Programa de TV: Family Guy - 15x7

(to) aah  VERB

ass  ADJ

(to) got  VERB

hoa  NOUN

(to) i'm  VERB

ily  ADV

in-  NOUN

(to) poo  VERB

cagar; hacer aguas mayores; hacer popó

tam  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

ooga  NOUN

p.m.  NOUN

porn  NOUN

porno

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

coupe  NOUN

fece  NOUN

hutch  NOUN

conejera

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

burlap  NOUN

arpillera

fella  NOUN

muchacho; tío

possum  NOUN

pósum

(to) runnin  VERB

slutty  ADJ

casquivana; putilla

wantin  NOUN

cabaret  NOUN

cabaré; cabaret

changed  ADJ

(to) countin  VERB

deviled  ADJ

drinkin  NOUN

nuance  NOUN

matiz; detalle; pormenor; matiz

peeper  NOUN

clisos; farol

rodent  NOUN

roedor

selling  NOUN

tinkle  NOUN

creeper  NOUN

rastrera

grifter  NOUN

hungover  ADJ

resacoso

imbecile  NOUN

imbécil

(to) scat  VERB

(to) squish  VERB

addictive  ADJ

adictivo; enviciador; que crea adicción; que crea dependencia; que produce dependencia

entendre  NOUN

fashioned  ADJ

neighbor  NOUN

respected  ADJ

annoyingly  ADV

ironically  ADV

irónicamente

o'-shanter  NOUN

imperceptibly  ADV

imperceptiblemente

temp  NOUN

runaway  ADJ

desbocado

hoot  NOUN

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

karate  NOUN

karate; kárate

slash  NOUN

barra oblicua; barra; diagonal; slash

underwater  NOUN

grove  NOUN

arboleda; bosquecillo

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

stair  NOUN

peldaño; escalera

abusive  ADJ

abusivo

newborn  ADJ

neonato; recién nacido

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

era  NOUN

era; época; período

(to) tow  VERB

remolcar

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

rental  NOUN

alquiler

equally  ADV

igualmente

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

evidently  ADV

evidentemente

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

classy  ADJ

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

jug  NOUN

jarra; trullo

waterfall  NOUN

catarata; caída de agua; cascada; catarata

married  ADJ

casado; casada

(to) gaze  VERB

mirar fijamente; observar; mirar fijamente

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

coupon  NOUN

pear  NOUN

pera; peral

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

confusion  NOUN

confusión

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

conversation  NOUN

conversación

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

jazz  NOUN

jazz

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

shore  NOUN

orilla; costa

sort  ADV

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

puppy  NOUN

cachorro; perrito

rabbit  NOUN

conejo; liebre

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

air  NOUN

aire; aria

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

rich  ADJ

rico; pesudo

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

jet  NOUN

azabache; chorro

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sock  NOUN

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

newly  ADV

nuevamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

enormous  ADJ

enorme; ingente

employee  NOUN

empleado; empleada

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

jean  NOUN

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) invent  VERB

inventar

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

piano  NOUN

piano

boot  NOUN

bota

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

golf  NOUN

golf

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

costume  NOUN

traje; disfraz

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

violence  NOUN

violencia

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

classic  NOUN

clásico

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

value  NOUN

valor; valor; importancia

reasonable  ADJ

razonable; módico

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

giant  ADJ

gigantesco; gigante

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

skip  NOUN

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

gym  NOUN

gimnasio

con  NOUN

contra

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

literature  NOUN

literatura

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

vast  ADJ

vasto; enorme

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

palace  NOUN

palacio

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

leather  NOUN

cuero; piel

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

orange  ADJ

naranja; anaranjado

swim  NOUN

natación

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

piola; tremendo

chef  NOUN

chef

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

bike  NOUN

bici; moto

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) shape  VERB

formar; modelar

fancy  ADJ

elegante

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

tear  ADJ

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

several  ADJ

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

fake  ADJ

falso

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

someday  ADV

algún día

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

(to) practice  VERB

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

champagne  NOUN

champán; champaña

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

tooth  NOUN

diente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

cousin  NOUN

primo; prima

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

ship  NOUN

nave; barco; buque

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

B&B  ORG

DUFF  ORG

Um, tea  NP

con men  NP

American  NORP

Oh, crap  NP

Rich guy  NP

Steelers  ORG

Vaseline  PRODUCT

all that  NP

tear gas  NP

you guys  NP

Dead-Eyes  ORG

Good luck  NP

Great job  NP

Jay's car  NP

Jets fans  NP

a gay gym  NP

old sport  NP

what kids  NP

which car  NP

Great news  NP

Mm, Gatsby  NP

crazy eyes  NP

field work  NP

just a set  NP

only thing  NP

Angry Birds  WORK_OF_AR

Chapter one  LAW

Daisy's car  NP

Def Leppard  NP

Green light  NP

Karate chop  NP

My pool guy  NP

You con men  NP

a few dates  NP

another bit  NP

every guest  NP

high school  NP

just a hoot  NP

just a wave  NP

the bad guy  NP

then a lady  NP

Only problem  NP

Rush concert  NP

World War I.  EVENT

Would anyone  NP

a burlap bag  NP

a classy guy  NP

a family guy  NP

a funny vibe  NP

a hotel room  NP

a man's mind  NP

a pirate hat  NP

a quick swim  NP

a wagon test  NP

classy stuff  NP

enough blood  NP

higher socks  NP

my own death  NP

right, bitch  NP

the big tree  NP

the one hand  NP

your own car  NP

Daisy's house  NP

Name's Gatsby  NP

Steelers fans  NP

Wilson's wife  NP

a deep breath  NP

a deviled egg  NP

a hotter name  NP

a pirate ship  NP

a pretty lady  NP

another woman  NP

the wrong car  NP

this here jug  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

The Pump House  ORG

The field hand  NP

a good feeling  NP

domestic abuse  NP

my slutty wife  NP

so many shirts  NP

some fresh air  NP

the best parts  NP

the other hand  NP

All right, pool  NP

Buh-bye, Lennie  NP

Goodnight, kids  NP

My bank account  NP

Railroad Tracks  NP

a different car  NP

a runaway slave  NP

a shoulder ride  NP

a-lifetime skip  NP

all that possum  NP

another big war  NP

any extra hands  NP

any good movies  NP

loud jazz music  NP

my first summer  NP

that apple core  NP

the temp agency  NP

Not great timing  NP

Pretty cool book  NP

The Great Gatsby  FAC

The Great Gatsby  WORK_OF_AR

Uh, a little bit  NP

Yeah, sure thing  NP

a much worse job  NP

a reasonable man  NP

a very good book  NP

one more classic  NP

quite a hand job  NP

that green light  NP

your abusive dad  NP

your finger bowl  NP

all orange groves  NP

an awkward dinner  NP

single-gear bikes  NP

the sexy imbecile  NP

Ye Olde Pump House  ORG

my head underwater  NP

some new employees  NP

that guy's library  NP

the funny horn era  NP

those book reports  NP

weird coincidences  NP

American literature  NP

Daisy's your cousin  NP

Hello, room service  NP

My name's Huck Finn  NP

Nice tam-o'-shanter  NP

an American classic  NP

an enormous mansion  NP

pointless confusion  NP

somebody else's car  NP

the Brooklyn Bridge  FAC

too loud, old sport  NP

Hey there, strangers  NP

♪ Jeepers creepers  NP

a dentist appointment  NP

the other two stories  NP

the same conversation  NP

this rich guy's house  NP

your double entendres  NP

all these deviled eggs  NP

the exact same problem  NP

the only respected guy  NP

this "old sport" thing  NP

I-I'm your new neighbor  NP

Most amazing damn thing  NP

now the whole town's gon  NP

the Widow Douglas' house  NP

♪ ♪ Jeepers creepers  NP

What an ugly little house  NP

her husband's a real heel  NP

your most expensive bottle  NP

the big, giant rabbit hutch  NP

Nick "The Situation" Carraway  NP

those good old-fashioned values  NP

your vast newly acquired wealth  NP

this random mechanic's horny wife  NP

your second most expensive champagne  NP

a delicate, snow-white, newborn puppy  NP

a single, Vaseline-filled leather glove  NP

just this piano-bar-slash-cabaret place  NP

my equally large and fancy but imperceptibly more classy mansion  NP

Depression  EVENT

Rush  ORG

© 2025