Programa de TV: Family Guy - 17x5

80  NOUN

ily  ADV

(to) poop  VERB

champ  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

filly  ADV

intro  NOUN

intro

sushi  NOUN

sushi

tepid  ADJ

tibio; templado; tibio; blandengue; flojo; indiferente; lacio

yike  NOUN

color  NOUN

color

(to) sync  VERB

unsafe  ADJ

inseguro

wasabi  NOUN

wasabi

cocaine  NOUN

cocaína

gunshot  NOUN

handgun  NOUN

karaoke  NOUN

karaoke

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) reenact  VERB

stained  ADJ

sweetie  NOUN

testing  NOUN

prueba

ticking  NOUN

terliz

worried  ADJ

inquieto; preocupado

american  ADJ

broccoli  NOUN

brécol; brócoli; bróculi

drinking  NOUN

escabio

pipeline  NOUN

tubería; oleoducto

spending  NOUN

tutorial  NOUN

tutorial; tutoría; cursillo; tutorial; cursillo

(to) apologize  VERB

disculparse

cutthroat  ADJ

canallesco

(to) dethrone  VERB

destronar

fashioned  ADJ

flapjack  NOUN

offhanded  ADJ

(to) clothespin  VERB

(to) countersue  VERB

fertilizer  NOUN

abono; fertilizante; abono orgánico; fertilizante; abono

gratuitous  ADJ

pesticide  NOUN

pesticida; plaguicida

(to) signify  VERB

representar; señalar; suponer; significar

silhouette  NOUN

silueta

unoccupied  ADJ

consecutive  ADJ

consecutivo

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

transvestite  NOUN

travesti; transformista

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

mumble  NOUN

mascujada

feud  NOUN

hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo

(to) rile  VERB

encolerizar; irritar; sacar de quicio

firearm  NOUN

arma de fuego

ending  NOUN

finalización; final

(to) relive  VERB

revivir

pesky  ADJ

nipple  NOUN

pezón; teta

overhead  ADJ

gastos generales

(to) dispose  VERB

deshacerse

penguin  NOUN

pingüino

(to) jog  VERB

hacer jogging

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

completion  NOUN

conclusión; compleción; completación

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

hazardous  ADJ

peligroso; azaroso; arriesgado; aventurado

(to) muddy  VERB

eyeball  NOUN

globo ocular

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

programming  NOUN

programación

inheritance  NOUN

herencia; herencia; legado

recital  NOUN

recitación; recital; recital; considerando

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

gracious  ADJ

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

(to) paralyze  VERB

paralizar

nostril  NOUN

narina

whale  NOUN

ballena

lyric  NOUN

housewife  NOUN

ama de casa

theme  NOUN

tema; thema

stall  NOUN

casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

reference  NOUN

referencia

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

tribe  NOUN

tribu

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

conversation  NOUN

conversación

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

comedy  NOUN

comedia

wig  NOUN

peluca

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

auto  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) float  VERB

flotar

adoption  NOUN

adopción

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

talented  ADJ

talentoso; dotado

rich  ADJ

rico; pesudo

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

valuable  ADJ

valioso

upper  ADJ

superior

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

sock  NOUN

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

producer  NOUN

productor; productora

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

jean  NOUN

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

piano  NOUN

piano

minor  ADJ

menor

opposite  ADJ

opuesto; opósito

violence  NOUN

violencia

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

classic  NOUN

clásico

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

mix  NOUN

mezcla

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

telephone  NOUN

teléfono

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

major  ADJ

mayor

chemical  ADJ

químico; química

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

disaster  NOUN

desastre

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) repeat  VERB

repetir

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

cancer  NOUN

cáncer

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

bike  NOUN

bici; moto

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

insurance  NOUN

seguro

exact  ADJ

exacto

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

basically  ADV

básicamente

regular  ADJ

regular

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

meat  NOUN

carne

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

grandfather  NOUN

abuelo

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

ugly  ADJ

feo

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) vote  VERB

votar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

truck  NOUN

camión; camioneta

film  NOUN

película

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

100%  PERCENT

NCIS  ORG

, Dad  NP

Amazon  ORG

Safari  ORG

Smurfs  ORG

Firefox  ORG

Mad Men  WORK_OF_AR

Netflix  ORG

Oh, boy  NP

Vikings  NORP

Even Joe  NP

Facebook  ORG

you guys  NP

So, ideas  NP

baby food  NP

real time  NP

rich guys  NP

Ah, wasabi  NP

Antarctica  LOC

Family Guy  NP

Family Guy  ORG

Oh, my God  NP

big mix-up  NP

real ideas  NP

sweet pies  NP

whale meat  NP

you idiots  NP

Burning Man  WORK_OF_AR

Daddy's gon  NP

Hill Street  FAC

New England  EVENT

You Startin  NP

a gun range  NP

black jeans  NP

one eyeball  NP

what wealth  NP

Chinese girl  NP

Good evening  NP

Next picture  NP

a fifth head  NP

all my money  NP

all our love  NP

another show  NP

birthday sex  NP

radio towers  NP

the only way  NP

Anthropologie  ORG

Daddy's money  NP

a Superman "S  NP

a tepid 1990s  NP

a town cancer  NP

another chair  NP

more memories  NP

my whole life  NP

one last idea  NP

the gun range  NP

the right guy  NP

A piano player  NP

All the things  NP

And now a song  NP

Fat Butt Rodeo  WORK_OF_AR

Happy birthday  NP

Mount Rushmore  LOC

Oh, poor Daddy  NP

a Rush concert  NP

a real bastard  NP

all the colors  NP

another second  NP

drinking water  NP

regular people  NP

six-eight time  NP

the first time  NP

the piano part  NP

the pony rides  NP

the same thing  NP

A big ambulance  NP

All right, guys  NP

Native American  NORP

Real Housewives  ORG

a better father  NP

a major problem  NP

all the monkeys  NP

my karaoke song  NP

pumpkin muffins  NP

the first place  NP

the first thing  NP

the taped intro  NP

Hey, sweetie pie  NP

Morning, pumpkin  NP

a big adjustment  NP

some ugly people  NP

that piano thing  NP

the exact moment  NP

the oldest woman  NP

Hill Street Blues  FAC

Hill Street blues  NP

Your oil pipeline  NP

a valuable lesson  NP

an overhead crane  NP

everybody's names  NP

my concert khakis  NP

my piano recitals  NP

our (BLEEP) money  NP

the Heart classic  NP

the grocery store  NP

100% stained glass  NP

a family guy Lucky  NP

my brain Something  NP

severe head trauma  NP

those pesky Smurfs  NP

wonderful spending  NP

Hey, quick question  NP

Thomas Haden Church  ORG

an offhanded remark  NP

millions of dollars  MONEY

opposite directions  NP

your chemical waste  NP

Another Chinese girl  NP

Jon Hamm's underwear  NP

a Cary Fukunaga film  NP

valuable information  NP

David Spade reference  NP

Enterprise Rent-A-Car  ORG

Even Shaquille O'Neal  NP

Your fertilizer plant  NP

a three-year-old feud  NP

our embarrassing loss  NP

Elisabeth Moss's socks  NP

a charity fashion show  NP

children's programming  NP

some familiar pictures  NP

Chris's adoption papers  NP

Ithaca Civic Auditorium  ORG

a cutthroat businessman  NP

the number-one producer  NP

those Hill Street blues  NP

those stand-up specials  NP

Christina Hendricks' bra  NP

Pewterschmidt Industries  ORG

a last-minute work thing  NP

12 Native American tribes  NP

the single minor key note  NP

a very cutthroat businessman  NP

the entire Amazon rain forest  NP

those good old-fashioned values  NP

Hill Street blues Hill Street blues  NP

a tepid 1990s Canadian sketch group  NP

cocaine-and-sushi business meetings  NP

constant, gratuitous animal testing  NP

insane Goodness gracious, great balls  NP

an upper-class New England mumble-kiss  NP

the completely unoccupied ladies' room  NP

Superman  PRODUCT

Canadian  NORP

Japanese  NORP

Fox  ORG

fifth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025