Programa de TV: Family Guy - 21x18

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

a.m.  NOUN

(to) fess  VERB

(to) it'  VERB

memo  NOUN

deuce  NOUN

dos; iguales

faire  NOUN

genre  NOUN

género

heist  NOUN

robo; atraco

layin  NOUN

(to) layin  VERB

quart  NOUN

cuarta; cuarto de galón

ranch  NOUN

rancho

viral  ADJ

viral; vírico; viral

visor  NOUN

visera

\an8}-  NOUN

\an8}a  NOUN

(to) \an8}i  VERB

AT&Pee  NOUN

(to) betcha  VERB

closed  ADJ

cerrado

fella  NOUN

muchacho; tío

hangin  NOUN

lovin'  ADJ

(to) perm  VERB

(to) unwrap  VERB

walkin  NOUN

\an8}oh  NOUN

(to) \an8}to  VERB

bandsaw  NOUN

sierra de cinta

batting  NOUN

guata

beyotch  NOUN

brewery  NOUN

cervecería

drywall  NOUN

cartón yeso; tablero yeso

frickin  ADJ

one.</i  ADJ

plunger  NOUN

desatascador; chupón; destupidor; sopapa

singing  NOUN

canto

(to) unstrap  VERB

\an8}all  NOUN

\an8}and  ADV

\an8}hey  NOUN

(to) \an8}Hey  VERB

\an8}i'd  NOUN

\an8}lot  NOUN

\an8}now  ADV

\an8}raw  ADJ

broccoli  NOUN

brécol; brócoli; bróculi

buttload  NOUN

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

monoxide  NOUN

monóxido

(to) redirect  VERB

redirigir; reenviar; reorientar; redireccionar; redirigir

sparsely  ADV

escasamente

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wanderin  ADJ

watchman  NOUN

guarda; centinela; vigilante; celador; encargado; guardián

(to) \an8}come  VERB

\an8}damn  ADV

\an8}good  NOUN

\an8}some  ADV

\an8}then  ADV

\an8}wait  NOUN

\an8}well  NOUN

backstory  NOUN

historia de fondo

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

speakeasy  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

vurthless  ADJ

vurthless  NOUN

(to) \an8}bee  VERB

\an8}brian  ADJ

\an8}first  ADV

\an8}mose  NOUN

\an8}paula  NOUN

(to) \an8}thank  VERB

\an8}today  NOUN

\an8}we'll  NOUN

rottweiler  NOUN

shockingly  ADV

translator  NOUN

traductor; traductora

(to) \an8}return  VERB

cosmetology  NOUN

(to) fantasize  VERB

fantasear

hardworking  ADJ

trabajador; esforzado

humiliating  ADJ

humillante

overwhelmed  ADJ

accomplished  ADJ

cumplido; logrado; realizado; consumado

unmistakable  ADJ

inconfundible; inequívoco

unsuccessful  ADJ

(to) \an8}watche  VERB

\an8}dedication  NOUN

\an8}interesting  NOUN

lucrative  ADJ

lucrativo

(to) rake  VERB

rastrillar; rasurar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

mover  NOUN

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

portable  ADJ

portátil; portable; portable

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

chorus  NOUN

coro; estribillo

cranberry  NOUN

arándano rojo; arándano

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) entail  VERB

conllevar

drone  NOUN

zángano; abejón; zumbido; murmullo; soniquete; timado; zumbar; timado; dron; zángano

ashore  ADV

en tierra

timid  ADJ

tímido

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

tack  NOUN

tachuela; hilván; curso; rumbo; curso de acción; virar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

newborn  ADJ

neonato; recién nacido

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

leash  NOUN

correa

accounting  NOUN

contabilidad

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

(to) refill  VERB

rellenar

detector  NOUN

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

secretly  ADV

secretamente; en secreto

pal  NOUN

maker  NOUN

fabricante; hacedor

baseball  NOUN

béisbol

singular  ADJ

singular; único; singular

vat  NOUN

tina; cuba

outdoors  ADV

al aire libre; a la intemperie; al fresco

indoor  NOUN

glory  NOUN

gloria

(to) classify  VERB

clasificar; encasillar; clasificar

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

reward  NOUN

recompensa

retirement  NOUN

jubilación; retirada

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

marble  NOUN

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

(to) nod  VERB

cabecear; asentir; cabecear

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

update  NOUN

actualización

content  NOUN

contenido; contenido; materia

(to) broadcast  VERB

emitir; transmitir

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

conversation  NOUN

conversación

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

integrity  NOUN

integridad

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

stunt  NOUN

proeza

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

(to) foul  VERB

ensuciar; obstruer; tapar; enredar; cometer una falta; taparse; enredar; enredarse

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

safely  ADV

seguramente

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

(to) cruise  VERB

navegar

recent  ADJ

reciente

construction  NOUN

construcción

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) hop  VERB

saltar

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

technically  ADV

técnicamente; en realidad

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

pint  NOUN

pinta

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

politic  NOUN

principal  ADJ

principal

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

(to) emerge  VERB

aflorar; emerger; aparecer; emerger; surgir

departure  NOUN

partida; partida; salida

definition  NOUN

definición

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

category  NOUN

categoría

guitar  NOUN

guitarra; jarana

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

magical  ADJ

mágico

squeeze  NOUN

apretón; apuro; crisis

golf  NOUN

golf

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

potential  ADJ

potencial; posible

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

divorced  ADJ

divorciado

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) yell  VERB

gritar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

mix  NOUN

mezcla

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

politician  NOUN

político; política

(to) presume  VERB

shadow  NOUN

sombra

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

nearby  ADV

cerca

massive  ADJ

masivo

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

(to) guide  VERB

guiar; navegar

alcohol  NOUN

alcohol

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

photo  NOUN

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

access  NOUN

acceso

(to) disappear  VERB

desaparecer

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

operation  NOUN

operación

(to) paint  VERB

pintar

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

roof  NOUN

techo; tejado

professional  ADJ

profesional

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

blind  ADJ

ciego; invidente

search  NOUN

búsqueda

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

tight  ADV

(to) pack  VERB

empaquetar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

goodbye  NOUN

adiós

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

UTI  ORG

AT&T  ORG

1,000  MONEY

Rover  ORG

Latina  PRODUCT

TikTok  ORG

\an8}I  ORG

, Keith  NP

, chief  NP

Preston  ORG

, Stewie  NP

Oh, baby  NP

\an8}Ooh  ORDINAL

even you  NP

only you  NP

six-inch  QUANTITY

you guys  NP

"New York  NP

Butt Mutt  NP

Oakland A  NP

What kind  NP

all costs  NP

more beer  NP

much time  NP

Every room  NP

Nice place  NP

Rover Five  PRODUCT

Rover Four  PRODUCT

Rovers One  ORG

Star Tours  FAC

Star Tours  ORG

a nice way  NP

every song  NP

foul balls  NP

my old job  NP

sheet cake  NP

you people  NP

Ah, das gut  NP

Dave's desk  NP

Free Fallin  NP

Mint Milano  ORG

Oakland A's  ORG

\an8}please  ORG

a Black guy  NP

a big waste  NP

a blind eye  NP

bush league  ORG

drug habits  NP

little baby  NP

many movies  NP

many nights  NP

more scenes  NP

ring lights  NP

A's baseball  NP

Good evening  NP

Naked photos  NP

TikTok house  NP

a beer truck  NP

a little bit  NP

all the beer  NP

easy choices  NP

every bottle  NP

four dollars  NP

more alcohol  NP

white people  NP

{\an8}My man  NP

ALL Butt Mutt  NP

Joe's the one  NP

Rock And Roll  ORG

Smash Mouth's  ORG

What the hell  NP

a missing dog  NP

a paper plate  NP

a whole plate  NP

all this cash  NP

legal reasons  NP

other Leonard  NP

such an issue  NP

the snack guy  NP

But the chorus  NP

Mayor McCheese  NP

The Beach Boys  NP

What the deuce  NP

a TikTok house  NP

a couple spots  NP

all our faults  NP

all principals  NP

his cell phone  NP

layin' drywall  NP

one politician  NP

the East Coast  LOC

the giant vats  NP

the glory hole  NP

the right team  NP

30 years' worth  NP

: {\an8}a flyer  NP

And a big hello  NP

Big Blue Marble  WORK_OF_AR

Bobby Beccorino  NP

Hey, hey, buddy  NP

Potential tweet  NP

\an8}"This pole  NP

a naked student  NP

a single bottle  NP

all the islands  NP

all y'all desks  NP

darkness" thing  NP

homeless people  NP

most principals  NP

so much trouble  NP

the second line  NP

thousand dollar  MONEY

"Big Blue Marble  NP

"Vice Principals  NP

All right, Chris  NP

Moses' departure  NP

Mulholland Drive  FAC

Oakland A's game  NP

The only problem  NP

This whole thing  NP

\an8}First thing  NP

a massive supply  NP

a night watchman  NP

a quick touch-up  NP

a thousand bucks  MONEY

so great indoors  NP

that missing dog  NP

your last couple  NP

{\an8}No problem  NP

Huge needle mover  NP

My favorite genre  NP

Ventura Boulevard  FAC

a big money-maker  NP

a dangerous stunt  NP

my frickin' thigh  NP

some poor bastard  NP

this guy's needle  NP

{\an8}Hey, thanks  NP

Huey Lewis' "Heart  NP

Okay, well, thanks  NP

The kind Hollywood  NP

\an8}Some cool guy  NP

a drinking problem  NP

a thousand dollars  MONEY

cosmetology school  NP

giant Latina butts  NP

our night watchman  NP

over 1,500 bottles  NP

the brewery's beer  NP

various categories  NP

a construction site  NP

a police helicopter  NP

a tedious backstory  NP

just the one Bahama  NP

mint chip ice cream  NP

my retirement dream  NP

ol' Bobby Beccorino  NP

professional sports  NP

that German plunger  NP

the driver's ed car  NP

the singular Bahama  NP

Chase's TikTok house  NP

Hey, so quick update  NP

\an8}That rottweiler  NP

a new night watchman  NP

a pretty dark period  NP

an elementary school  NP

every night watchman  NP

that star-filled sky  NP

the beer truck heist  NP

this fun little song  NP

vurthless rubber boy  NP

{\an8}a little money  NP

Principals with Vices  WORK_OF_AR

Smash Mouth's "Walkin  NP

a California Democrat  NP

a construction worker  NP

only the second night  NP

the Weekapaug Brewery  ORG

{\an8}I'm not the one  NP

{\an8}That's your pee  NP

Every successful heist  NP

Name's Bobby Beccorino  NP

The Lubed-Up Butt Mutt  NP

a six-inch portable TV  NP

an accomplished author  NP

an unmistakable signal  NP

that six-hour sandwich  NP

Bella Thorne's OnlyFans  NP

Leonard's the principal  NP

Oh, sweet Patti LaBelle  NP

an old Star Tours visor  NP

the missing dog's owner  NP

Oh and one.</i> Bad guys  NP

Oh, a couple more things  NP

X-Y "Fire and Ice" Jelly  NP

a shockingly recent time  NP

a thousand dollar reward  NP

all the security cameras  NP

those magical Black guys  NP

{\an8}Good boy, good boy  NP

Hence, unsuccessful heist  NP

all my construction stuff  NP

carbon monoxide poisoning  NP

{\an8}Where's Dave Lapoff  NP

the laissez-faire politics  NP

{\an8}Ah, the office party  NP

The mother-lovin' Snack Guy  NP

this idiot takin' a big dump  NP

full and total responsibility  NP

my rude little boy translator  NP

the world's biggest keg party  NP

all our night watchman viewers  NP

an all-principal drinking group  NP

a hardworking, accomplished author  NP

\an8}dedication and muttering things  NP

squeeze-farting {\an8}the last three bottles  NP

my most dangerous and humiliating viral stunt  NP

Democrat  NORP

Pampers  ORG

German  NORP

Chase  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025