Programa de TV: Family Guy - 16x9

fam  NOUN

(to) got  VERB

ily  ADV

poo  NOUN

caca; popo

(to) ugh  VERB

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

eave  NOUN

jack  NOUN

clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche

oops  ADV

porn  NOUN

porno

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) twas  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

figgy  ADJ

grown  ADJ

opium  NOUN

opio; anfión

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) twere  VERB

coming  NOUN

venida

eggnog  NOUN

licor de huevos; ponche de huevo

flirty  ADJ

manger  NOUN

pesebre

netted  ADJ

rectum  NOUN

recto

slidey  ADJ

bobtail  NOUN

colín

hastily  ADV

atropelladamente; de prisa

sweetie  NOUN

tampon  NOUN

tampón

(to) welch  VERB

caroler  NOUN

dazzling  ADJ

debatest  NOUN

favorite  ADJ

freaking  ADJ

fritter  NOUN

quagmire  NOUN

ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral

fashioned  ADJ

pinecone  NOUN

piña; cono; estróbilo

(to) recapture  VERB

recapturar

sleighing  NOUN

stillborn  ADJ

nata muerta; nato muerto; mortinato; nacido muerto; natimorto

styrofoam  NOUN

anime; estereofón; extrudido; extrusionado; plumavit; poliespán

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

underscore  NOUN

guion bajo

(to) underscore  VERB

subrayar

selfishness  NOUN

egoísmo

speakerphone  NOUN

anthropomorphic  ADJ

antropomorfo; antropomorfo; antropomórfico

overenthusiastic  ADJ

possible  ADJ

posible

penniless  ADJ

miserable

(to) misspell  VERB

deletrear mal; escribir mal

stocking  NOUN

media; calcetín

(to) inflate  VERB

inflar; hinchar; descomprimir; desempaquetar

snowman  NOUN

muñeco de nieve

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

cider  NOUN

sidra

donut  NOUN

(to) smuggle  VERB

contrabandear; contrabando; pasar

graveyard  NOUN

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

blizzard  NOUN

ventisca; tempestad de nieve

cinnamon  ADJ

(to) shovel  VERB

palear; traspalar

fart  NOUN

pedo; cuesco

hum  NOUN

tarareo

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

cooler  ADV

maker  NOUN

fabricante; hacedor

obscure  ADJ

obscuro

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

handkerchief  NOUN

pañuelo

careless  ADJ

descuidado; negligente; irresponsable; dejado

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

(to) decorate  VERB

decorar

thirst  NOUN

sed; sed; ambición; ansias; hambre

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

driveway  NOUN

entrada (para coches)

laser  NOUN

láser

pork  NOUN

cerdo; puerco

robe  NOUN

toga; bata; hábito

album  NOUN

álbum

triple  ADJ

triple

(to) repay  VERB

teenager  NOUN

adolescente; puberto

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

skinny  ADJ

flaco; delgado

minimum  ADJ

mínimo

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) tire  VERB

cansar; cansarse; cansar; fatigar; aburrirse; cansarse; hartarse

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

volunteer  NOUN

voluntario

(to) volunteer  VERB

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

spoiled  ADJ

mimado; consentido; malcriado; regalón

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

eternity  NOUN

eternidad

subtle  ADJ

sutil

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

romance  NOUN

romance

garbage  NOUN

basura; desperdicios

upstairs  ADV

arriba

status  NOUN

estado

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

phase  NOUN

fase

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) bump  VERB

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

jean  NOUN

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

violence  NOUN

violencia

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

penny  NOUN

penique

value  NOUN

valor; valor; importancia

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

giant  ADJ

gigantesco; gigante

laundry  ADJ

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

(to) praise  VERB

alabar; elogiar; loar; enaltecer; ensalzar; encarecer

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

salt  NOUN

sal

(to) salt  VERB

salar

mall  NOUN

centro comercial; shopping

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

pure  ADJ

puro

awesome  ADJ

piola; tremendo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

tall  ADJ

alto

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

(to) shape  VERB

formar; modelar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

merry  ADJ

alegre; festivo

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

blind  ADJ

ciego; invidente

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

champagne  NOUN

champán; champaña

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

airport  NOUN

aeropuerto

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

round  ADV

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

80%  PERCENT

, ho  NP

MILF  WORK_OF_AR

Twas  WORK_OF_AR

Yale  ORG

iPod  ORG

iPods  PRODUCT

♪ O  NP

Holden  PRODUCT

Oh ♪  NP

Pier 1  FAC

Quahog  NORP

Simpsn  ORG

22-inch  QUANTITY

Lincoln  ORG

Newport  ORG

a-a lot  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Columbia  ORG

Good God  NP

New Year  NP

What day  NP

Whitaker  ORG

all that  NP

now this  NP

two eggs  NP

wet dump  NP

what fun  NP

you guys  NP

♪ Mary  NP

Bethlehem  ORG

Dad's car  NP

Instagram  ORG

What kind  NP

What time  NP

one thing  NP

salt Mrs.  NP

♪ Kanye  NP

♪ Night  NP

Family Guy  NP

Ghost Road  NP

Great idea  NP

New Year's  EVENT

Road Ghost  NP

Road House  ORG

Santa hats  NP

a dog fart  NP

a low eave  NP

every time  NP

four boxes  NP

one family  NP

tall grass  NP

two-dollar  MONEY

♪ School  NP

♪ ♪ Na  NP

$50 million  MONEY

Almost, Meg  NP

Ghost House  ORG

Hobby Lobby  ORG

House House  ORG

a good time  NP

a grown man  NP

a long time  NP

a real book  NP

all my kids  NP

both "Rhode  NP

his own poo  NP

n't someone  NP

♪ Griffin  NP

Jingle bells  NP

Lois's trash  NP

O Holy Night  NP

Weird people  NP

a family guy  NP

a lawn chair  NP

a little kid  NP

a manger bed  NP

a nice treat  NP

an iPod jack  NP

bobtail ring  NP

exactly what  NP

just pennies  MONEY

my old house  NP

the deep end  NP

♪ School's  ORG

♪ ♪ Holy  NP

Boston Market  ORG

South America  LOC

Star Blizzard  NP

Star Blizzard  WORK_OF_AR

a Lincoln AKZ  NP

a bad example  NP

a clock radio  NP

a new romance  NP

figgy pudding  NP

♪ Christmas  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Christmas Past  WORK_OF_AR

Dickens' opium  NP

Happy holidays  NP

More champagne  NP

Of course, Meg  NP

The lock maker  NP

Yeah, but bums  NP

a nice holiday  NP

my whole house  NP

our front lawn  NP

the donut shop  NP

the latest ♪  NP

the moon tower  FAC

the other side  NP

♪ ♪ Summer  NP

Game of Thrones  WORK_OF_AR

Ivy League puns  NP

No, the fat guy  NP

Yes, many times  NP

a couple things  NP

a freaking poem  NP

a second chance  NP

a too-full bath  NP

dazzling lights  NP

my beloved wife  NP

the Jesus child  NP

the Kanye Canes  NP

the eggnog cups  NP

the true spirit  NP

your hot ciders  NP

Christmas lights  NP

Christmas spirit  NP

a delicious meal  NP

a sleighing song  NP

a wonderful idea  NP

four netted bags  NP

laser technology  NP

my other cousins  NP

opening presents  NP

the greatest ♪  NP

Christmas special  NP

a little bit earl  NP

a merry Christmas  NP

his virgin mother  NP

my Christmas tree  NP

that flirty laugh  NP

the giant snowman  NP

All the porn girls  NP

Lois's new husband  NP

a homeless shelter  NP

a minimum wage job  NP

an obscure chapter  NP

cinnamon pinecones  NP

spoiled lamb phase  NP

this poor Benjamin  NP

22-inch-waist jeans  NP

No, please, spirits  NP

Poor, dead Benjamin  NP

Whitaker's driveway  NP

an old handkerchief  NP

the American people  NP

your stillborn twin  NP

Oh, Merry Chris-miss  NP

all the thirst traps  NP

the Christmas spirit  NP

the homeless shelter  NP

♪ Not yet, Griffin  NP

A Very Slow Christmas  WORK_OF_AR

my beautiful daughter  NP

your Christmas spirit  NP

a wife-beating murderer  NP

my Patrick Swayze movie  NP

Brian's a 13-year-old dog  NP

a Rhode Island sweatshirt  NP

Patrick Swayze's Christmas  NP

a very handsome, funny man  NP

our favorite holiday album  NP

your really long cigarette  NP

And, Patrick Swayze, thanks  NP

anthropomorphic candy canes  NP

that overenthusiastic group  NP

Jimmy Dean pure pork sausage  NP

last year's Christmas lights  NP

this year's Christmas lights  NP

triple-X underscore Tara Kink  NP

those good old-fashioned values  NP

'Twas the Night Before Christmas  WORK_OF_AR

President Richard Reagan Clinton  NP

The Family Guy Christmas Special  WORK_OF_AR

a different, farther away airport  NP

♪ The Family Guy Christmas Special  NP

, a special People magazine look-back  NP

your favorite, peanut butter chocolate chip cookies  NP

Jingle  ORG

© 2025