Programa de TV: Family Guy - 22x13

80  NOUN

(to) alt  VERB

dms  NOUN

(to) got  VERB

iro  ADJ

aged  ADJ

anciano; viejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

iced  ADJ

meta  NOUN

café  NOUN

café; cafetería; cafetín

emoji  NOUN

emoji; emoyi

frick  ADJ

kinda  ADV

latte  NOUN

latte

thud  NOUN

golpe sordo

torso  NOUN

torso

viral  ADJ

viral; vírico; viral

(to) wanna  VERB

\an8}-  NOUN

\an8}I  NOUN

(to) \an8}i  VERB

bodega  NOUN

(to) boo  VERB

abuchear

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

legged  ADJ

packet  NOUN

paquete

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

tavern  NOUN

taberna

\an8}in  NOUN

\an8}on  NOUN

(to) \an8}So  VERB

bassist  NOUN

bajista

earbud  NOUN

pinganillo

hipster  ADJ

panting  ADJ

playing  NOUN

(to) poope  VERB

(to) tweet  VERB

piar; tuitear; twittear

unclear  ADJ

ambiguo; equívoco

upwards  ADV

arriba; hacia arriba

workday  NOUN

día hábil; día laborable

\an8}and  NOUN

\an8}hey  ADJ

\an8}hey  NOUN

\an8}meg  NOUN

american  ADJ

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

congrat  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

eggplant  NOUN

berenjena

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

hydrated  ADJ

knockoff  NOUN

imitación

mid-'90  NOUN

(to) swirl  VERB

girar; rotar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tolerant  ADJ

tolerante

\an8}home  NOUN

\an8}just  NOUN

\an8}kohl  NOUN

\an8}wait  NOUN

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) apologize  VERB

disculparse

disrupter  NOUN

disruptor

fashioned  ADJ

(to) favorite  VERB

horseplay  NOUN

camorra; pelea

inclusion  NOUN

inclusión

jellyfish  NOUN

medusa; aguamala; aguaviva; malagua

joylessly  ADV

lifeguard  ADJ

lifeguard  NOUN

socorrista; bañero; guardavidas; salvavidas; salvavidas

lifesaver  NOUN

watermark  NOUN

filigrana; marca de agua; marca acuosa; marca ácuea

\an8}peter  NOUN

\an8}think  NOUN

\an8}we're  NOUN

\an8}yeesh  NOUN

screenplay  NOUN

guion; script

serviceman  NOUN

(to) solidify  VERB

solidificar

waterslide  NOUN

\an8}flower  NOUN

\an8}stewie  NOUN

boilerplate  ADJ

(to) foreclose  VERB

evitar; impedir; embargar

(to) \an8}amaze  VERB

(to) overthinke  VERB

(to) resuscitate  VERB

resucitar

\an8}[sensual  ADJ

\an8}everyone  NOUN

laughingstock  NOUN

sultry  ADJ

bochornoso; tórrido; caliente; tórrido

(to) gulp  VERB

tragar; zampar

(to) gargle  VERB

gargarizar; hacer gárgaras

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

yeast  NOUN

levadura; levadura; fermento

dolphin  NOUN

delfín; duque de Alba

(to) revive  VERB

revivir

workplace  NOUN

lugar de trabajo; curro; tajo

(to) grunt  VERB

gruñir

pastry  NOUN

pastel; pastelería

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

(to) frown  VERB

fruncir; fruncir el ceño

openly  ADV

abiertamente; con luz y taquígrafos; sin tapujos

(to) patronize  VERB

patrocinar; frecuentar; hablar con tono paternalista; menospreciar; sermonear

(to) ban  VERB

prohibir

hurtful  ADJ

nocivo

connecting  NOUN

indefinitely  ADV

indefinidamente

(to) stammer  VERB

tartamudear; balbucear; balbucir; gaguear

funnel  NOUN

embudo

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

barley  NOUN

cebada

tonsil  NOUN

amígdala; amígdala palatina; amígdala

swimsuit  NOUN

vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador

apron  NOUN

delantal; mandil

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

bass  NOUN

bajo; perca; lubina; róbalo

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) murmur  VERB

murmurar

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

sympathetic  ADJ

amable; compasivo; comprensivo

pal  NOUN

forgiving  ADJ

gently  ADV

mansamente; suave

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

banner  NOUN

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

patron  NOUN

patrón; mecenas; auspiciador; patrocinador

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

internet  NOUN

(to) hassle  VERB

aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

theme  NOUN

tema; thema

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

reverse  ADJ

al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

passive  ADJ

pasivo

stadium  NOUN

estadio

online  ADJ

en línea

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

beep  NOUN

pitido

coffeehouse  NOUN

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

conversation  NOUN

conversación

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

jazz  NOUN

jazz

ding  NOUN

raspadura; raspón

insensitive  ADJ

insensible

(to) humiliate  VERB

humillar

ruby  NOUN

rubí

active  ADJ

activo

(to) breastfeed  VERB

amamantar; dar de mamar; lactar; dar el pecho; dar teta

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

necklace  NOUN

collar

(to) sob  VERB

sollozar

hockey  NOUN

hockey

emotionally  ADV

emocionalmente

legally  ADV

legalmente

(to) connect  VERB

conectar

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

distracted  ADJ

distraído

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

visible  ADJ

visible

urban  ADJ

urbano

(to) swap  VERB

permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear

strongly  ADV

fuertemente

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) respond  VERB

responder

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

purchase  NOUN

compra; adquisición

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

instant  ADJ

instantáneo

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

generation  NOUN

generación; generación; linaje

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

discount  NOUN

descuento; rebaja

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

briefly  ADV

brevemente; concisamente

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

application  NOUN

aplicación; solicitud

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) compliment  VERB

cumplimentar; felicitar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

lip  NOUN

labio; labro

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

financial  ADJ

financiero

tense  ADJ

tenso

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

motion  NOUN

movimiento; moción

violence  NOUN

violencia

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

value  NOUN

valor; valor; importancia

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

degree  NOUN

título; diploma; grado

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

giant  NOUN

gigante

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

overseas  ADV

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

tale  NOUN

cuento; historia

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) receive  VERB

recibir

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) email  VERB

enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

towel  NOUN

toalla

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wide  NOUN

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

(to) repeat  VERB

repetir

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

throat  ADV

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

(to) bail  VERB

achicar

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

basically  ADV

básicamente

regular  ADJ

regular

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

available  ADJ

disponible

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

feed  NOUN

pienso; señal; feed

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

desperate  ADJ

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

AOC  ORG

iPad  ORG

, Meg  NP

Sonos  ORG

Zales  ORG

two O  NP

Indian  NORP

Oh, ye  NP

iPhone  ORG

Folgers  ORG

Sharpie  ORG

DoorDash  ORG

Facebook  ORG

Hey, Meg  NP

Tea Leaf  ORG

all caps  NP

you guys  NP

AOC's DMs  NP

Good luck  NP

No, Woody  NP

a Caf Men  NP

every day  NP

♪ Laugh  NP

♪ Lucky  NP

Cake Chris  NP

Chase Bank  ORG

Delta Perk  ORG

Great news  NP

Hoobastank  ORG

Jazz music  NP

Okay, guys  NP

Only thing  NP

Tupperware  ORG

Um, E-N-G.  NP

Yakety Sax  ORG

[Wild West  NP

normal fun  NP

♪ Robert  NP

an iced tea  NP

guys' names  NP

hipster law  NP

phone dings  NP

real coffee  NP

slow motion  NP

two degrees  QUANTITY

Chase's name  NP

Dad's throat  NP

Java the Hut  ORG

[Peter pants  NP

[phone beeps  NP

a fairy tale  NP

a family guy  NP

delivery guy  NP

freak anyone  NP

my juice box  NP

the big deal  NP

the deep end  NP

the only way  NP

this one guy  NP

this sad box  NP

Joe You D'int  WORK_OF_AR

No more abuse  NP

Our top story  NP

Roast Busters  ORG

Stewie's iPad  NP

a Black woman  NP

a credit card  NP

a giant order  NP

a job opening  NP

a little work  NP

a new stadium  NP

a season pass  NP

a white woman  NP

all that mess  NP

all the rules  NP

our new café  NP

quite a while  NP

sign language  NP

the same size  NP

" woman's face  NP

All the things  NP

Funky Brewster  NP

Nearby Patrons  NP

[Sonos speaker  NP

\an8}Thank God  NP

all businesses  NP

hurtful rumors  NP

people's names  NP

small business  NP

the barley man  NP

the guy's name  NP

the time cards  NP

the touch tank  NP

the urban kids  NP

the water park  NP

this very shop  NP

Creepy lip-lock  NP

The only person  NP

a Chase Bank ad  NP

a big challenge  NP

a big disrupter  NP

a few questions  NP

active diarrhea  NP

my second phone  NP

new information  NP

that water park  NP

the cheap stuff  NP

the coffee shop  NP

the first place  NP

the next person  NP

the right music  NP

unclear reasons  NP

" Bonnie Swanson  NP

Adopted daughter  NP

Brian's knockoff  NP

Oh Joe You D'int  NP

\an8}on American  NORP

a small business  NP

her lowest point  NP

his Twitter feed  NP

his own daughter  NP

human connection  NP

our delivery guy  NP

public education  NP

the new addition  NP

the online space  NP

Abbott Elementary  ORG

Bathroom Key Code  NP

Quahog Water Park  FAC

Stewie] Okay, pal  NP

] All right, guys  NP

a flower delivery  NP

a special whistle  NP

a terrible father  NP

a yeast infection  NP

an Internet thing  NP

an eggplant emoji  NP

big rassle fights  NP

big women's shoes  NP

her ruby slippers  NP

just a barley man  NP

that red lipstick  NP

this stupid thing  NP

Hoobastank bassist  NP

Most natural thing  NP

Principal Shepherd  NP

Principal Shepherd  ORG

\an8}What software  NP

a gently brown guy  NP

an older white man  NP

our parents' money  NP

those viral videos  NP

{\an8}"Final Draft  NP

{\an8}Someone help  NP

And then Delta Perk  NP

Not one single time  NP

The highest quality  NP

a coffeehouse thing  NP

an insensitive post  NP

at least four beers  NP

our waterslide park  NP

such a handsome guy  NP

the best coffee pun  NP

different directions  NP

the open-closed sign  NP

Getty Image watermark  NP

Just regular daughter  NP

["Yakety Sax" playing  NP

a huge reverse funnel  NP

lifeguard Meg Griffin  NP

our first family time  NP

that open-closed sign  NP

{\an8}Flower delivery  NP

Folgers instant coffee  NP

an excellent lifeguard  NP

my Chase business card  NP

new management" banner  NP

the Hoobastank bassist  NP

the application packet  NP

the breastfeeding moms  NP

the lifeguard position  NP

Homeless Armpit Washing  NP

Local man Peter Griffin  NP

The only lifeguard test  NP

Your entire pastry case  NP

like, five bass players  NP

my Hollywood screenplay  NP

our normal coffee beans  NP

the Coffeehouse Edition  NP

the Hoobastank tour bus  NP

What a dirty little cake  NP

a pretend small business  NP

the 2008 financial crash  NP

Any middle-aged white man  NP

Sheryl Crow's worst songs  NP

So not okay," Donna Brown  NP

big Hollywood celebrities  NP

those emergency purchases  NP

National Spelling champion  NP

[Sonos speaker] Connecting  NP

a "teachers' lounge" theme  NP

\an8}on American servicemen  NP

my stupid little coffee shop  NP

Russia USA number one support  NP

[sighs] ...missed opportunity  NP

our parents' own cheap coffee  NP

The Unflushed Poo and Tea Leaf  NP

eye-level swimsuit crotch shots  NP

those Good old-fashioned values  NP

Teachers' Lounge and Coffee House  WORK_OF_AR

his always-frowning Indian parents  NP

an attractive, well-hydrated manager  NP

[Stewie] Hey, another flower delivery  NP

these long-legged, short-torso giants  NP

your local sympathetic small business  NP

The Center for Homeless Armpit Washing  ORG

{\an8}[announcer] Principal Shepherd's "Teachers' Lounge and Coffee House  NP

Twitter  ORG

Japanese  NORP

Chase  ORG

© 2025