruit platter  NP

And-and, not enough berries  NP

Some idiot's takin' my wife  NP

Some lame, touristy T-shirt  NP

the world's best cheesecake  NP

an aggregate accessory fruit  NP

boring, overpriced boutiques  NP

the "World's Best Cheesecake  NP

the world's biggest ash-hole  NP

And what a beautiful painting  NP

Another Oreo cookie milkshake  NP

Convicted killer Robert Durst  NP

this complimentary seafood tower  NP

that "Señor Frog's Cancún" shirt  NP

Journeyman quarterback Jameis Winston  NP

a heavily-embroidered, open-collar shirt  NP

United  ORG

© 2025