Programa de TV: Family Guy - 15x2

90  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bop  NOUN

dop  ADJ

(to) got  VERB

ily  ADV

res  NOUN

(to) huck  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

chump  NOUN

paquete

comp  NOUN

(to) croon  VERB

canturrear

dooby  NOUN

jpeg  NOUN

mound  NOUN

montículo; túmulo; montículo; montículo; base; orbe

(to) swoon  VERB

we've  NOUN

blurry  ADJ

borroso; desenfocado; movido; confuso

closed  ADJ

cerrado

comic_strip  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

catalog  NOUN

colored  ADJ

coloreado; de color

gimmick  NOUN

truco; estratagema

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

jukebox  NOUN

gramola; máquina de discos

mobster  NOUN

scoring  NOUN

seating  NOUN

showbiz  NOUN

taurant  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

boarding  NOUN

embarque

humbling  ADJ

meatball  NOUN

albóndiga

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

unearned  ADJ

creditor  NOUN

acreedor; acreedora

fashioned  ADJ

discreetly  ADV

disimuladamente

affectionately  ADV

afectuosamente

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

batter  NOUN

batido; pendiente; bateador; botellón

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

ringer  NOUN

slob  NOUN

vago

(to) dine  VERB

cenar

elevator  NOUN

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) stub  VERB

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

aggression  NOUN

agresión

eyeball  NOUN

globo ocular

veal  NOUN

ternera; carne de ternera

royalty  NOUN

realeza

portion  NOUN

porción

pitcher  NOUN

activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

pal  NOUN

theft  NOUN

hurto; robo

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

baseball  NOUN

béisbol

(to) pat  VERB

palmadita

lumber  NOUN

madera aserrada

forecast  NOUN

pronóstico; previsión

cannon  NOUN

cañón

(to) burp  VERB

eructar; regoldar; eructar

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

barber  NOUN

barbero; peluquero

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

firmly  ADV

firmemente

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

(to) beep  VERB

teen  NOUN

state  NOUN

estado; estado; Estado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

limited  ADJ

limitado

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

dining  NOUN

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

(to) intimate  VERB

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

thinking  NOUN

swell  ADJ

excelente

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

basis  NOUN

base; fundamento; base

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

technically  ADV

técnicamente; en realidad

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

garbage  NOUN

basura; desperdicios

gorgeous  ADJ

guapísimo

tune  NOUN

melodía; tonada

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

profit  NOUN

beneficio; ganancia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

garlic  ADJ

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

enormous  ADJ

enorme; ingente

championship  NOUN

campeonato

proceed  NOUN

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

candle  NOUN

vela; candela; cirio

waitress  NOUN

camarera; mesera

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

violence  NOUN

violencia

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

directly  ADV

directamente; en derechura

(to) print  VERB

imprimir; estampar

necessarily  ADV

necesariamente

loan  NOUN

préstamo; empréstito

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

value  NOUN

valor; valor; importancia

policy  NOUN

política; póliza

prize  NOUN

botín; premio

adult  NOUN

adulto; adulta

district  NOUN

distrito

(to) yell  VERB

gritar

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) pen  VERB

escribir

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

liquid  NOUN

líquido; líquida

tablet  NOUN

placa

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) lack  VERB

faltar; carecer

fridge  NOUN

frigo; refri

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

wood  NOUN

madera; leña; bosque

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

homework  NOUN

deberes; tarea

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

damn  ADV

malditamente

(to) package  VERB

empacar; empaquetar

awesome  ADJ

piola; tremendo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) bail  VERB

achicar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

fellow  ADJ

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

decent  ADJ

decente

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

regular  ADJ

regular

official  NOUN

funcionario

weapon  NOUN

arma

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) view  VERB

ver

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) regret  VERB

lamentar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

cousin  NOUN

primo; prima

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADV

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

iPad  ORG

, Jr.  NP

a ton  QUANTITY

Camaro  PRODUCT

Quahog  ORG

Quahog  PRODUCT

Capitol  ORG

Snapple  ORG

red ♪  NP

so boss  NP

♪ ♪  NP

40 bucks  MONEY

Ah, crap  NP

Repreeze  ORG

all this  NP

one game  NP

one look  NP

you guys  NP

Holy crap  NP

a new boy  NP

all kinds  NP

big plans  NP

other guy  NP

Hey, champ  NP

Oh, my God  NP

a good boy  NP

beer money  NP

great Joey  NP

great news  NP

new policy  NP

♪ Junior  ORG

But seating  NP

Chris's arm  NP

Coach Doyle  NP

Every child  NP

Frank comps  NP

James Woods  FAC

Reprise ♪  NP

San Gennaro  NP

That a duck  NP

a bad start  NP

brown apple  NP

double size  NP

my left arm  NP

Federal Hill  ORG

Free weights  NP

Italian food  NP

Joe DiMaggio  NP

Kickstarters  NORP

State record  NP

The only way  NP

a family guy  NP

a good thing  NP

a great time  NP

a swell idea  NP

a weird time  NP

a white suit  NP

all the food  NP

both Capitol  NP

garlic bread  NP

my right arm  NP

perfect Joey  NP

the Cobb ♪  NP

then nothing  NP

toilet paper  NP

your own son  NP

Archie comics  NP

Jesus' friend  NP

Mudville Nine  PRODUCT

No, wood shop  NP

Our top story  NP

Reynolds Wrap  ORG

Sinatra's son  NP

So, you girls  NP

Three strikes  NP

a Duets thing  NP

a garbage bag  NP

another round  NP

enormous cans  NP

family dining  NP

good thinking  NP

hundred bucks  MONEY

my hard drive  NP

our best shot  NP

our own place  NP

rotten apples  NP

that fat slob  NP

the hot chick  NP

the last time  NP

what the hell  NP

whatever wine  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Chris's talent  NP

Our pizza pies  NP

The fancy feel  NP

The next pitch  NP

a barber chair  NP

a horse's head  NP

a terrible dad  NP

all my pockets  NP

all those bets  NP

another candle  NP

colored liquid  NP

long distances  NP

my arm's broke  NP

my old buddies  NP

so many places  NP

your little TV  NP

The future site  NP

a great pitcher  NP

a hundred bucks  NP

a hundred bucks  MONEY

all the waiters  NP

as much fat ass  NP

my second guess  NP

pretty standard  NP

that bone break  NP

the Last Supper  NP

the five loaves  NP

the only reason  NP

top-shelf booze  NP

♪ Centerfield  NP

All right, Chris  NP

James Woods High  NP

a baseball field  NP

a great location  NP

all the violence  NP

his anger issues  NP

many restaurants  NP

most restaurants  NP

my boarding pass  NP

that awesome arm  NP

the Italian food  NP

the Mighty Casey  NP

the garbage bags  NP

And then a record  NP

Joey's restaurant  NP

Woody Allen's son  NP

a tablet computer  NP

a whole Blacklist  NP

good Italian food  NP

my blurry friends  NP

that Lady Goo-Ga.  NP

the baseball team  NP

the scoring place  NP

two baseball guys  NP

Okay, uh, everyone  NP

Toni Braxton money  NP

our last free meal  NP

that carnival game  NP

Even Jerry Seinfeld  NP

Little-known secret  NP

My Spanish homework  NP

The jukebox catalog  NP

The showbiz stories  NP

an Italian festival  NP

an old Italian lady  NP

other baseball dads  NP

the business center  NP

the next 46 batters  NP

their secret weapon  NP

♪ ♪ Frank's res  NP

A men's room servant  NP

the high school team  NP

your baseball career  NP

Chris's baseball game  NP

Chris's baseball team  NP

Jessica Simpson's dad  NP

Oh, hey, fellow teens  NP

Our cocktail waitress  NP

a young Frank Sinatra  NP

an Italian restaurant  NP

our big opening night  NP

the Mudville Nine ♪  NP

the championship game  NP

the hell's Coach Doyle  NP

some chump's restaurant  NP

your father's a jackass  NP

the Feast of San Gennaro  ORG

the absolute latest issue  NP

the district championship  NP

Frank Sinatra's restaurant  NP

our own Italian restaurant  NP

so much pent-up aggression  NP

star pitcher Chris Griffin  NP

Baseball's the sport people  NP

Every successful restaurant  NP

Anyway, the restaurant's gon  NP

regular high school students  NP

the baseball team's locker room  NP

those good old-fashioned values  NP

Quahog's newest Italian restaurant  NP

the James Woods High baseball team  NP

A "beep-bop-dooby-dop" Italian tune  NP

Jews  NORP

Baseball  ORG

Spanish  NORP

Spanish  LANGUAGE

Italian  NORP

© 2025