Programa de TV: Family Guy - 19x11

50  NOUN

aah  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bop  NOUN

I'm  NOUN

ist  NOUN

(to) mit  VERB

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

poop  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

champ  NOUN

(to) crank  VERB

fece  NOUN

timey  ADJ

(to) wanna  VERB

bopper  NOUN

canine  ADJ

canino; canino; perruno

coital  ADJ

cooker  NOUN

estufa; cocina; cocinador; olla

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

porno  NOUN

porno

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

(to) wieder  VERB

wiener  NOUN

pajarito

you're  NOUN

bologna  NOUN

(to) brine  VERB

poner en salmuera; salar

jukebox  NOUN

gramola; máquina de discos

optimal  ADJ

óptimo

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

stamina  NOUN

aguante; estamina; resistencia

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

bookmark  NOUN

marcapáginas; señalador; punto de libro; separador; marcador; favorito; marcapáginas

communal  ADJ

comunitario

favorite  ADJ

martian  NOUN

podcast  NOUN

pódcast; podcast

carcass  NOUN

cadáver; carcasa

divorcée  NOUN

inclusive  ADJ

inclusivo; inclusive

neutering  NOUN

paroxysm  NOUN

paroxismo

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

charlatan  NOUN

charlatán; vendedor de crecepelo; vendehúmos

lovemaking  NOUN

(to) tailgate  VERB

chupar rueda; conducir muy cerca de otro vehículo; conducir pegado a; conducir sin distancia de seguridad

knucklehead  NOUN

presumption  NOUN

possible  ADJ

posible

overlap  NOUN

solapo; superposición; traslapo

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

ceramic  ADJ

cerámico

malt  NOUN

malta; malteada

taunt  NOUN

mofa

anticipation  NOUN

previsión; anticipación

(to) reunite  VERB

reunir; reunirse

ashtray  NOUN

cenicero

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

ecstasy  NOUN

éxtasis

taint  NOUN

corrupción; impureza; frontón; nies; sartén

hurtful  ADJ

nocivo

vintage  ADJ

cosecha; clásico; antiguo

heritage  NOUN

herencia; acervo

feat  NOUN

proeza; gesta; hazaña; empresa; hito; hombrada

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) convert  VERB

convertir

verse  NOUN

verso; versículo; verso; verso; estrofa; versículo; verso

engineering  NOUN

ingeniería; sala de máquinas

selfless  ADJ

desinteresado

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

teeny  ADJ

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

inventory  NOUN

inventario

stack  NOUN

pila; montón; pila

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

pal  NOUN

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

internet  NOUN

breed  NOUN

raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

stereo  NOUN

estéreo

delight  NOUN

deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

driveway  NOUN

entrada (para coches)

gathering  NOUN

fiesta

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

(to) chew  VERB

masticar; mascar

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

teenager  NOUN

adolescente; puberto

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) measure  VERB

medir

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

fried  ADJ

frito

instinct  NOUN

instinto

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

psychic  ADJ

(to) impress  VERB

impresionar

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

furious  ADJ

furioso

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

consequence  NOUN

consecuencia

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

romance  NOUN

romance

upstairs  ADJ

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tunnel  NOUN

túnel

survey  NOUN

encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

sock  NOUN

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

novel  NOUN

novela; romance

instruction  NOUN

instrucción

inquiry  NOUN

pesquisa; indagatoria; inquisición

few  ADJ

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

menu  NOUN

menú; carta; menú

burger  NOUN

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

bum  ADJ

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

tone  NOUN

tono

candle  NOUN

vela; candela; cirio

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

will  NOUN

voluntad; albedrío

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

slowly  ADV

lentamente; despacio

effort  NOUN

esfuerzo

classic  ADJ

clásico

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

(to) wire  VERB

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

flesh  NOUN

carne; pellejo

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

cooking  NOUN

cocción; cocina

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

strict  ADJ

estricto

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

(to) sand  VERB

lijar

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

knee  NOUN

rodilla; hinojo

gum  NOUN

encía; goma; chicle

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

butter  NOUN

mantequilla; manteca

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

load  NOUN

carga; carga; cargamento

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

damn  ADV

malditamente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) repeat  VERB

repetir

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

available  ADJ

disponible

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

percent  NOUN

por ciento

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

correct  ADJ

correcto

practically  ADV

prácticamente

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

terrific  ADJ

estupendo

terrific  NOUN

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

folk  NOUN

pueblo; gente

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

something  NOUN

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) total  VERB

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

radio  NOUN

radio

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

21st  ORDINAL

, Kyle  NP

- Okay  NP

- What  NP

Es ist  NP

*** Ugh  NP

, champ  NP

- Holly  NP

3:00 a.  NP

Go Fish  WORK_OF_AR

old sex  NP

one kid  NP

- Thanks  NP

Uh, bird  NP

Well, it  NP

all this  NP

last one  NP

thin men  NP

you guys  NP

110 pages  NP

Great job  NP

Hey, guys  NP

Holy crap  NP

No, no, I  NP

four kids  NP

most kids  NP

new shoes  NP

six years  NP

two songs  NP

you folks  NP

Candy Land  WORK_OF_AR

Channel 12  ORG

Fast Times  NP

Joe's legs  NP

Kyle bread  NP

a new pair  NP

actual fun  NP

all my bow  NP

dass alles  NP

den wiener  NP

even Holly  NP

my big toe  NP

my own son  NP

other fish  NP

paper bags  NP

what grade  NP

Guten nacht  NP

Hey, Stewie  NP

a back room  NP

every place  NP

so much fun  NP

two sisters  NP

Anxiety dump  NP

Beatles song  NP

Friday night  NP

Okay, thanks  NP

So, big date  NP

Well, thanks  NP

a bum wiener  NP

a great idea  NP

a real drive  NP

all the kids  NP

canine feces  NP

fried things  NP

my Uncle Ray  NP

other people  NP

the car show  NP

the new jerk  NP

the same age  NP

the sock hop  NP

your new car  NP

Bob's Funland  NP

Good thinking  NP

NSF Certified  ORG

What the hell  NP

a Bible verse  NP

a great event  NP

a perfect way  NP

a single inch  QUANTITY

a single pair  NP

car accidents  NP

communal food  NP

our next song  NP

so many birds  NP

the Cub Scout  FAC

the malt shop  NP

* Beatles song  NP

Animal control  NP

Pinewood Derby  ORG

Ridgemont High  NP

a sex offender  NP

a teeny bopper  NP

a terrible dad  NP

a waffle house  NP

even any skill  NP

my uncle's car  NP

selfless lover  NP

the Iron Giant  ORG

this very call  NP

too nice a car  NP

- Oh, hey, guys  NP

Hundred percent  PERCENT

Internet pornos  NP

Just four miles  QUANTITY

STEWIE Oh, nail  NP

a father figure  NP

an awkward time  NP

downtown Nashua  NP

fake billboards  NP

my uncle's will  NP

no phone survey  NP

optimal stamina  NP

the pizza money  NP

Classic Car Show  PRODUCT

GERMAN ANNOUNCER  NP

Mount Washington  LOC

Quagmire's right  NP

Yes, Joe Swanson  NP

a selfless lover  NP

my old boyfriend  NP

school shootings  NP

some stupid game  NP

the clock effort  NP

this amazing car  NP

those trash cans  NP

timey everything  NP

All the inventory  NP

And quite a night  NP

German Family Guy  NP

President Kennedy  NP

a real connection  NP

a remarkable feat  NP

a true connection  NP

good kiss bologna  NP

wegen deinem Auto  ORG

* *** * 13 candles  NP

*** �?��?�  NP

Brian's girlfriend  NP

�?�hour survey  NP

high library stacks  NP

strict instructions  NP

Lois' romance novels  NP

Manchester's Channel  NP

When Harry Met Sally  NP

some Stranger Things  NP

the Classic Car Show  NP

the Wi�?�Fi call  NP

your coital congress  NP

�hunting carcasses  NP

a 21st birthday party  NP

a ridiculous question  NP

a shoe store murderer  NP

a thinking man's game  NP

a very selfless lover  NP

an emergency neutering  NP

his vintage sports car  NP

that New Hampshire air  NP

the Cheesecake Factory  ORG

the Kancamagus Highway  FAC

a perfectly normal date  NP

the largest high�?�  NP

this Pinewood Derby car  NP

a heritage breed chicken  NP

all the 1950s Coke signs  NP

your Wi�?�Fi service  NP

a 1950s�?�style diner  NP

your far upstairs bedroom  NP

performance ceramic cooker  NP

Tut mir leid wegen deinem Auto  NP

my favorite romantic love song  NP

the greater Santa Barbara area  NP

Quagmire's new big, green grill  NP

my high�?�end stereo system  NP

�minute fantasy football changes  NP

a perfectly�?�restored classic car  NP

Or what, Kyle�?�Kyle�?�Dog�?�Poop  NP

congress  ORG

Coke  ORG

Bible  WORK_OF_AR

GERMAN  NORP

© 2025