Programa de TV: Family Guy - 13x7

(to) aah  VERB

i'm  NOUN

ily  ADV

ist  ADJ

pre  ADJ

(to) ugh  VERB

sync  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

blond  ADJ

rubio; macho

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

café  NOUN

café; cafetería; cafetín

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tippy  NOUN

we've  NOUN

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

boldly  ADV

audazmente; valientemente

douche  NOUN

ducha; jeringa

(to) know--  VERB

podium  NOUN

podio

(to) rewire  VERB

soviet  ADJ

brocade  NOUN

bordado; bordadura

cocaine  NOUN

cocaína

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

hooter  NOUN

karaoke  NOUN

karaoke

mooring  NOUN

amarre

quartet  NOUN

cuarteto

veranda  NOUN

porche; galería

worried  ADJ

inquieto; preocupado

fatherly  ADJ

homeroom  NOUN

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

lifelike  ADJ

natural; verosímil

mahogany  NOUN

caoba

mother--  NOUN

steerage  NOUN

antecámara

takeaway  NOUN

bolognese  NOUN

boloñesa; salsa boloñesa

coffins--  NOUN

fashioned  ADJ

lifeboat  NOUN

bote salvavidas

lunchroom  NOUN

manicotti  NOUN

sunscreen  NOUN

protector solar

(to) terrify  VERB

aterrar

noblewoman  NOUN

reminder--  NOUN

backstorie  NOUN

(to) waterlogge  VERB

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

disappointing  ADJ

decepcionante

reinforcement  NOUN

refuerzo; reforzamiento

adventure</font  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

(to) refrigerate  VERB

refrigerar

zenith  NOUN

cenit; cenit; apogeo

(to) stripe  VERB

tug  NOUN

coordinate  NOUN

coordenada

astronaut  NOUN

astronauta

poorly  ADV

attendant  NOUN

asistente; guarda

manifest  NOUN

declaración de carga; sobordo; manifiesto; declaración; proclamación; profesión de fe

successfully  ADV

exitosamente

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

(to) bash  VERB

colon  NOUN

dos puntos; colon

dumb  ADJ

estúpido; tonto

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

incapable  ADJ

incapaz

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

pickup  NOUN

(to) buckle  VERB

refreshing  ADJ

refrescante

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

fart  NOUN

pedo; cuesco

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

detector  NOUN

pasta  NOUN

pasta

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

smoke  NOUN

humo; pito

vowel  ADJ

wink  NOUN

guiño

invention  NOUN

invento; invención; invención

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

rope  NOUN

cuerda; soga

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

textbook  NOUN

libro de texto; libro escolar; texto; manual

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

writer  NOUN

escritor; escritora

tournament  NOUN

torneo; justa; torneo; campeonato

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

majority  NOUN

mayoría de edad; mayoría

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

brass  NOUN

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) quiz  VERB

engañar; examinar; interrogar; probar

(to) wade  VERB

vadear

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

minus  ADJ

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

shark  NOUN

tiburón; escualo

bowling  NOUN

bolos; boliche

necklace  NOUN

collar

hopeless  ADJ

desesperado

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

dining  NOUN

teenage  ADJ

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

exam  NOUN

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

recent  ADJ

reciente

(to) alert  VERB

alertar

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

consequence  NOUN

consecuencia

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

principal  ADJ

principal

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

oven  NOUN

horno

historical  ADJ

histórico

highway  NOUN

autopista; carretera

(to) fuel  VERB

average  NOUN

promedio; media

adventure  NOUN

aventura

pro  NOUN

perito; experto

noble  ADJ

noble

nap  NOUN

siesta

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

(to) pin  VERB

clavar

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

gross  ADJ

repulsivo

violence  NOUN

violencia

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

directly  ADV

directamente; en derechura

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) pen  VERB

escribir

tooth  NOUN

diente

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

scientist  NOUN

científico; científica

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

pad  NOUN

almohadilla; bloc

network  NOUN

red

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

soap  NOUN

jabón; sopín

victory  NOUN

victoria; triunfo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

disaster  NOUN

desastre

damn  ADJ

maldito; puto

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) repeat  VERB

repetir

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

travel  NOUN

viaje

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

fellow  ADJ

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

frankly  ADV

francamente

unbelievable  ADJ

increíble

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) program  VERB

programar

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

damage  NOUN

daño; damno; daño

search  NOUN

búsqueda

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

final  ADJ

final; último

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

cousin  NOUN

primo; prima

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) convince  VERB

convencer

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) rid  VERB

liberar

TLC  ORG

NASA  ORG

No--  ORG

Irish  NORP

= sync  NP

Amazon  ORG

Apollo  ORG

, Brian  NP

Ist gut  NP

Turkish  NORP

American  NORP

Italians  NORP

Next, we  NP

Oh, Otto  NP

Oh, crap  NP

You dick  NP

corn dog  NP

dry land  NP

one ship  NP

80 people  NP

PowerBars  ORG

Southwest  NORP

two kinds  NP

> == <font  NP

God's sake  NP

Good point  NP

Harpington  ORG

Harpington  WORK_OF_AR

Oh, my God  NP

Okay, time  NP

Pre-Soviet  NORP

Uh, dining  NP

a cool toe  NP

a good nap  NP

a sex joke  NP

poor Chris  NP

Hey, Pavlov  NP

Hey, Stewie  NP

Vowel sound  NP

a good time  NP

first class  NP

first thing  NP

ninth grade  NP

noble birth  NP

sheet music  NP

water wings  NP

Amazon Prime  NP

Double D-Day  NP

Teacher Doug  NP

The same way  NP

What a bunch  NP

a "tug" boat  NP

a black suit  NP

a booby trap  NP

a family guy  NP

a fancy boat  NP

a nice thing  NP

a phone call  NP

such a moron  NP

Chris history  NP

His only hope  NP

a famous boat  NP

a great movie  NP

a sports coat  NP

all PowerBars  NP

book learning  NP

my cherry pie  NP

one extra man  NP

our best shot  NP

our only hope  NP

severe trauma  NP

the best kind  NP

the soap dish  NP

this big ship  NP

we-we've kind  NP

what the hell  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

a pickup truck  NP

a young Hitler  NP

all the people  NP

both her hands  NP

just two sluts  NP

the first rule  NP

the return pad  NP

the wrong kind  NP

♪ Family Guy  NP

The whole thing  NP

This whole trip  NP

a business trip  NP

a fellow writer  NP

a great student  NP

all backstories  NP

almost everyone  NP

brass handles--  NP

close attention  NP

ever consider--  NP

everyone's baby  NP

just the nerves  NP

more scientists  NP

my history test  NP

my time machine  NP

our last chance  NP

the Danger Zone  NP

the gross Irish  NP

the sheet music  NP

the soccer ball  NP

these damn arms  NP

a complete waste  NP

a personal thing  NP

all those states  NP

the Mushroom Tip  NP

the Turkish bath  NP

the first person  NP

the time machine  NP

three noblewomen  NP

Pre-Soviet Russia  NP

a D-minus average  NP

a beautiful child  NP

bigger challenges  NP

that mooring rope  NP

the fourth person  NP

the veranda café  NP

the whole chicken  NP

this history exam  NP

those bus drivers  NP

three new daddies  NP

your extra snacks  NP

your history test  NP

Principal Shepherd  NP

Principal Shepherd  ORG

font color=#00FF00  NP

the string quartet  NP

♪ ♪ Cool drink  NP

Thanks, Dream Brian  NP

The karaoke contest  NP

a blond teenage boy  NP

a ridiculous people  NP

all the crazy stuff  NP

exactly that weight  NP

some recent history  NP

the absolute zenith  NP

the captain's table  NP

the eighth best way  NP

Thanks, Dream Stewie  NP

a special dream trip  NP

my striped one-piece  NP

that two-headed girl  NP

the Apollo 13 crisis  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Attention, passengers  NP

the biggest disasters  NP

your biggest takeaway  NP

Chris' history teacher  NP

positive reinforcement  NP

the British Parliament  ORG

the Louisiana Purchase  ORG

the most amazing dream  NP

a very important moment  NP

a young Charlie Chaplin  NP

famous American writers  NP

that bowling tournament  NP

a little fatherly wisdom  NP

the shark-tooth necklace  NP

three coffins-- mahogany  NP

Chris & Brian's Excellent  ORG

Harpington's history test  NP

pent-up time-travel farts  NP

the dead astronauts' kids  NP

your fancy smoke detector  NP

Highway to the Danger Zone  WORK_OF_AR

All right, calm down, Brian  NP

the Bloody Handkerchief Ball  NP

First stop-- Washington, D.C.  NP

Lady Antonia Tyler Carrington  NP

the various historical events  NP

those good old-fashioned values  NP

Brian's Excellent Adventure</font  NP

drunk, fat, pie-faced Irish fools  NP

those funny Southwest lifeboat attendants  NP

Zenith  ORG

Gigantic  PRODUCT

Titanic  FAC

Titanic  ORG

eighth  ORDINAL

ninth  ORDINAL

Congress  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025