Programa de TV: Family Guy - 18x13

(to) aah  VERB

dj  NOUN

ily  ADV

non  ADJ

oop  ADV

(to) ugh  VERB

porn  NOUN

porno

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

honor  NOUN

honor; privilegio

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

bowtie  NOUN

pajarita; corbata de moño; moño; corbata de humita; corbata de lacito; corbata de pajarito

cetera  NOUN

closed  ADJ

cerrado

dabbah  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

relic  NOUN

reliquia; vestigio; reliquia

(to) sync  VERB

(to) buss  VERB

earbud  NOUN

pinganillo

farting  NOUN

layover  NOUN

escala; parada en el camino

parlor  NOUN

sala; sala de estar

shocker  NOUN

soqueador

standby  ADJ

coatroom  NOUN

diabetes  NOUN

diabetes

favorite  NOUN

flawless  ADJ

impecable; perfecto

nightcap  NOUN

gorro de dormir

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

tugboat  NOUN

remolcador

boathouse  NOUN

crumbling  ADJ

fashioned  ADJ

lactating  NOUN

(to) lactate  VERB

letterman  NOUN

numbskull  NOUN

captioning  NOUN

silhouette  NOUN

silueta

bulletproof  NOUN

rainforest  NOUN

pluviselva; bosque hidrofítico; bosque tropical

windbreaker  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

counterintuitive  ADJ

contraintuitivo

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

orb  NOUN

orbe

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

foggy  ADJ

brumoso

(to) bestow  VERB

utilizar; conferir; acordar; conceder; obsequiar; alojar; depositar; estibar; guardar

pebble  NOUN

guijarro; canto pelado; canto rodado; china

(to) gleam  VERB

virtual  ADJ

virtual

valet  NOUN

edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche

dusty  ADJ

polvoriento; polvoroso

gender  NOUN

sexo; género

tangle  NOUN

maraña

elevator  NOUN

vintage  NOUN

vendimia; cosecha

dumb  ADJ

estúpido; tonto

incomprehensible  ADJ

incomprensible

unfamiliar  ADJ

(to) accumulate  VERB

acumular; amontonar; acumularse; acumular

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

symptom  NOUN

síntoma

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

vile  ADJ

vil

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

greeting  NOUN

saludo

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

casket  NOUN

cofrecito; joyero; urna

(to) shovel  VERB

palear; traspalar

presidential  ADJ

presidencial

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

warming  NOUN

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

(to) extend  VERB

extender; ampliar

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

bearing  NOUN

cojinete; rodamiento; rumbo; acimut; balero; rumbo; acimut; importancia; incumbencia; comportamiento; conducta; porte; proceder

helmet  NOUN

casco; yelmo

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

(to) rip  VERB

rasgar

skyscraper  NOUN

rascacielos; torre

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

invention  NOUN

invento; invención; invención

internet  NOUN

eyebrow  NOUN

ceja

eraser  NOUN

borrador; goma de borrar; borra; borrador

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) reverse  VERB

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

writer  NOUN

escritor; escritora

driveway  NOUN

entrada (para coches)

cigar  NOUN

puro; cigarro

conversation  NOUN

conversación

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) cough  VERB

toser

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

mid  NOUN

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) impress  VERB

impresionar

air  NOUN

aire; aria

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

global  ADJ

global; mundial

(to) invent  VERB

inventar

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

award  NOUN

laudo; premio; galardón

reporter  NOUN

reportero; reportera

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

costume  NOUN

traje; disfraz

actor  NOUN

actor; actriz

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

violence  NOUN

violencia

spit  NOUN

asador; brocheta; escupida; barra

value  NOUN

valor; valor; importancia

ancient  ADJ

antiguo

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) yell  VERB

gritar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

con  NOUN

contra

pencil  NOUN

lápiz

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

vacation  ADJ

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) receive  VERB

recibir

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

label  NOUN

etiqueta; rótulo

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  NOUN

clavel; rosa; rosado

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

photo  NOUN

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

basically  ADV

básicamente

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

pardon  NOUN

perdón; indulto

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) drag  VERB

arrastrar

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

(to) correct  VERB

corregir

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

reality  NOUN

realidad

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

search  NOUN

búsqueda

further  ADJ

final  ADJ

final; último

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) credit  VERB

acreditar; acreditar; reconocer

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Uhp  ORG

sec  ORG

, Jr.  NP

, Meg  NP

Asian  NORP

Evita  ORG

Irish  NORP

Nomah  ORG

97 ♪  NP

Bruins  NORP

Google  ORG

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

Seamus  ORG

♪ FM  NP

-a bird  NP

One sec  NP

♪ ♪  NP

Broadway  FAC

New Year  EVENT

You guys  NP

all that  NP

showtime  ORG

Huge turn  NP

Quahog 97  LAW

Same spit  NP

about 80%  PERCENT

bull crap  NP

et cetera  NP

♪ Music  NP

Cah gabbah  NP

Great work  NP

a cool dad  NP

what's Meg  NP

♪ Quahog  NP

♪ Weenie  NP

♪ ♪ FM  ORG

And the orb  NP

Bruins hats  NP

Hey, Stewie  NP

Muscle Milk  PRODUCT

every actor  NP

real estate  NP

"Semper Fido  NP

Abbah dabbah  NP

a family guy  NP

all my fault  NP

just a label  NP

that old man  NP

white people  NP

Ah, sea turds  NP

Hartman's son  NP

Oh, hey, guys  NP

Oh, my babies  NP

The only book  NP

a white light  NP

all our money  NP

another layer  NP

flawless skin  NP

just the ones  NP

the back half  NP

the cute name  NP

the ice cream  NP

♪ ♪ Lucky  NP

♪ ♪ Music  NP

"Eeyore jacket  NP

All the things  NP

N'abbah dabbah  NP

a Klondike bar  NP

a big decision  NP

a double scoop  NP

all the wealth  NP

elevator music  NP

global warming  NP

my kid brother  NP

the first time  NP

too many trees  NP

-</b> Fart joke  NP

A new invention  NP

Oop, wrong room  NP

Spirit Airlines  ORG

The Muppet Show  WORK_OF_AR

United Airlines  ORG

Winnie the Pooh  WORK_OF_AR

a Broadway star  NP

about 80% balls  NP

laughing" thing  NP

severe diabetes  NP

the Jamba Juice  ORG

the Pooh casket  NP

the whole thing  NP

A little privacy  NP

Exactly, nothing  NP

Okay, first stop  NP

a (BLEEP) bowtie  NP

all this traffic  NP

pregnant Latinas  NP

the Brady Bridge  FAC

the biggest star  NP

Doctor Hartmanson  NP

Funky Cold Medina  ORG

H-His final words  NP

Halloween costume  NP

Light rail system  NP

The finest cigars  NP

bulletproof vests  NP

closed captioning  NP

the Farting Horse  NP

the Pooh backpack  NP

the Quahog Harbor  LOC

the Wipeless Dump  ORG

the finest family  NP

What a weird thing  NP

a bird, bird, bird  NP

every other member  NP

his Google history  NP

the dark boathouse  NP

your older brother  NP

21 plus commercials  NP

Confusing Ethnicity  NP

a Shocking New Year  NP

a very foggy shower  NP

one more dying wish  NP

your search history  NP

♪ B-bird's a word  NP

Gwin' dahsee da Sawx  NP

No further questions  NP

Oh, "cancer symptoms  NP

President Polar Bear  NP

Spiro Agnew birthday  NP

a Muscle Milk bottle  NP

gleaming skyscrapers  NP

non-vacation Sundays  NP

shape-shifting valet  NP

the Japanese screens  NP

this wonderful honor  NP

Piglet pencil erasers  NP

the closed captioning  NP

the presidential seal  NP

♪ Funky Cold Medina  NP

Spiro Agnew's birthday  NP

Winnie the Pooh jacket  NP

the Darth Vader helmet  NP

the New England accent  NP

three ice cream stores  NP

Eeyore letterman jacket  NP

a personal conversation  NP

the Robert Kraft Marina  ORG

three ice cream parlors  NP

a simple misunderstanding  NP

our Christmas card photos  NP

the Dwayne Johnson Center  NP

A-well, a bird, bird, bird  NP

Lifetime Achievement Award  ORG

the Rob Gronkowski Library  ORG

Winnie the Pooh windbreaker  WORK_OF_AR

Peter Griffin search history  NP

these virtual reality glasses  NP

Asian reporter Tricia Takanawa  NP

Winnie the Pooh vintage jacket  NP

our Lifetime Achievement Award  NP

those good old-fashioned values  NP

three different ice cream shops  NP

Winnie the Pooh letterman jacket  NP

But somehow, the same morning DJs  NP

a small private security business  NP

Christopher "Irish or Italian name  NP

your lifetime achievement award ceremony  NP

the shedding, crumbling, dusty ancient relics  NP

the Dwayne Johnson Center for Confusing Ethnicity  ORG

Japanese  NORP

ice cream  NP

Italian  NORP

© 2025