Programa de TV: Family Guy - 19x8

coo  NOUN

arrullo

(to) got  VERB

I'm  NOUN

(to) poo  VERB

cagar; hacer aguas mayores; hacer popó

ugh  NOUN

(to) poop  VERB

porn  NOUN

porno

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

champ  NOUN

don't  NOUN

favor  NOUN

favor

indie  NOUN

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

mashed  ADJ

trompa

voter  NOUN

votante

airbag  NOUN

airbag; bolsa de aire

annoyed  ADJ

irritado

archive  NOUN

archivo

blowout  NOUN

brewery  NOUN

cervecería

empress  NOUN

emperatriz; imperatriz

founder  NOUN

fundador; fundadora; fundadoras; fundadores

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

revered  ADJ

turnout  NOUN

asistencia; concurrencia

(to) tweet  VERB

piar; tuitear; twittear

american  ADJ

listicle  NOUN

sparkle  NOUN

chispa; destello; brillo; lustre

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

travesty  NOUN

overtone  NOUN

sobretono; difónico

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

(to) retweete  VERB

sunflower  NOUN

girasol; mirasol; tornasol; maravilla

mastermind  NOUN

mente maestra; cerebro; mente maestra

missionary  NOUN

misionero; misionera; misionario

performer  NOUN

intérprete; ejecutor; artista; ejecutora

(to) sexualize  VERB

sexualizar

(to) sunflowere  VERB

storytelling  NOUN

narración

institutional  ADJ

institucional

ramification  NOUN

ramificación

quandary  NOUN

indecisión; dilema; disyuntiva

(to) portray  VERB

retratar; describir

lollipop  NOUN

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

landmark  NOUN

hito; sobresaliente

icon  NOUN

icono; ícono

hairdresser  NOUN

peluquero; peluquera

ballot  NOUN

balota; papeleta de voto; votación; elecciones; candidatura

(to) stifle  VERB

sofocar; reprimir; sofocar; asfixiarse

(to) singe  VERB

chamuscar

manuscript  NOUN

manuscrito

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

doggy  ADJ

racial  ADJ

racial

(to) flop  VERB

tirarse; colapsar; dejarse caer; desplomarse; fracasar

(to) applaud  VERB

aplaudir

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

mailman  NOUN

cartero

snatch  NOUN

arrancada; arranque

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

racist  ADJ

racista

racist  NOUN

racista

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

skate  NOUN

patín; patinaje

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) collaborate  VERB

colaborar

controversy  NOUN

controversia; polémica

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) disorient  VERB

desorientar; perder el norte

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

(to) expand  VERB

ampliar

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

journalism  NOUN

periodismo

documentary  NOUN

documental

roommate  NOUN

compañero de cuarto

intimacy  NOUN

intimidad

disgrace  NOUN

desgracia; baldón; deshonra

gutter  NOUN

desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

(to) drum  VERB

tamborear; inculcar; recalcar

(to) tow  VERB

remolcar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

(to) rank  VERB

clasificar

legacy  NOUN

legado

cult  NOUN

secta; veneración; culto

disappointed  ADJ

decepcionado

disobedience  NOUN

desobediencia

scissor  NOUN

tijera

viewpoint  NOUN

racism  NOUN

racismo

immigrant  ADJ

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

rope  NOUN

cuerda; soga

ridiculous  ADJ

ridículo

recommendation  NOUN

recomendación

liberal  NOUN

liberal; libertaria; libertario

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

online  ADJ

en línea

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

(to) elbow  VERB

tribe  NOUN

tribu

lid  NOUN

tapa

roller  NOUN

rodillo; carraca

scandal  NOUN

escándalo

wax  NOUN

cera; esperma; cera

rally  NOUN

mitin; rally

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

(to) plague  VERB

asaetear; atormentar; molestar; plagar

smack  ADV

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

disappearance  NOUN

desaparición

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

forehead  ADJ

conversation  NOUN

conversación

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) jazz  VERB

quiz  NOUN

cuestionario; examen; prueba; examen parcial

alliance  NOUN

alianza

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

medium  ADJ

medio; mediano

comedy  NOUN

comedia

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

expense  NOUN

gasto

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

(to) belly  VERB

chaos  NOUN

caos

(to) burst  VERB

reventar; romper

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

picnic  NOUN

pícnic; jira

focused  ADJ

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

phony  NOUN

fingidor; falso; farsante

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

garbage  NOUN

basura; desperdicios

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

regularly  ADV

regularmente; comúnmente

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

recipe  NOUN

receta

reader  NOUN

lector; lectora; lector

politic  NOUN

poverty  NOUN

pobreza; pauperismo; pobreza

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feature  NOUN

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

employer  NOUN

empleador; empleadora

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

debate  NOUN

debate

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

statue  NOUN

estatua; escultura

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

wipe  NOUN

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

moral  ADJ

moral

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

noble  ADJ

noble

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

award  NOUN

laudo; premio; galardón

(to) bang  VERB

demand  NOUN

demanda; exigencia

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

(to) admire  VERB

admirar

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

actor  NOUN

actor; actriz

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

civil  ADJ

civil

classic  ADJ

clásico

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

value  NOUN

valor; valor; importancia

brand  NOUN

tizón; marca

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) yell  VERB

gritar

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

symbol  NOUN

símbolo

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

potato  NOUN

patata; papa; patata

musical  ADJ

musical

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) scheme  VERB

tramar; maquinar; urdir

palace  NOUN

palacio

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

major  ADJ

mayor

leather  NOUN

cuero; piel

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

lamp  NOUN

lámpara; candil

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

diary  NOUN

diario; diario personal

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

signature  NOUN

pliego; firma

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

tradition  NOUN

tradición

alcohol  NOUN

alcohol

article  NOUN

artículo

material  NOUN

material

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

basement  NOUN

sótano; zócalo

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

fellow  ADJ

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

frankly  ADV

francamente

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

nearly  ADV

casi

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

several  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

practically  ADV

prácticamente

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

film  NOUN

película

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

pant  NOUN

jadeo; palpitación

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

14th  ORDINAL

ESPN  ORG

KUTS  ORG

Wang  ORG

- MAN  NP

Halle  ORG

- I�  NP

- What  NP

Arby's  ORG

Astros  ORG

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

Sonata  PRODUCT

Cardi B  NP

Damn it  NP

Hyundai  ORG

Okay, I  NP

So what  NP

Tootsie  ORG

American  NORP

Fox News  ORG

Good job  NP

One Fact  NP

fat guys  NP

you guys  NP

- Not coo  NP

Cox Cable  NP

every boy  NP

ten facts  NP

200 people  NP

Best butts  NP

First page  NP

Green Book  WORK_OF_AR

Guggenheim  FAC

Miss Daisy  NP

Okay, I�  NP

Third page  NP

a Kuts hat  NP

a big part  NP

a good boy  NP

a new show  NP

black porn  NP

great, bud  NP

nine facts  NP

Fourth page  NP

Here, Peter  NP

Second page  NP

Uh, nothing  NP

a Gen Z kid  NP

a big story  NP

a free hand  NP

a noble act  NP

a trash can  NP

a weird guy  NP

eight facts  NP

guys' names  NP

no good age  NP

public land  NP

screen time  NP

two tickets  NP

Narragansett  ORG

The old ones  NP

a good point  NP

a great idea  NP

angry whites  NP

award voters  NP

classic cars  NP

cute animals  NP

five dollars  MONEY

great movies  NP

no horse sex  NP

only the tip  NP

*** No�?�  NP

- Which table  NP

Our top story  NP

Pat's an icon  NP

What the hell  NP

a Babybjö rn  NP

a greasy roll  NP

a job writing  NP

a town debate  NP

human readers  NP

my whole life  NP

one sunflower  NP

the good news  NP

the horse sex  NP

three friends  NP

world history  NP

your dog food  NP

30 documentary  NP

And Green Book  NP

Houston Astros  ORG

Oh, this place  NP

What a turnout  NP

a free blowout  NP

a heart attack  NP

a single movie  NP

alcohol brands  NP

public support  NP

that 14th Emmy  NP

the damn masks  NP

the wrong side  NP

what character  NP

Halle's Berries  NP

My great people  NP

Native American  NORP

Several players  NP

a racist statue  NP

all six seasons  NP

horrible things  NP

mashed potatoes  NP

such a disgrace  NP

the big old hat  NP

the town square  NP

Even the pigeons  NP

Father Touchboys  NP

Native Americans  NORP

Russia's borders  NP

Star Wars movies  NP

The poverty rate  NP

Three Billboards  NP

a moral quandary  NP

a wonderful town  NP

racial overtones  NP

that damn statue  NP

the Quahog River  LOC

the Statue" hats  NP

the great powers  NP

A weird doggy guy  NP

a horrible racist  NP

a large sunflower  NP

a racist murderer  NP

my Hyundai Sonata  NP

online journalism  NP

some medium rocks  NP

the Quahog Museum  ORG

the park bathroom  NP

Keep Up the Statue  WORK_OF_AR

Morning, everybody  NP

Okay, so something  NP

The pressing issue  NP

civil disobedience  NP

immigrant children  NP

the company picnic  NP

those Arby's signs  NP

those lame quizzes  NP

your last employer  NP

American History X.  NP

Cox Cable On Demand  ORG

Major ramifications  NP

our fellow citizens  NP

the statue's crotch  NP

these roller skates  NP

Guy Ritchie's Snatch  NP

Quahog's top website  NP

an online journalist  NP

other great features  NP

pretty much everyone  NP

some old manuscripts  NP

the James Bond films  NP

the worst field trip  NP

your sample material  NP

�leaning viewpoint  NP

driver's side airbags  NP

some Native Americans  NP

their husbands' faces  NP

Sometimes the bathroom  NP

a great recommendation  NP

the Heaven's Gate cult  NP

the Narragansett tribe  NP

the best dumb guy king  NP

the lady's hairdresser  NP

the original Star Wars  NP

this whole controversy  NP

But Pat's the town hero  NP

Fritz Lang's Metropolis  NP

the most revered person  NP

your mother's best T�  NP

last year's charity ball  NP

local hero Pawtucket Pat  NP

the institutional racism  NP

elementary school history  NP

our credit card statement  NP

that weird, nervous laugh  NP

The statue's disappearance  NP

a small�?�town archive  NP

All right, no more politics  NP

our Native American friends  NP

Quahog's greatest missionary  NP

This, this, this, this, this  NP

the Wang�?�Holder wedding  NP

some top�?�shelf journalism  NP

Al Pacino's forehead liver spots  NP

Rhode Island founder Roger Williams  NP

the Houston Astros cheating scandal  NP

the town's hero and brewery founder  NP

the normal, well�?�adjusted person  NP

good storytelling and character development  NP

Carrie, Blow, Big, Shaft and the 2008 indie hit Choke  NP

Republican  NORP

Choke  ORG

Jewish  NORP

Holder  ORG

Europe  LOC

Fourth  ORDINAL

© 2025