Programa de TV: Family Guy - 11x21

(to) aah  VERB

i'm  NOUN

porn  NOUN

porno

sync  NOUN

us--  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

deuce  NOUN

dos; iguales

goon  NOUN

matón; bobo

humor  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wife-  NOUN

amazed  ADJ

atónito; estupefacto; asombrado

crepe  NOUN

crespón; crepa; crepa

(to) demean  VERB

conducir; degradar; gestionar; humillar; menospreciar; degradar; humillar; menospreciar

wife's  ADV

kinetic  ADJ

cinético

mobster  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

schmuck  NOUN

worry--  NOUN

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

cultured  ADJ

cultivado

parents-  ADJ

pounding  NOUN

roulette  NOUN

ruleta

stewie--  NOUN

teleport  NOUN

blackjack  NOUN

veintiuna; bandera pirata

(to) hitchhike  VERB

echar dedo; hacer autostop; hacer dedo; jalar dedo; pedir aventón; pedir bola

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

(to) strut  VERB

contonearse; pavonearse

entertain-  ADV

sweatpant  NOUN

(to) teleport  VERB

teletransportar

infertility  NOUN

infertilidad; esterilidad

architecture  NOUN

arquitectura

teleportation  NOUN

teleportación; teletransporte; teletransportación

indicator  NOUN

intermitente; indicador; luz intermitente; direccional; luz de giro

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

(to) commemorate  VERB

conmemorar

noncommittal  ADJ

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

flashy  ADJ

casserole  NOUN

cacerola

continental  ADJ

continental

sham  ADJ

falso; ficticio; fingido

jackpot  NOUN

bote; bote; gordo; primer premio

continent  NOUN

continente

tacky  ADJ

pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

armpit  NOUN

axila; sobaco

utmost  ADJ

extremo; descollante; extremado; sobresaliente; sumo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

invalid  ADJ

inválido

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

portion  NOUN

porción

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

lightly  ADV

ligeramente

(to) donate  VERB

donar

dame  NOUN

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

slot  NOUN

ranura

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

pasta  NOUN

pasta

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

competitive  ADJ

competitivo

float  NOUN

boya; carroza

smoke  NOUN

humo; pito

squirrel  NOUN

ardilla

scissor  NOUN

tijera

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

rival  ADJ

volcano  NOUN

volcán

condo  NOUN

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

casino  NOUN

casino

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

shark  NOUN

tiburón; escualo

hopeless  ADJ

desesperado

sacred  ADJ

sagrado; sacro

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

air  NOUN

aire; aria

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

entrance  NOUN

entrada

construction  NOUN

construcción

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

alike  ADV

igualmente

rich  ADJ

rico; pesudo

garbage  NOUN

basura; desperdicios

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) purchase  VERB

comprar

initial  ADJ

inicial

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

bid  NOUN

licitación

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

pillow  NOUN

almohada

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

swimming  NOUN

natación

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

loan  NOUN

préstamo; empréstito

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

classic  ADJ

clásico

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

dessert  NOUN

postre; dulce

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

prize  NOUN

botín; premio

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

delay  NOUN

demora; retraso

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

disaster  NOUN

desastre

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

likely  ADV

cancer  NOUN

cáncer

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

shape  NOUN

forma; estado; forma

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

regular  ADJ

regular

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

unbelievable  ADJ

increíble

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) program  VERB

programar

available  ADJ

disponible

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

miserable  ADJ

miserable

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

correct  ADJ

correcto

(to) correct  VERB

corregir

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

cousin  NOUN

primo; prima

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

ship  NOUN

nave; barco; buque

empty  ADJ

vacío

grand  ADJ

grande; majestuoso

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

wine  NOUN

vino

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

100  MONEY

100%  PERCENT

1,000  MONEY

Africa  LOC

Apollo  ORG

Asians  NORP

know--  ORG

only I  NP

Cheerios  ORG

Franklin  ORG

You dick  NP

you guys  NP

♪ Luck  NP

500 bucks  MONEY

Flight 93  PRODUCT

Good Lord  NP

Good luck  NP

Good news  NP

Which one  NP

one thing  NP

two pairs  NP

Good night  NP

Oh, my God  NP

good seats  NP

that, kids  NP

then party  NP

what money  NP

Don't-don't  NORP

Hey, Stewie  NP

a good time  NP

a good trip  NP

a lucky guy  NP

a rival bid  NP

an air show  NP

square foot  NP

tacky suits  NP

the fat man  NP

Good evening  NP

Vegas, Brian  NP

a car window  NP

a good night  NP

a great idea  NP

a loan shark  NP

a sure thing  NP

an extra day  NP

flashy suits  NP

in-- Griffin  NP

just a bunch  NP

the other me  NP

Beautiful art  NP

Gay Pride Day  ORG

Hmm, teleport  NP

Mort's cousin  NP

Oh, hey, guys  NP

What the hell  NP

a bad feeling  NP

a bus station  NP

all the money  NP

our own terms  NP

similar homes  NP

slot machines  NP

this much fun  NP

your own foot  NP

your own life  NP

Perfect timing  NP

The only thing  NP

What the deuce  NP

a complete pit  NP

a fruit person  NP

a gay air show  NP

a good feeling  NP

a lot more fun  NP

a regular show  NP

all that money  NP

all your teeth  NP

kinetic energy  NP

no other rooms  NP

sham marriages  NP

some ice cream  NP

the bad hotels  NP

the best thing  NP

the open house  NP

used car sales  NP

Slut Convention  NP

That plane ride  NP

a business trip  NP

a digital world  NP

a few more bugs  NP

a rich-guy suit  NP

a terrible tell  NP

a total chicken  NP

an amazing show  NP

an amazing trip  NP

horny squirrels  NP

remaining items  NP

some more money  NP

that loan shark  NP

the craps table  NP

the right thing  NP

the same reason  NP

this little guy  NP

this next trick  NP

your dark sense  NP

Three-hour delay  NP

a roulette table  NP

all the Bellagio  NP

different shapes  NP

our wine glasses  NP

that awful hotel  NP

the inside track  NP

the whole family  NP

those two idiots  NP

All right, Stewie  NP

Bellagio property  NP

Taylor Swift song  NP

a Wayne Neon look  NP

just three points  NP

our plane tickets  NP

your dirty pillow  NP

And also, the Jews  NP

Goldman's Pharmacy  ORG

a Rita Rudner look  NP

a chocolate person  NP

the perfect chance  NP

the utmost respect  NP

this stomach thing  NP

a less heavy person  NP

one basketball game  NP

some smoking Asians  NP

the Slut Convention  NP

those slot machines  NP

And finally, my date  NP

Celine's opening act  NP

Classic architecture  NP

Hey, congratulations  NP

a pretty healthy way  NP

a single millionaire  NP

teleportation cancer  NP

that plastic surgery  NP

What the hell, Stewie  NP

a rich person's mouth  NP

teleportation machine  NP

the Slut Convention's  LAW

the pirate ship thing  NP

your Juicy sweatpants  NP

Our grand prize winner  NP

a teleportation device  NP

some personal business  NP

the loan shark's goons  NP

Okay, and just a couple  NP

a continental breakfast  NP

all the cigarette smoke  NP

our grand prize drawing  NP

some more dessert items  NP

My teleportation machine  NP

a completely full flight  NP

Shocking Reveal Gay Float  WORK_OF_AR

the least cultured person  NP

the teleportation machine  NP

Cheerios and coloring books  NP

the "Shocking Reveal Gay Float  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

Bash  WORK_OF_AR

Jews  NORP

Coke  ORG

ice cream  NP

Strip  LOC

Sixteen  WORK_OF_AR

© 2025