Programa de TV: Family Guy - 10x9

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ily  ADV

sax  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

vet  NOUN

veterano

dude  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

hobo  NOUN

vagabundo

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

it--  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

polo  NOUN

polo

sync  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) crank  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fanny  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

taxis  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

albino  NOUN

albino; albina

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

scared  ADJ

asustado

sorbet  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

wait--  NOUN

african  ADJ

backing  NOUN

lasagna  NOUN

lasaña

(to) moisten  VERB

humedecer; mojar; humedecerse; mojarse

nursing  NOUN

enfermería

playing  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

vagina  NOUN

vagina

walking  NOUN

marcha; andar

american  ADJ

(to) billion-  VERB

(to) devote  VERB

dedicar

(to) impair  VERB

descomponer; deteriorar; empeorar; mermar

quagmire  NOUN

ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral

cushioned  ADJ

douchebag  NOUN

cretino; gilipollas; huevón; idiota; pendejo

fashioned  ADJ

redheaded  ADJ

pelirrojo; colorado

snowstorm  NOUN

tormenta de nieve; nevasca; nevada; tormenta nival; tormenta nívea

lengthwise  ADV

a lo largo

mouthpiece  NOUN

boquilla; micrófono; portavoz

snowdrift  NOUN

cúmulo de nieve

thermostat  NOUN

termostato

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

direction--  NOUN

unobtainium  NOUN

abbreviation  NOUN

abreviación; abreviatura

butterscotch  NOUN

(to) hemorrhage  VERB

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) reincarnate  VERB

color=#00FFFF  NOUN

correspondent  NOUN

corresponsal

(to) revoke  VERB

revocar

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

benefactor  NOUN

bienhechor; benefactor

(to) mumble  VERB

mascujar; mascullar; susurrar

hiss  NOUN

siseo

knitting  NOUN

labor de punto; punto

joker  NOUN

bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín

blaze  NOUN

llamarada; fogonazo; llama

takeover  NOUN

attendant  NOUN

asistente; guarda

cork  NOUN

corcho

acre  NOUN

acre

elevator  NOUN

brochure  NOUN

folleto

hen  NOUN

gallina; gallina; ave hembra

grandchild  NOUN

nieto; nieta

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

misty  ADJ

neblinoso; con neblina

(to) fiddle  VERB

cataract  NOUN

catarata

(to) rhyme  VERB

rimar

amusement  NOUN

divertimiento; esparcimiento; diversión

horribly  ADV

horriblemente

tribute  NOUN

tributo; homenaje

(to) equip  VERB

equipar; equiparse; dotar; preparar

blizzard  NOUN

ventisca; tempestad de nieve

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

(to) shovel  VERB

palear; traspalar

dreadful  ADJ

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

helmet  NOUN

casco; yelmo

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

moist  ADJ

húmedo

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

careless  ADJ

descuidado; negligente; irresponsable; dejado

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

tray  NOUN

bandeja; charola

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

ridiculous  ADJ

ridículo

retirement  NOUN

jubilación; retirada

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

wheat  NOUN

trigo

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

depressing  ADJ

deprimente

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

conversation  NOUN

conversación

condo  NOUN

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

retired  ADJ

jubilado

state  NOUN

estado; estado; Estado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

motor  NOUN

motor

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

hostile  ADJ

hostil

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

safely  ADV

seguramente

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

rabbit  NOUN

conejo; liebre

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) dial  VERB

marcar

air  NOUN

aire; aria

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

profit  NOUN

beneficio; ganancia

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

purchase  NOUN

compra; adquisición

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

innovation  NOUN

innovación

income  NOUN

ingresos; renta

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

employee  NOUN

empleado; empleada

statue  NOUN

estatua; escultura

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

paperwork  NOUN

papeleo

adventure  NOUN

aventura

darn  ADV

central  ADJ

central

financial  ADJ

financiero

sergeant  NOUN

sargento

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

commercial  ADJ

comercial

gross  ADJ

repulsivo

violence  NOUN

violencia

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

value  NOUN

valor; valor; importancia

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) yell  VERB

gritar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

(to) slice  VERB

rebanar

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

salad  NOUN

ensalada

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

(to) obtain  VERB

obtener; coger

mall  NOUN

centro comercial; shopping

major  ADJ

mayor

leisure  NOUN

ocio; ocio; tiempo libre

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

carrot  NOUN

zanahoria

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADV

malditamente

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) bike  VERB

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

nothing  NOUN

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

local  ADJ

local; local; tópico

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) correct  VERB

corregir

pizza  NOUN

pizza

planet  NOUN

planeta

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

vote  NOUN

voto

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

project  NOUN

proyecto

tooth  NOUN

diente

terrific  ADJ

estupendo

goodness  NOUN

bondad

film  NOUN

película

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

obvious  ADJ

obvio; evidente

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

IRS  ORG

S.O  ORG

S.O.  ORG

Asian  NORP

Chili  ORG

Quahog  PRODUCT

So what  NP

♪ ♪  NP

Good job  NP

Oh, Lois  NP

Smuckers  ORG

you guys  NP

Good news  NP

Hey, Bill  NP

Hey, guys  NP

Hot Topic  WORK_OF_AR

Now, what  NP

all kinds  NP

free time  NP

local hen  NP

more time  NP

motor oil  NP

phone sax  NP

phone sex  NP

red teeth  NP

Oh, Carter  NP

a tank top  NP

employee e  NP

every seat  NP

five acres  QUANTITY

four times  NP

lemon snow  NP

old people  NP

what, Babs  NP

Driver Pete  NP

Hey, Carter  NP

Italian ice  NP

Oh, damn it  NP

Super Death  NP

a real pain  NP

a young man  NP

all a dream  NP

crazy stuff  NP

enough time  NP

fun playing  NP

high school  NP

such a pain  NP

the old guy  NP

weird stuff  NP

Baker Street  WORK_OF_AR

Oh, big time  NP

Sex Offender  WORK_OF_AR

Sir, McArdle  NP

Superfriends  ORG

Yes, Grandpa  NP

a family guy  NP

an old fella  NP

back support  NP

just one day  NP

more details  NP

only one way  NP

stalled cars  NP

weird albino  NP

white gloves  NP

your own age  NP

, right, guys  NP

Now your turn  NP

Well, Grandpa  NP

What the hell  NP

a pizza place  NP

all this snow  NP

my little guy  NP

no such thing  NP

some bad news  NP

the other way  NP

♪ ♪ Lucky  NP

...our servers  NP

All the things  NP

Dude, bad news  NP

First question  NP

One thin slice  NP

Too much noise  NP

a Chinese baby  NP

a delicate man  NP

a lasagna tray  NP

a sex offender  NP

a sucker's bet  NP

actual Florida  NP

rude teenagers  NP

the best thing  NP

the other kids  NP

the whole head  NP

touching butts  NP

♪ Family Guy  NP

Sig-nory Weaver  NP

a bad, bad girl  NP

a few brochures  NP

a jelly factory  NP

a radio station  NP

nature's treats  NP

old man Withers  NP

that man's name  NP

African-American  NORP

Hey there, buddy  NP

The whole length  NP

This whole block  NP

Too much walking  NP

Well, la-dee da  NP

a handsome woman  NP

a major blizzard  NP

a sad, sad world  NP

a terrible place  NP

some new friends  NP

the nursing home  NP

a cushioned chair  NP

a new direction--  NP

all the challenge  NP

financial backing  NP

the one douchebag  NP

these hot peppers  NP

this private time  NP

your advanced age  NP

♪ Hey, hobo man  NP

Probably some kind  NP

a hostile takeover  NP

kind of a cool guy  NP

only the beginning  NP

the amusement park  NP

two radio stations  NP

whole black olives  NP

Aw, bucka bucka baw  NP

back property taxes  NP

my knitting needles  NP

six-billion- dollar  MONEY

that drill sergeant  NP

Black people's votes  NP

This Hall of Justice  ORG

a central air system  NP

a whole new wardrobe  NP

four million dollars  MONEY

pat female employees  NP

> <font color=#00FFFF  NP

>Grumpy Old Man</font  NP

And what better place  NP

Monday Night Football  WORK_OF_AR

a wonderful adventure  NP

any good conversation  NP

long distance charges  NP

the South's trash can  NP

your driver's license  NP

commercial real estate  NP

how great retired life  NP

my high school project  NP

the whole neighborhood  NP

these dreadful winters  NP

...butterscotch pudding  NP

its very own thermostat  NP

the sad little fat girl  NP

those retirement places  NP

your office temperature  NP

a pretty kick-back place  NP

some wealthy benefactors  NP

the Slightly Open Robery  NP

this, um, redheaded lady  NP

some terrific innovations  NP

The Superfriends' Accountant  NP

a six-billion- dollar company  NP

your Fiona Apple tribute video  NP

Even the hard-to-eat white part  NP

those good old-fashioned values  NP

some lovely retirement communities  NP

Asian correspondent Tricia Nakahoma  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

the African-American elevator attendant  NP

Italian  NORP

Chinese  NORP

South  LOC

© 2025