Programa de TV: Family Guy - 15x11

90  NOUN

(to) aah  VERB

abo  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

ily  ADV

sub  NOUN

wha  NOUN

gmo  NOUN

nard  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

Y2K.  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

fatty  ADJ

graso

honor  NOUN

honor; privilegio

ranch  NOUN

rancho

(to) tryin  VERB

facade  NOUN

fachada

failed  ADJ

fresco  NOUN

fresco

(to) gettin  VERB

grader  NOUN

motoniveladora

haired  ADJ

hoodie  NOUN

oso hormiguero; buzo; sudadera; capucha; capuchera; encapuchado; sudadera con capucha; encapuchado

jester  NOUN

bufón

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

(to) sync  VERB

(to) texte  VERB

wiper  NOUN

blammin  NOUN

boorish  ADJ

grosero; bestia; borde; bruto; cafre; maleducado

brisket  NOUN

pecho; falda

(to) enquire  VERB

fistful  NOUN

puñado

jumping  NOUN

(to) plow  VERB

sunburn  NOUN

quemadura; quemadura de piel; quemadura solar

tyranny  NOUN

tiranía

workout  NOUN

entrenamiento

albaphet  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

cavalier  ADJ

cutaway  NOUN

favorite  ADJ

fiancée  NOUN

prometida; novia

homespun  ADJ

muncher  NOUN

(to) tailgate  VERB

chupar rueda; conducir muy cerca de otro vehículo; conducir pegado a; conducir sin distancia de seguridad

beekeeper  NOUN

apicultor; colmenero; abejera; abejero; apicultora; colmenera

fashioned  ADJ

gladiator  NOUN

gladiador; bestiario

kegerator  NOUN

neighbor  NOUN

superfood  NOUN

superalimento

trattoria  NOUN

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

consensual  ADJ

consensual

electrode  NOUN

electrodo

newsletter  NOUN

boletín informativo; boletín de noticias

ristorante  NOUN

supermodel  NOUN

supermodelo

wherefore  NOUN

leprechaun  NOUN

leprechaun; duende irlandés

subscriber  NOUN

suscriptor; suscriptora

traumatized  ADJ

malnourished  ADJ

desnutrido

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

instinctively  ADV

instintivamente

profanity  NOUN

profanidad; lenguaje soez

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

yeast  NOUN

levadura; levadura; fermento

earlobe  NOUN

touchdown  NOUN

touchdown

exhausting  ADJ

agotador

hive  NOUN

mailman  NOUN

cartero

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

(to) ban  VERB

prohibir

paw  NOUN

pata; garra; zarpa

(to) invade  VERB

invadir

audio  ADJ

de audio; de sonido

athletic  ADJ

atlético

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

seminar  NOUN

seminario

genetically  ADV

genéticamente

yoga  NOUN

yoga

(to) endure  VERB

perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar

donut  NOUN

steroid  NOUN

esteroide

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

seam  NOUN

costura; sutura; costura; veta; cicatriz

drone  NOUN

zángano; abejón; zumbido; murmullo; soniquete; timado; zumbar; timado; dron; zángano

commotion  NOUN

conmoción

bale  NOUN

bala

alphabet  NOUN

alfabeto; abecedario

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

muddy  ADJ

barroso; fangoso; lodoso; enfangado; turbio; pantanoso; turbio

(to) traumatize  VERB

traumatizar

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

(to) squat  VERB

acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse

spaghetti  NOUN

espagueti

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

productive  ADJ

productivo

hamburger  NOUN

hamburguesa

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

pervert  NOUN

pervertido

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

tasty  ADJ

de buen gusto

squash  NOUN

squash; zapallo

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

hay  NOUN

heno

obnoxious  ADJ

desagradable; odioso; detestable; repugnante

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

squirrel  NOUN

ardilla

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

commodity  NOUN

artículo de consumo; bien; materia prima

cellar  NOUN

sótano; bodega; cava; cola; sótano

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

regulation  NOUN

reglamento; regulación

registration  NOUN

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

password  NOUN

contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave

online  ADV

farmer  NOUN

granjero; granjera

coverage  NOUN

cobertura

(to) sip  VERB

sorber

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

(to) suspend  VERB

suspender

(to) chew  VERB

masticar; mascar

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

dragon  NOUN

dragón; guiverno

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

hawk  NOUN

azor; gavilán; rapaz; halcón; azor

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

salesman  NOUN

vendedor

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

powder  NOUN

polvo

modern  ADJ

moderno

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

(to) groom  VERB

acicalar; almohazar

gray  ADJ

gris

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

air  NOUN

aire; aria

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

alert  NOUN

alerta; alarma

tub  NOUN

tina; cuba

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

producer  NOUN

productor; productora

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

mortgage  NOUN

hipoteca

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employee  NOUN

empleado; empleada

discount  NOUN

descuento; rebaja

brief  NOUN

resumen

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

product  NOUN

producto

liberty  NOUN

libertad

museum  NOUN

museo

candle  NOUN

vela; candela; cirio

comment  NOUN

comentario

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

blast  NOUN

bomba; pasada

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) spy  VERB

espiar; avistar

golf  NOUN

golf

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

commercial  ADJ

comercial

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

zone  NOUN

zona

violence  NOUN

violencia

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

value  NOUN

valor; valor; importancia

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

(to) bless  VERB

bendecir

prize  NOUN

botín; premio

(to) spike  VERB

rematar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) text  VERB

mensajear; textear

(to) slice  VERB

rebanar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

whatsoever  ADV

en absoluto

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

soup  NOUN

sopa; caldo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

reaction  NOUN

reacción

brother  NOUN

hermano

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

fancy  ADJ

elegante

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

wherever  ADV

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

(to) correct  VERB

corregir

exciting  ADJ

emocionante

pizza  NOUN

pizza

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

(to) practice  VERB

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

further  ADJ

goodness  NOUN

bondad

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

rid  ADJ

(to) rid  VERB

liberar

Oreo  ORG

Gronk  ORG

Knick  FAC

Wi-Fi  LOC

a ton  QUANTITY

A-Am I  NP

15 bags  NP

Arcadia  ORG

Doritos  ORG

Grovers  ORG

RedZone  FAC

Ah, crap  NP

American  NORP

New Year  EVENT

Oh, crap  NP

Patriots  ORG

Poor Mr.  NP

Real tea  NP

you guys  NP

Dragoniod  ORG

Holy crap  NP

Pinkberry  ORG

Uh, honey  NP

a top hat  NP

all grass  NP

crazy van  NP

only bees  NP

real milk  NP

Gronkowski  ORG

Honey rain  NP

Oh, no way  NP

Yeah, bees  NP

a bad idea  NP

all Grover  NP

dead boobs  NP

more honey  NP

muddy paws  NP

my hot tub  NP

Former star  NP

a bad drone  NP

a bald spot  NP

a party bus  NP

a tea party  NP

a whole jar  NP

eye contact  NP

the hot tub  NP

Barry Bonds'  ORG

My dumb wife  NP

Oreo middles  NP

Workout room  NP

a family guy  NP

a great idea  NP

a green suit  NP

a lit candle  NP

a little guy  NP

bad fighters  NP

exactly what  NP

just the cat  NP

my new house  NP

the end zone  NP

what running  NP

your wet fur  NP

Oh, nice shot  NP

What the hell  NP

a bad feeling  NP

a hand signal  NP

all the honey  NP

all this mail  NP

alphabet soup  NP

butt munchers  NP

his third sub  NP

how many bees  NP

little shapes  NP

such an idiot  NP

the other bee  NP

the party bus  NP

♪ ♪ Lucky  NP

After all, you  NP

All the things  NP

Beautiful pass  NP

Dunkin' Donuts  ORG

Happy New Year  NP

Two spaghettis  NP

a bad reaction  NP

that party bus  NP

the best honey  NP

the only thing  NP

the same stuff  NP

All right, time  NP

Game of Thrones  WORK_OF_AR

Not so much fun  NP

Total superfood  NP

a wide receiver  NP

every sex scene  NP

further comment  NP

homespun wisdom  NP

just a disguise  NP

single coverage  NP

that audio tour  NP

the golf course  NP

the whole thing  NP

your whole life  NP

Home Improvement  ORG

Our new neighbor  NP

The star athlete  NP

an eighth grader  NP

farmers' markets  NP

kegerator cellar  NP

my favorite food  NP

my nightmare dog  NP

our steroid bees  NP

that tasty piece  NP

the entire world  NP

the sweetest job  NP

this fancy party  NP

us butt munchers  NP

your flight path  NP

your new mailman  NP

Barry Bonds' head  NP

Oh, Amber Tamblyn  NP

a Bone Zone alert  NP

a chicken fingers  NP

a confused Jerome  NP

a serious problem  NP

every dad's dream  NP

my Easter clothes  NP

our new neighbors  NP

too much steroids  NP

Hey, Grover, catch  NP

Just a big article  NP

Scoring touchdowns  NP

Touchdown Patriots  NP

Whoa, a leprechaun  NP

a failed drug test  NP

all the cool ranch  NP

obnoxious behavior  NP

the boorish facade  NP

the worst neighbor  NP

The Incredible Hulk  ORG

soccer registration  NP

the farmers' market  NP

the neighbor's pool  NP

Monster Energy Drink  ORG

another workout room  NP

the banned substance  NP

your mixed-race kids  NP

your yoga pants moms  NP

a malnourished Albino  NP

a speeding fire truck  NP

an Italian restaurant  NP

that pervert squirrel  NP

the employee discount  NP

these work blueprints  NP

your big dumb monster  NP

A modern day gladiator  NP

a prize-winning squash  NP

A vegetable parking lot  NP

Father O'Leary's briefs  NP

Only the star tight end  NP

all the boring dialogue  NP

But first, breaking news  NP

Whoa, four standing dogs  NP

a wooden hamburger patty  NP

his son's sloppy seconds  NP

the New England Patriots  ORG

the whiskey-face sunburn  NP

your idiot million guess  NP

But rather, an obligation  NP

the University of Arizona  ORG

Like, a secret hand signal  NP

Rob Gronkowski's party bus  NP

Hey, my dirty dog's jumping  NP

Probably the gray-haired one  NP

this handsome young customer  NP

the dangerous idiot community  NP

America's most athletic Polish  NP

Coming up, yesterday's brisket  NP

the John Singer Sargent exhibit  NP

those good old-fashioned values  NP

Ultra Sunrise Monster Energy Drink  ORG

SMS Audio Sweatproof Sport Headphones  NP

Patriot  ORG

eighth  ORDINAL

Polish  NORP

British  NORP

Italian  NORP

© 2025