Programa de TV: Family Guy - 14x2

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

ily  ADV

(to) ugh  VERB

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

beet  NOUN

remolacha; betabel; betarraga; beterava

(to) chow  VERB

kart  NOUN

(to) poop  VERB

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

14x02  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

grown  ADJ

manic  ADJ

maniático

pumpy  ADJ

rodeo  NOUN

jaripeo; rodeo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

typo  NOUN

errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo

acting  NOUN

actuación

frisky  ADJ

entusiasta; enérgico; juguetón; vivaz

goodie  NOUN

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

legged  ADJ

plaque  NOUN

placa; placa conmemorativa

upbeat  ADJ

optimista; positivo

wait--  NOUN

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

outcast  NOUN

marginado; paria; apestado; leproso; proscrito

toddler  NOUN

niño; infante

urethra  NOUN

uretra

dampened  ADJ

neighbor  NOUN

numbnut  NOUN

relieved  ADJ

rigatoni  NOUN

spending  NOUN

stinking  ADJ

fétido

throttle  NOUN

acelerador

catheter  NOUN

catéter

dislooxia  NOUN

exemplary  ADJ

ejemplarizante; ejemplar; ejemplar

fashioned  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

paraplegic  NOUN

parapléjica; parapléjico

stimulant  NOUN

estimulante

(to) reconnecte  VERB

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

ruse  NOUN

artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

enjoyable  ADJ

agradable

disposable  ADJ

desechable; desechable; de un solo uso; de usar y tirar; disponible

handicap  NOUN

minusvalía; discapacidad

cripple  NOUN

lisiada; lisiado

itinerary  NOUN

itinerario

karate  NOUN

karate; kárate

ultrasound  NOUN

ultrasonido

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

giraffe  NOUN

jirafa

thought  NOUN

pensamiento

energetic  ADJ

energético; enérgico

diver  NOUN

buzo; saltador; saltadora; submarinista; piscinera; piscinero

(to) induce  VERB

inducir

parachute  NOUN

paracaídas

handicapped  ADJ

minusválido; discapacitado

(to) handicap  VERB

sensitivity  NOUN

sensibilidad

(to) strap  VERB

spaghetti  NOUN

espagueti

heartache  NOUN

angustia; pena

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

sheer  ADJ

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

leash  NOUN

correa

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

fart  NOUN

pedo; cuesco

(to) forgave  VERB

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

(to) paralyze  VERB

paralizar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) ridicule  VERB

ridiculizar

postage  NOUN

franqueo

moist  ADJ

húmedo

internet  NOUN

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

clockwise  ADV

dextrorso; en el sentido de las agujas del reloj; en sentido horario

(to) breathe  VERB

respirar

blouse  NOUN

blusa

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

dot  NOUN

punto

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

fitting  ADJ

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

eyesight  NOUN

vista; visión

lion  NOUN

león

ski  NOUN

esquí

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  ADJ

genético

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

hopeless  ADJ

desesperado

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

hockey  NOUN

hockey

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) root  VERB

rootear; hozar; hurgar; rebuscar

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

constantly  ADV

constantemente

(to) connect  VERB

conectar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

tub  NOUN

tina; cuba

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

novel  NOUN

novela; romance

infection  NOUN

infección

index  NOUN

índice

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

few  ADJ

chart  NOUN

lista de éxitos

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

jean  NOUN

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

blast  NOUN

bomba; pasada

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

violence  NOUN

violencia

value  NOUN

valor; valor; importancia

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

gym  NOUN

gimnasio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) text  VERB

mensajear; textear

movement  NOUN

movimiento

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

mall  NOUN

centro comercial; shopping

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

helpful  ADJ

útil; servicial

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

towel  NOUN

toalla

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

awesome  ADJ

piola; tremendo

tall  ADJ

alto

mirror  NOUN

espejo

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

(to) interrupt  VERB

interrumpir

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

fancy  ADJ

elegante

fortune  NOUN

fortuna

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

contract  NOUN

contrato

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) recognize  VERB

reconocer

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

tooth  NOUN

diente

terrific  ADJ

estupendo

result  NOUN

resolución; resultado

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) remind  VERB

recordar

rid  ADJ

Kayak  LOC

= sync  NP

Plan B  NP

Rollin  ORG

Snoopy  PRODUCT

Zappos  ORG

Ronzoni  ORG

big day  NP

♪ ♪  NP

80 bucks  MONEY

Yes, Dad  NP

You guys  NP

two dads  NP

Big Stuff  NP

Hey, guys  NP

Joe's dad  NP

Oz plates  NP

all girls  NP

math dick  NP

my-my dad  NP

> == <font  NP

God's sake  NP

Okay, kids  NP

So, anyone  NP

a bad idea  NP

a good guy  NP

a road map  NP

every star  NP

four stops  NP

more farts  NP

Hey, Stewie  NP

Joe's right  NP

Joe's shirt  NP

Oh, Charles  NP

Oh, hi, Dr.  NP

a good idea  NP

a grown man  NP

a long time  NP

a new world  NP

crazy stuff  NP

no big deal  NP

such a jerk  NP

Always Rings  NP

Father's Day  NP

Not a chance  NP

a close call  NP

a family guy  NP

a great time  NP

a little kid  NP

a nice thing  NP

a water head  NP

an adult man  NP

another beer  NP

grass stains  NP

index finger  NP

the last one  NP

Full throttle  NP

What the hell  NP

Whoa, whoa, I  NP

a big mistake  NP

a crazy laugh  NP

a normal baby  NP

better things  NP

five-foot-one  QUANTITY

his ugly kids  NP

normal height  NP

that one pair  NP

the front row  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Anyway, thanks  NP

Quagmire's dad  NP

The only thing  NP

a big fine car  NP

all my clothes  NP

medical school  NP

my "Joe" voice  NP

only one thing  NP

parachute time  NP

some good news  NP

the front legs  NP

the next round  NP

the short ones  NP

wonderful news  NP

Cinnamon's head  NP

Cleveland's dad  NP

Tiny Tom Cruise  NP

Tiny Tom Cruise  FAC

Toronto Raptors  ORG

a little weight  NP

a pumpy-arm run  NP

a sales manager  NP

a very big deal  NP

all these years  NP

my best friends  NP

my last patient  NP

my latest novel  NP

right next door  NP

the bright side  NP

the horse track  NP

the living room  NP

the whole thing  NP

those two girls  NP

Joe's our friend  NP

Lois's book club  NP

Well, yeah, that  NP

all those Wizard  NP

his manic energy  NP

hockey equipment  NP

my lucky numbers  NP

my school slacks  NP

the horse's neck  NP

your worst fears  NP

Splendid, Charles  NP

an animal cracker  NP

insane old ladies  NP

the horse's balls  NP

Father's Day cards  NP

a gym karate creep  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

handicapped people  NP

that little plaque  NP

your black friends  NP

All right, everyone  NP

Hey, spaghetti legs  NP

every class picture  NP

great spending time  NP

the other good news  NP

the shower curtains  NP

Meg's birthday party  NP

Pretty much anything  NP

The Autistic Postman  NP

a perfectly good dad  NP

disposable catheters  NP

the gerbil's funeral  NP

Stewie's adult height  NP

a nightmare itinerary  NP

the Yellow Brick Road  FAC

those Bugle Boy jeans  NP

an eight-year contract  NP

All good acting coaches  NP

All those fancy clothes  NP

a Boston fortune cookie  NP

my Father's Day present  NP

And, "Hey, rigatoni legs  NP

how many shower curtains  NP

that Toronto Raptors hat  NP

My dad's a stinking drunk  NP

those beet-red infections  NP

an energetic little fellow  NP

the Uncircumcised Reindeer  NP

this dampened kitchen towel  NP

And, uh, "Hey, angel-hair legs  NP

no more important relationship  NP

Hey, Joe, uh, just one question  NP

those good old-fashioned values  NP

such a good break-up rodeo clown  NP

a Father's Day dinner reservation  NP

A helpless, spaghetti-legged cripple  NP

Thunder  ORG

© 2025