Programa de TV: Family Guy - 16x10

(to) got  VERB

ily  ADV

(to) ugh  VERB

vet  NOUN

veterano

anus  NOUN

ano

heck  NOUN

(to) it'  VERB

poop  NOUN

(to) poop  VERB

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

honor  NOUN

honor; privilegio

let's  NOUN

we'll  NOUN

(to) cuss  VERB

dating  NOUN

datación

petal  NOUN

pétalo

shaker  NOUN

talkie  NOUN

walkie  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

(to) certify  VERB

certificar

clicker  NOUN

coiffed  ADJ

colored  ADJ

coloreado; de color

(to) outgrow  VERB

crecer más que

(to) texte  VERB

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) chuck  VERB

chuñear

favorite  ADJ

prepared  ADJ

preparado

(to) tabulate  VERB

tabular

youthful  ADJ

juvenil; joven; juvenil

awkwardly  ADV

torpemente

catatonic  ADJ

catatónico

confusing  ADJ

confuso; enredado

dignified  ADJ

digno; respetable

fashioned  ADJ

jaywalker  NOUN

peatón imprudente

preschool  NOUN

(to) punctuate  VERB

puntuar

(to) reread  VERB

releer

(to) snaffle  VERB

valentine  NOUN

awakening  NOUN

despertar; despertar; despertamiento

organizer  NOUN

organizador

misspelling  NOUN

falta de ortografía; deletreo erróneo; error ortográfico

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

bittersweetly  ADV

ineffectually  ADV

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

ending  NOUN

finalización; final

tummy  NOUN

bidón; barriga; barriguita; bola

(to) dye  VERB

teñir; tinturar

whim  NOUN

capricho; ventolera

boxer  NOUN

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

specimen  NOUN

espécimen; espécimen; ejemplar

extensive  ADJ

extenso

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

carrier  NOUN

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) commence  VERB

empezar; iniciar; comenzar; principiar

(to) caress  VERB

acariciar

(to) twirl  VERB

girar

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

arbitrary  ADJ

arbitrario

(to) bandage  VERB

vendar

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

fluid  ADJ

fluido

banging  NOUN

tasty  ADJ

de buen gusto

antique  ADJ

antiguo

nickel  NOUN

níquel

yummy  ADJ

delicioso; rico

(to) embrace  VERB

abrazar

manual  ADJ

manual

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

baseball  NOUN

béisbol

(to) accelerate  VERB

acelerar; apresurar

pajama  NOUN

(to) flinch  VERB

estremecerse; reaccionar

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

breed  NOUN

raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

beige  ADJ

beis; beige

transportation  NOUN

transporte

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

penalty  NOUN

pena; castigo

tenth  ADJ

décimo

(to) elbow  VERB

hostess  NOUN

anfitriona; aeromoza; azafata

shepherd  NOUN

pastor; ovejero

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

cigar  NOUN

puro; cigarro

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

confusion  NOUN

confusión

brutal  ADJ

brutal

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) compete  VERB

competir

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

assistance  NOUN

asistencia

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

(to) pump  VERB

bombear

sort  ADV

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

scarf  NOUN

bufanda

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

volunteer  NOUN

voluntario

division  NOUN

división; parte

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) impress  VERB

impresionar

rehearsal  NOUN

ensayo

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

purple  ADJ

morado; púrpura

few  ADJ

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

click  NOUN

chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

(to) pronounce  VERB

pronunciar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

depressed  ADJ

abatido; deprimido

magical  ADJ

mágico

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) admire  VERB

admirar

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

pet  ADJ

violence  NOUN

violencia

(to) enter  VERB

entrar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

value  NOUN

valor; valor; importancia

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

union  NOUN

unión

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

artist  NOUN

artista

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

pencil  NOUN

lápiz

web  NOUN

red; alma; membrana

unable  ADJ

incapaz; impotente

salt  NOUN

sal

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

soap  NOUN

jabón; sopín

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

damn  ADV

malditamente

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

genius  NOUN

genio; genia; genio

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

regular  ADJ

regular

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sexy  ADJ

sexy; sexi

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

paint  NOUN

pintura

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

grandfather  NOUN

abuelo

blind  ADJ

ciego; invidente

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

mission  NOUN

misión

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  ADV

result  NOUN

resolución; resultado

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

, ho  NP

Aryan  NORP

a ton  QUANTITY

, Lois  NP

Polack  ORG

so she  NP

top dog  NP

all that  NP

male dog  NP

♪ Lots  NP

Good luck  NP

all fours  NP

dog shows  NP

last year  NP

next door  NP

one thing  NP

tuna fish  NP

German guy  NP

Half a jar  NP

a dog show  NP

a show dog  NP

poor taste  NP

Wow, thanks  NP

a blind eye  NP

a long time  NP

all mothers  NP

both things  NP

breed breed  NP

new meaning  NP

rose petals  NP

the Hat hat  NP

the gay way  NP

Beagle Scout  ORG

Every mother  NP

Golden Eagle  ORG

Good evening  NP

a family guy  NP

a long beard  NP

an eye patch  NP

red Play-Doh  NP

rubber bands  NP

shower chair  NP

the dog show  NP

young people  NP

Our top story  NP

Sorry, Stewie  NP

What the hell  NP

a few secrets  NP

a little time  NP

a salt shaker  NP

actually time  NP

all your help  NP

chicken wings  NP

pretty genius  NP

that dog show  NP

the same time  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Hey, less talk  NP

His name's Max  NP

a purple Vespa  NP

a river murder  NP

a single loser  NP

the only thing  NP

the tenth year  NP

this small cut  NP

your own texts  NP

Oh, yes, Ronnie  NP

Valentine's Day  NP

a youthful vibe  NP

kind of a crowd  NP

medical reasons  NP

some-some Drake  NP

the AIDS crisis  NP

the only waiter  NP

the video store  NP

your ginger ale  NP

Commencing union  NP

No, the opposite  NP

The Walking Dead  WORK_OF_AR

a Christmas card  NP

an antique clock  NP

that whole thing  NP

the Quahog River  LOC

the damn banging  NP

the shower chair  NP

the vet's office  NP

♪ Nancy Reagan  NP

But what the heck  NP

Max's grandfather  NP

The winning bitch  NP

Why no valentines  NP

a sexy bath night  NP

all our attention  NP

manual assistance  NP

some toilet paper  NP

sometimes a scarf  NP

the death penalty  NP

the male division  NP

the next dog show  NP

♪ Lots of Legos  ORG

What a nice dinner  NP

a four-time winner  NP

a single valentine  NP

a tricky situation  NP

an all-access pass  NP

the dog show world  NP

what the holy hell  NP

whichever male dog  NP

a terrible car ride  NP

dignified relations  NP

no Arthur Valentine  NP

our Valentine's Day  NP

our female division  NP

shooting Spider-Man  NP

such an amazing guy  NP

the German shepherd  NP

the arbitrary whims  NP

the romantic ending  NP

Brian's the only guy  NP

a very beige bedroom  NP

all the misspellings  NP

that Jackson "Polack  NP

your favorite artist  NP

Happy Valentine's Day  NP

a very fluid language  NP

every Valentine's Day  NP

the empty cat carrier  NP

The hell's his problem  NP

a regular Beagle Scout  NP

a very confusing lobby  NP

the Outback Steakhouse  ORG

Johnnie Cochran pajamas  NP

Stupid Hallmark holiday  NP

a pretty extensive list  NP

so great dating someone  NP

♪ ♪ Arthur Valentine  NP

Only the most magical man  NP

Little walkie-talkie piece  NP

Uh, maybe a hot babysitter  NP

our Valentine's Day dinner  NP

the Veteran Aryan's Center  NP

the Veteran Aryan's office  NP

Well, happy Valentine's Day  NP

whatever elderly volunteers  NP

holy crap ♪ ♪ Family Guy  NP

such a perfectly coiffed anus  NP

this Arthur Valentine nonsense  NP

a dying marriage side-face kiss  NP

those good old-fashioned values  NP

preschool Chris ♪ ♪ Sey valet  NP

Vlasic Pickles ♪ ♪ Banjo strings  NP

German  NORP

© 2025