Programa de TV: Family Guy - 19x20

70  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

doo  NOUN

duh  NOUN

(to) got  VERB

hey  NOUN

vet  NOUN

veterano

dorm  NOUN

goof  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

yip  NOUN

aullido; quejido

1980  NOUN

champ  NOUN

comer  NOUN

delantera; delantero; puntera; puntero; contendiente; el que llega; la que llega

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

honor  NOUN

honor; privilegio

hutch  NOUN

conejera

mitt  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

whiff  NOUN

bocanadas; hálito; soplo; bocanada

babalu  NOUN

choppy  ADJ

entrecortado

closed  ADJ

cerrado

(to) hacemo  VERB

asphalt  NOUN

asfalto; hormigón asfáltico; asfalto

cramped  ADJ

apretado; abarrotado

(to) flout  VERB

saltarse a la torera; sobreponerse

martini  NOUN

martini

montage  NOUN

montaje

(to) reenact  VERB

remover  NOUN

scourge  NOUN

flagelo; azote; azote; flagelo

scrawny  ADJ

enclenque; flacucho; magro; canijo; endeble; enjuto

umpire  NOUN

árbitro

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

autistic  ADJ

autista

backhand  NOUN

revés

bathrobe  NOUN

albornoz; bata de baño; salida de baño

favorite  ADJ

laureate  NOUN

laureado; galardonado

(to) misheard  VERB

(to) reopen  VERB

reabrir; reabrirse

tantrum  NOUN

berrinche; pataleta; rabieta; corajina; cortón; perrera

customary  ADJ

acostumbrado; consuetudinario; consuetudinario; sólito

(to) defect  VERB

desertar; pasarse

motivated  ADJ

motivado

backhanded  ADJ

(to) decimate  VERB

diezmar

dinnerware  NOUN

punishable  ADJ

punible

tragically  ADV

trágicamente

heavyweight  ADJ

inspirational  ADJ

unconventional  ADJ

possible  ADJ

posible

(to) outmatch  VERB

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

baggy  ADJ

holgado

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) glitter  VERB

brillar; centellear; resplandecer

(to) yearn  VERB

ansiar; añorar; desear; anhelar; desperecerse

increasingly  ADV

cada vez más

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

(to) funk  VERB

knuckle  NOUN

nudillo

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

etiquette  NOUN

etiqueta

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

stuffy  ADJ

congestionado; mal ventilado; taponado; brioso

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

swollen  ADJ

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

arena  NOUN

arena; estadio; arena

athletic  ADJ

atlético

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

breaker  NOUN

cachón

racket  NOUN

raqueta; estruendo; fraude

dumb  ADJ

estúpido; tonto

prodigy  NOUN

prodigio; cosa extraña; maravilla; milagro; portento; prodigio; fenómeno; genio; niño prodigio; agüero; augurio; auspicio; presagio

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) pioneer  VERB

(to) cremate  VERB

incinerar; incinerar; cremar

(to) criticize  VERB

criticar; culpar; criticar; juzgar

dangerously  ADV

peligrosamente

chronic  ADJ

crónico

turtle  NOUN

tortuga

distracting  ADJ

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

amateur  ADJ

era  NOUN

era; época; período

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

competitive  ADJ

competitivo

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

baseball  NOUN

béisbol

vat  NOUN

tina; cuba

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

illogical  ADJ

ilógico

glory  NOUN

gloria

fatigue  NOUN

fatiga

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

cab  NOUN

cabina

bronze  NOUN

bronce; bronce; broncínea; broncíneo

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) spill  VERB

derramar; verter

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) require  VERB

necesitar; requerir

passive  ADJ

pasivo

onion  NOUN

cebolla

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

tobacco  NOUN

tabaco

weigh  NOUN

medal  NOUN

medalla

cigar  NOUN

puro; cigarro

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

multiple  ADJ

múltiple

hurricane  NOUN

huracán

actress  NOUN

actriz

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

ashe  NOUN

shark  NOUN

tiburón; escualo

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

foul  NOUN

falta; faul; foul; infracción

allergic  ADJ

alérgico

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

alternative  NOUN

alternativa

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

temper  NOUN

temperamento; temple

air  NOUN

aire; aria

punk  NOUN

punk

rich  ADJ

rico; pesudo

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

poet  NOUN

poeta; poetisa

poster  NOUN

cartel; póster

previous  ADJ

anterior; previo

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

climate  NOUN

clima

bounce  NOUN

rebote; reboot; rebote

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

aggressive  ADJ

agresivo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

boxing  NOUN

boxeo; box

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

tension  NOUN

tensión

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

(to) represent  VERB

representar

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

museum  NOUN

museo

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

pet  ADJ

intense  ADJ

intenso

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

(to) enter  VERB

entrar

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

routine  NOUN

rutina

highly  ADV

altamente

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

spread  NOUN

alimento untable

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

section  NOUN

sección; pelotón

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

gym  NOUN

gimnasio

(to) determine  VERB

determinar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

symbol  NOUN

símbolo

(to) slice  VERB

rebanar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

major  ADJ

mayor

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

glove  NOUN

guante; forro; gorro

title  NOUN

título; título; tutela

towel  NOUN

toalla

tennis  NOUN

tenis

pink  ADJ

rosado; rosa

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

chef  NOUN

chef

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

brother  NOUN

hermano

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

success  NOUN

éxito; acierto

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

career  NOUN

carrera

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

regular  ADJ

regular

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

national  ADJ

nacional

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

local  ADJ

local; local; tópico

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

someday  ADV

algún día

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) practice  VERB

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

grand  NOUN

mil

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) teach  VERB

enseñar

CIA  ORG

Cuban  NORP

Hergy  ORG

Maisel  ORG

Or who  NP

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

Vulcan  PRODUCT

Freddie  ORG

How you  NP

Muslims  NORP

one day  NP

Now Open  NP

You guys  NP

pink eye  NP

* Babaloo  NP

Body blow  NP

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Oh, gimme  NP

Studio 55  FAC

Wimbledon  EVENT

fresh air  NP

huge cars  NP

next door  NP

two grand  NP

what side  NP

Harder hit  NP

a home run  NP

a rich guy  NP

every male  NP

just a bum  NP

more jokes  NP

much stuff  NP

Aw, damn it  NP

Flaming Guy  NP

Last chance  NP

Little help  NP

Most fights  NP

Ooh, tennis  NP

Sorry, guys  NP

a flash mob  NP

a hard time  NP

a long line  NP

a young boy  NP

another bay  NP

every match  NP

tantrum sex  NP

the bad boy  NP

�ass song  NP

* Baby shark  NP

World War II  EVENT

a large deal  NP

a tough time  NP

an away game  NP

six brothers  NP

sports glory  NP

spot remover  NP

tennis dicks  NP

the first U.  NP

the only guy  NP

the pet shop  NP

Athletic Club  ORG

Gilmore Girls  NP

How much time  NP

Little League  ORG

Lorelai's mom  NP

My butt's out  NP

Valley Health  NP

What the hell  NP

a band leader  NP

a little Head  NP

a tennis ball  NP

block letters  NP

most fighters  NP

my sweat suit  NP

quite a story  NP

the speed bag  NP

* * Baby shark  NP

Brotherly Love  NP

Nintendo Punch  ORG

One day, Glenn  NP

a bigger place  NP

a bronze medal  NP

a great poster  NP

a little taste  NP

an Italian guy  NP

local stations  NP

only one thing  NP

quite a spread  NP

sports stories  NP

tennis players  NP

that bell ring  NP

the South Side  LOC

the great time  NP

Freddie Mercury  ORG

My second serve  NP

a lot more puns  NP

a tennis player  NP

aggressive move  NP

my belly button  NP

the Mark Rothko  NP

the big leagues  NP

the first pitch  NP

the locker room  NP

the same outfit  NP

yesterday stuff  NP

My goal pancakes  NP

Penis Gerulaitis  NP

The only fighter  NP

The swollen eyes  NP

Yo, hey, turtles  NP

a mean left hook  NP

a world champion  NP

multiple rackets  NP

tennis etiquette  NP

the '84 Olympics  NP

the Cuban league  NP

the full montage  NP

the mean streets  NP

the other choice  NP

the second round  NP

the smartest guy  NP

�female father  NP

- Uh, not a shark  NP

However, tensions  NP

Nintendo Punch�  NP

a fashion disease  NP

a pretty good run  NP

her pet shop boys  NP

his personal chef  NP

my first birthday  NP

only half a medal  NP

the amateur ranks  NP

the previous part  NP

the sound effects  NP

the wrong country  NP

Scrawny little guy  NP

The Cleveland Show  ORG

a World War II vet  NP

a baseball prodigy  NP

any sports stories  NP

college dorm rooms  NP

the tobacco fields  NP

the world champion  NP

�?�Day landing  NP

Maybe your birthday  NP

Roberto Duran Duran  NP

The hottest actress  NP

a pretty good story  NP

an everything bagel  NP

hundreds of dollars  MONEY

the Gooding Juniors  ORG

A no�?�name punk  NP

Cuba's national team  NP

Hergy bergy meatball  NP

Our dinnerware hutch  NP

a Vulcan nerve pinch  NP

a real tennis family  NP

open trash can fires  NP

tennis ball machines  NP

the entire front row  NP

Marvelous Marvin Mrs.  NP

Sweden's Hedd Banssen  NP

a Little League movie  NP

a pretty athletic guy  NP

less attractive women  NP

my greatest challenge  NP

the Toronto Blue Jays  ORG

the glittering lights  NP

the greatest athletes  NP

the heavyweight champ  NP

My least favorite part  NP

New York's "It" couple  NP

Shofer's Athletic Club  NP

a very big story point  NP

my first baseball game  NP

my inspirational music  NP

the Haiti Joel Osments  NP

Ta empezando lo velorio  NP

a backhanded compliment  NP

my unconventional style  NP

the Philadelphia Museum  NP

the local autistic girl  NP

the stuffy tennis world  NP

Bobby's the first choice  NP

Chronic Fatigue Syndrome  NP

Northernmost Hillbillies  ORG

just a regular young man  NP

the Cuba Gooding Juniors  ORG

the Little Italy section  NP

the San Gennaro festival  NP

this Gilmore Girls thing  NP

�?� �?�Body blow  NP

* Babaloo�?�oo�?�  NP

Philadelphia Cream Cheese  ORG

the Cuban National Anthem  ORG

Quahog's own poet laureate  NP

my 40�?�bounce routine  NP

the first male cheerleader  NP

�?� �?�Hey, Keenan  NP

a competitive tennis player  NP

a six�?�handed backhand  NP

bigger and better opponents  NP

our dumb�?�dumb writers  NP

a warm�?�weather climate  NP

the longest, baggiest shorts  NP

the no�?�handed backhand  NP

the most dangerously gay part  NP

the one�?�handed backhand  NP

the Philadelphia Museum of Art  ORG

a two�?�bit knuckle breaker  NP

my first major�?�league game  NP

my on�?�court temper tantrums  NP

possibly the most dangerous object  NP

the Crystal Light Aerobics Competition  FAC

Olympics  EVENT

Italian  NORP

© 2025