Programa de TV: Family Guy - 17x9

(to) aah  VERB

alt  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dvd  NOUN

I'm  NOUN

ily  ADV

pre  ADJ

ugh  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

meth  NOUN

meta

pane  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

zest  NOUN

ralladura; cáscara; entusiasmo; brío

baton  NOUN

batuta; porra; testigo

(to) can't  VERB

droid  NOUN

favor  NOUN

favor

intro  NOUN

intro

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wang  NOUN

getter  NOUN

helium  NOUN

helio

(to) imbibe  VERB

beber; tomar

loogie  NOUN

mascot  NOUN

mascota

snazzy  ADJ

(to) sync  VERB

urinal  NOUN

urinario; mingitorio; chata; orinal

brewery  NOUN

cervecería

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

figment  NOUN

ensueño; espejismo; ficción; quimera

jewelry  NOUN

testing  NOUN

prueba

trucker  NOUN

turning  NOUN

bocacalle

twirler  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

conveyor  ADJ

conveyor  NOUN

drumming  NOUN

famously  ADV

favorite  ADJ

footnote  NOUN

nota

hungover  ADJ

resacoso

(to) narrate  VERB

narrar; contar

ordained  ADJ

pitchman  NOUN

seasonal  ADJ

estacional

sidekick  NOUN

compañero

(to) wreak  VERB

infligir; provocar; vengarse; volcar

coattail  NOUN

fashioned  ADJ

impressed  ADJ

impresionado

newcomer  NOUN

recién llegado; recién llegada

unmatched  ADJ

ceremonial  ADJ

ceremonial

(to) epitomize  VERB

impervious  ADJ

inmune; impermeable; impenetrable; insensible; invulnerable

efficiently  ADV

eficientemente

interracial  ADJ

interracial

(to) reassign  VERB

recyclable  NOUN

seriousness  NOUN

seriedad; gravedad

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

shareholder  NOUN

accionista; accionario

unconventional  ADJ

www.addic7ed.com  NOUN

(to) puncture  VERB

perforar

(to) inflate  VERB

inflar; hinchar; descomprimir; desempaquetar

excessive  ADJ

excesivo

(to) activate  VERB

activar

ongoing  ADJ

continuo; actual

brunch  NOUN

brunch

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

fiddle  NOUN

(to) twirl  VERB

girar

cube  NOUN

cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

dinosaur  NOUN

dinosaurio

fearless  ADJ

intrépido; impávido; sin miedo

worthwhile  ADJ

de valor; que compensa el esfuerzo; que merece la pena; que vale la pena

bridal  ADJ

havoc  NOUN

destrucción; devastación; ruina

urine  NOUN

orina; orín

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

(to) hitch  VERB

comparison  NOUN

comparación

marching  NOUN

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

nickel  NOUN

níquel

pact  NOUN

pacto

mentor  NOUN

mentor

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

spontaneous  ADJ

espontáneo

(to) autograph  VERB

autografiar; autografiar; manuscribir

baseball  NOUN

béisbol

disappointed  ADJ

decepcionado

narrative  NOUN

narrativa; narración

internet  NOUN

fossil  ADJ

cashier  NOUN

cajero

tray  NOUN

bandeja; charola

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

(to) lace  VERB

envenenar

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

wheat  NOUN

trigo

variety  NOUN

variedad

maximum  NOUN

máximo

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

fame  NOUN

fama

conversation  NOUN

conversación

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

annual  ADJ

anual

(to) hawk  VERB

pregonar; expectorar

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

shooter  NOUN

tirador; tiradora

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

active  ADJ

activo

amusing  ADJ

divertido; entretenido; desopilante; gracioso

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

actress  NOUN

actriz

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) volunteer  VERB

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

chaos  NOUN

caos

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

constantly  ADV

constantemente

hostage  NOUN

rehén

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

technically  ADV

técnicamente; en realidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

similarly  ADV

igualmente; asimismo; de la misma manera; similarmente

(to) reserve  VERB

reservar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

producer  NOUN

productor; productora

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

fuel  NOUN

combustible; carburante

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

climate  NOUN

clima

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

frog  NOUN

rana; franchute; gabacho; nuez

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

current  ADJ

actual; corriente; actual

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

(to) gain  VERB

ganar

reporter  NOUN

reportero; reportera

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

violence  NOUN

violencia

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

value  NOUN

valor; valor; importancia

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) assure  VERB

asegurar

(to) traffic  VERB

traficar

liquid  NOUN

líquido; líquida

(to) task  VERB

atarear

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

pause  NOUN

pausa

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

popular  ADJ

popular

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

disaster  NOUN

desastre

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) repeat  VERB

repetir

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

regular  ADJ

regular

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

operation  NOUN

operación

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) correct  VERB

corregir

roof  NOUN

techo; tejado

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

beach  NOUN

playa

(to) project  VERB

proyectar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

princess  NOUN

princesa; infanta

Uhp  ORG

Macy  ORG

Shert  WORK_OF_AR

Adweek  ORG

Quahog  NORP

Oh, boy  NP

Ah, crap  NP

Facebook  ORG

Nice one  NP

Two sets  NP

showtime  ORG

you guys  NP

Goldbergs  ORG

Hugo Boss  WORK_OF_AR

Hulu Plus  PRODUCT

Or "Shert  NP

Titanic 2  PRODUCT

all sorts  NP

more Greg  NP

one thing  NP

Belt speed  NP

Joe things  NP

Sir Thomas  NP

Yes, Peter  NP

a new boss  NP

two bosses  NP

two things  NP

New England  LOC

Well, Peter  NP

Well, Sarah  NP

Well, bully  NP

What a mess  NP

a good idea  NP

a real pane  NP

trucker pee  NP

Amber squash  NP

Black Mirror  ORG

Quahog women  NP

Stupid Brian  NP

The Joe Show  NP

Two handfuls  NP

Winter wheat  NP

a real thing  NP

a small cube  NP

another show  NP

every bottle  NP

fossil fuels  NP

market share  NP

your TV sets  NP

What the hell  NP

a lady friend  NP

a regular guy  NP

all that fame  NP

baton twirler  NP

my new bosses  NP

no good bands  NP

people's days  NP

second fiddle  NP

two new names  NP

two newcomers  NP

All the things  NP

Apple cinnamon  NP

The Bite Album  WORK_OF_AR

climate change  NP

good-bye, Hops  NP

his shirt tail  NP

my current job  NP

my living room  NP

my lovely wife  NP

our new mascot  NP

seasonal beers  NP

some fat idiot  NP

the new mascot  NP

wreaking havoc  NP

Adweek magazine  NP

Ebony and Ivory  WORK_OF_AR

Just a footnote  NP

The public park  NP

all the liquids  NP

his own balloon  NP

some great news  NP

the beer mascot  NP

this stupid dog  NP

your new bosses  NP

Lady trucker pee  NP

a Sunday morning  NP

a new commercial  NP

an Asparagus IPA  NP

exactly the kind  NP

his new sidekick  NP

the Hops balloon  NP

the parade route  NP

the perfect beer  NP

these new bosses  NP

your average Joe  NP

Not just any beer  NP

Pawtucket Patriot  ORG

Tonight's episode  NP

a dinosaur walker  NP

all those cookies  NP

an active shooter  NP

an unmatched zest  NP

our new varieties  NP

the Alcoholic Dog  NP

the marching band  NP

the wrong funeral  NP

All ye Federalists  WORK_OF_AR

a family guy Lucky  NP

the brewery mascot  NP

the giant balloons  NP

this conveyor belt  NP

-- www.addic7ed.com  NP

New England beaches  NP

a mascot's sidekick  NP

a pre-ordained time  NP

an annual drug test  NP

like, one good band  NP

man's excessive use  NP

my first commercial  NP

some public toilets  NP

someone's coattails  NP

the Entourage movie  NP

the Santa Fe Lounge  ORG

the biggest mascots  NP

their urine samples  NP

a funny sidekick dog  NP

an old lady's Rascal  NP

an ongoing situation  NP

disappointed parents  NP

everyone else's kids  NP

other famous mascots  NP

our finest producers  NP

that young go-getter  NP

Sarah's bridal brunch  NP

The Joe Show Starring  WORK_OF_AR

a 300-year-old mascot  NP

an amusing comparison  NP

an interracial couple  NP

another turning point  NP

the new Pawtucket Pat  NP

Well, only her parents  NP

similarly colored cups  NP

Donald Trump's children  NP

this same conveyor belt  NP

Webster's defines "class  NP

someone else's narrative  NP

the annual Quahog Parade  NP

the latest sales numbers  NP

a long and happy marriage  NP

first, hey, hungover dads  NP

never-bought male jewelry  NP

the low-trafficked corner  NP

your own (BLEEP) business  NP

our delivery truck drivers  NP

the office recyclables guy  NP

the Pawtucket Patriot Brewery  ORG

the brewery mascot's sidekick  NP

the never-bought male jewelry  NP

the whole Pawtucket Pat thing  NP

tiny droid-projected messages  NP

Coming up, uncomfortable pause  NP

today's ceremonial first pitch  NP

their still-developing children  NP

those good old-fashioned values  NP

Pawtucket Patriot Truckers Blend  ORG

the shareholders' favorite songs  NP

And now, a five-hour baseball game  NP

Angela pretty much epitomized class  NP

famously-thin actress Bebe Neuwirth  NP

Turtle  PRODUCT

Society  ORG

© 2025