Programa de TV: Family Guy - 11x4
aah NOUN
(to) aah VERB
ily ADV
(to) nah VERB
pre ADJ
wah NOUN
a.m. ADV
AM; a. m.; de la mañana
blah NOUN
bla; bla-bla-bla; blablablá
poop NOUN
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
sync NOUN
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
11x04 NOUN
amiss ADJ
mal
bleep ADJ
bleep NOUN
pip
favor NOUN
favor
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
(to) wanna VERB
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
cinder NOUN
ceniza; escoria
cluck NOUN
cacareo; clo; cloqueo
(to) cluck VERB
cloquear
(to) creak VERB
crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar
crotch NOUN
horqueta; entrepierna
(to) invert VERB
invertir
scared ADJ
asustado
skank NOUN
uterus NOUN
vagina NOUN
vagina
whoosh NOUN
barista NOUN
barista
berserk NOUN
changer NOUN
clover NOUN
trébol
gunshot NOUN
hissing NOUN
messing NOUN
mooring NOUN
amarre
quantum ADJ
cuántico
yelling NOUN
backward ADV
chirping NOUN
cutaway NOUN
dilation NOUN
dilatación
groaning NOUN
laughing NOUN
standing NOUN
duración; posición
teething ADJ
thudding NOUN
thumping NOUN
whirring NOUN
(to) whir VERB
decorator NOUN
decorador; decoradora
fashioned ADJ
inversion NOUN
inversión
preschool ADJ
preescolar
(to) regress VERB
retroceder; retrogradar
squeaking NOUN
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
stutterer NOUN
tartamudo; tartaja; tartamuda; gago; tartajoso
unrelated ADJ
no relacionado
whooshing NOUN
(to) whoosh VERB
ambulatory ADJ
ambulatorio
bookshelf NOUN
estantería; librería; estante; librero
devastation NOUN
devastación; arrasamiento; asolamiento; quebranto
(to) recalibrate VERB
farkshekoosh NOUN
chronological ADJ
cronológico
color=#00FFFF NOUN
desegregation NOUN
(to) color="#ec14bd">watch VERB
color="#ec14bd">www.jimmyleaks.tv</font NOUN
possible ADJ
posible
acceleration NOUN
aceleración
(to) surmise VERB
suponer; conjeturar; presumir
(to) squeak VERB
rechinar
mast NOUN
mástil; palo
(to) hiss VERB
sisear
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
(to) moan VERB
quejar; gemir
(to) duplicate VERB
duplicar; duplicar; repetir
sticker NOUN
pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva
(to) relive VERB
revivir
buzzing NOUN
gauge NOUN
medida; patrón; galga; medidor
karate NOUN
karate; kárate
(to) sigh VERB
suspirar
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
stair NOUN
peldaño; escalera
(to) drone VERB
temporal ADJ
temporal
unaware ADJ
ignorante; desprevenido; inconsciente
cue NOUN
cu; señal; taco
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
phenomenon NOUN
fenómeno
(to) snore VERB
roncar
meltdown NOUN
fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque
explosive ADJ
explosivo
(to) rebuild VERB
reconstruir
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
curve NOUN
curva; curvas
diaper NOUN
pañal
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
(to) murmur VERB
murmurar
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
carnival NOUN
carnaval; carnestolendas; carnaval
warming NOUN
horny ADJ
córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado
pantie NOUN
grease NOUN
grasa
(to) grease VERB
lubricar; engrasar
pal NOUN
positively ADV
de todas maneras; inequívocamente; terminantemente
(to) consult VERB
consultar
(to) accelerate VERB
acelerar; apresurar
thermometer NOUN
termómetro
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
(to) isolate VERB
aislar
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) giggle VERB
reír
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
calculation NOUN
cálculo; cómputo; cálculo; conjetura
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
tray NOUN
bandeja; charola
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
ridiculous ADJ
ridículo
reverse ADJ
al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso
reverse NOUN
marcha atrás; reversa; retroceso; riversa
(to) reverse VERB
(to) rely VERB
atenerse; contar con
vomit NOUN
vómito
(to) vomit VERB
vomitar; devolver; arrojar
myth NOUN
mito
writer NOUN
escritor; escritora
variety NOUN
variedad
tournament NOUN
torneo; justa; torneo; campeonato
beep NOUN
pitido
driveway NOUN
entrada (para coches)
outrageous ADJ
aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito
electrical ADJ
humanity NOUN
humanidad
conversation NOUN
conversación
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
(to) cough VERB
toser
(to) repair VERB
reparar; arreglar
airplane NOUN
avión; aeroplano
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
steam NOUN
vapor
tire NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
extraordinary ADJ
extraordinario; descomunal
dignity NOUN
dignidad
rabbit NOUN
conejo; liebre
legend NOUN
leyenda; leyenda; simbología
bizarre ADJ
bizarro; raro; extraño; estrafalario
talented ADJ
talentoso; dotado
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
explosion NOUN
explosión
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
cave NOUN
cueva; gruta
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
gorgeous ADJ
guapísimo
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
printer NOUN
impresor; impresor; impresora; impresora
(to) publish VERB
publicar; publicar; divulgar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
global ADJ
global; mundial
factor NOUN
factor
backwards ADV
piano NOUN
piano
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
opposite ADJ
opuesto; opósito
motion NOUN
movimiento; moción
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) attempt VERB
intentar; tratar
violence NOUN
violencia
intense ADJ
intenso
(to) enter VERB
entrar
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
value NOUN
valor; valor; importancia
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
prize NOUN
botín; premio
female ADJ
femenino; hembra; hembra
(to) cheer VERB
aclamar
(to) yell VERB
gritar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
confidence NOUN
certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tax NOUN
impuesto; tasa; gabela
passenger NOUN
pasajero; pasajera
ocean NOUN
océano
major ADJ
mayor
flow NOUN
flujo; caudal
(to) flow VERB
fluir; manar
deaf ADJ
sordo; sordas; sordos
silence NOUN
silencio
math NOUN
matemática
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
damn ADV
malditamente
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
meal NOUN
comida; pitanza; harina
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
circumstance NOUN
circunstancia
sexy ADJ
sexy; sexi
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
(to) correct VERB
corregir
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
powerful ADJ
poderoso
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
loud ADV
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
truck NOUN
camión; camioneta
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
restaurant NOUN
restaurante; restorán
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
price NOUN
precio
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
Ford ORG
L, M ORG
) Aah NP
V ♪ NP
♪ A NP
♪ H ORG
Quahog NORP
, beeps NP
Theater ORG
Dear God NP
L-L-Lois ORG
You guys NP
La Muncha NP
No, no, I NP
What kind NP
time flow NP
♪ Lucky NP
♪ ♪ W NP
> == <font NP
Him legend NP
What thing NP
which time NP
Better luck NP
Brian, help NP
Republicans NORP
Uh, well, I NP
a BMX track NP
a trash can NP
no big deal NP
normal time NP
♪ Ah-blah NP
(vomit noise NP
Brian's name NP
The only way NP
a family guy NP
a real prize NP
cinder block NP
deeper voice NP
exactly what NP
forward time NP
glass breaks NP
major trauma NP
my dad's car NP
reverse time NP
so many ways NP
weird angles NP
How much time NP
Lois's uterus NP
backwards rim NP
chicken's kid NP
female guests NP
piano lessons NP
so much vomit NP
time dilation NP
what the hell NP
your new home NP
your tax plan NP
(explosive pop NP
(screams) What NP
All the things NP
Barnes & Noble ORG
Ford's Theater NP
Global warming NP
Meet the Press ORG
a large number NP
a time machine NP
quite a string NP
the shock wave NP
you good price NP
♪ Family Guy NP
Hey, little guy NP
Oh, boy, a baby NP
a diaper change NP
a sleeping baby NP
airplane engine NP
my time machine NP
your bar skanks NP
Oh, the humanity NP
a six-CD changer NP
a wonderful name NP
all your messing NP
reverse cutaways NP
the mooring mast NP
these new stairs NP
what restaurants NP
zero bookshelves NP
8,000 square feet QUANTITY
Original Air Date NP
Quagmire's window NP
bigger challenges NP
that major trauma NP
the Ipecac bottle NP
the control panel NP
your time machine NP
Your trash barrels NP
a fresh new diaper NP
all the passengers NP
my Spanish teacher NP
my preschool class NP
temporal inversion NP
(electrical buzzing NP
(electrical hissing NP
a cinder block yard NP
a complete meltdown NP
the other direction NP
the same phenomenon NP
No, please, not this NP
a quantum shock wave NP
all this devastation NP
slow-motion groaning NP
your little carnival NP
> <font color=#00FFFF NP
an unrelated question NP
outrageous statements NP
the time acceleration NP
this turd-filled sack NP
blah-nah-wah ♪ ♪ Q NP
that karate tournament NP
that poop-filled thing NP
the acceleration curve NP
the opposite direction NP
your time machine room NP
(loud, droning whirring NP
(whoosh, chicken clucks NP
my pre-ambulatory stage NP
my quantum calculations NP
the chronological gauge NP
the greased-up deaf guy NP
your husband's standing NP
over 12,000 cinder blocks NP
a Barnes & Noble gift card NP
my A-B-Cs ♪ Yankee Doodle NP
that grease truck explosion NP
(whooshing) HERBERT MORRISON NP
Every painful, awkward moment NP
(whooshing, electrical hissing NP
those good old-fashioned values NP
font color="#00ff00">elderman</font NP
before, but seriously, oh, the humanity NP
Spanish NORP
Seal ORG