Programa de TV: Family Guy - 10x13

dvd  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

ily  ADV

(to) ugh  VERB

a.m.  NOUN

anus  NOUN

ano

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

actin  NOUN

actina

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

comer  NOUN

delantera; delantero; puntera; puntero; contendiente; el que llega; la que llega

dumpy  ADJ

favor  NOUN

favor

(to) say--  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

acting  NOUN

actuación

(to) betcha  VERB

you're  NOUN

cougher  NOUN

tosedor; tosedora

hayride  NOUN

(to) infuse  VERB

ingenue  NOUN

lovable  ADJ

amable; adorable

making  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

showbiz  NOUN

(to) texte  VERB

abruptly  ADV

abruptamente; precipitadamente

bedsheet  NOUN

sábana

favorite  ADJ

huxtable  ADJ

pretty--  NOUN

fashioned  ADJ

hillbilly  NOUN

chúntaro

pessimism  NOUN

pesimismo

surprised  ADJ

sorprendido

dream</font  NOUN

entitlement  NOUN

derecho; potestad; potestad

serviceable  ADJ

color=#00ffff  NOUN

possible  ADJ

posible

mediocre  ADJ

mediocre

gist  NOUN

esencia

accordance  NOUN

conformidad; acuerdo; arreglo

pansy  NOUN

pensamiento

grimace  NOUN

mueca

(to) taunt  VERB

mofarse

hometown  NOUN

ciudad de orígen; patria chica; pueblo natal

suicidal  ADJ

suicida

dealing  NOUN

(to) filter  VERB

filtrar; filtrarse

colonial  ADJ

colonial

karate  NOUN

karate; kárate

vanity  NOUN

vanidad

warmer  ADV

complimentary  ADJ

lisonjero

hopeful  ADJ

esperanzado; esperanzador

hearted  ADJ

(to) shred  VERB

triturar; trocear

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

alternate  ADJ

alterno

recital  NOUN

recitación; recital; recital; considerando

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

stack  NOUN

pila; montón; pila

hay  NOUN

heno

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pavement  NOUN

pavimento; asfalto

(to) herald  VERB

anunciar

(to) dazzle  VERB

deslumbrar; encandilar; obnubilar; apabullar; empaparotar; encandilar; obnubilar

squirrel  NOUN

ardilla

landscape  NOUN

paisaje; apaisado; horizontal

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

fitness  NOUN

capacidad; nivel físico; aptitud; capacidad; nivel físico; ámbito

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

oak  NOUN

roble; roble; encina; carrasca

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

cycle  NOUN

ciclo

(to) negotiate  VERB

negociar

sailing  NOUN

navegación; navegación a vela; náutica

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

luggage  NOUN

equipaje

state  NOUN

estado; estado; Estado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

coke  NOUN

coque; coca; coque

(to) coke  VERB

excitement  NOUN

entusiasmo

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

(to) entitle  VERB

intitular; titular

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

(to) cruise  VERB

navegar

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

gorgeous  ADJ

guapísimo

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADJ

upstairs  ADV

arriba

upstairs  NOUN

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

psychological  ADJ

psicológico

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

enormous  ADJ

enorme; ingente

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

typical  ADJ

típico

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

commercial  ADJ

comercial

studio  NOUN

estudio

actor  NOUN

actor; actriz

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

violence  NOUN

violencia

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

boom  NOUN

bum; boom

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

value  NOUN

valor; valor; importancia

toy  NOUN

juguete

prize  NOUN

botín; premio

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supermarket  NOUN

supermercado

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

salary  NOUN

salario; sueldo

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

mall  NOUN

centro comercial; shopping

dish  ADJ

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

soap  NOUN

jabón; sopín

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

(to) repeat  VERB

repetir

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

original  ADJ

original

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

friendship  NOUN

amistad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

assistant  NOUN

asistente; ayudante

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

available  ADJ

disponible

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

(to) correct  VERB

corregir

fake  ADJ

falso

grandfather  NOUN

abuelo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

vampire  NOUN

vampiro

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) blind  VERB

cegar

project  NOUN

proyecto

airport  NOUN

aeropuerto

goodness  NOUN

bondad

film  NOUN

película

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

cousin  NOUN

primo; prima

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

client  NOUN

cliente

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

, I  NP

NCIS  ORG

But I  NP

= sync  NP

Barnes  ORG

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

Yes sir  NP

all this  NP

all time  NP

bad news  NP

day care  NP

one hell  NP

you guys  NP

Good Luck  NP

all means  NP

dish soap  NP

every day  NP

♪ Lucky  NP

800 people  NP

Good Night  WORK_OF_AR

Good night  NP

Mayor West  NP

McDonald's  ORG

Oh, a baby  NP

Oh, waiter  NP

Well, that  NP

every door  NP

local news  NP

a drugs guy  NP

a girls guy  NP

a good time  NP

a mall role  NP

a real jerk  NP

another boy  NP

another guy  NP

so much joy  NP

two bottles  NP

Every second  NP

Good evening  NP

Name's Mario  NP

a car window  NP

a family guy  NP

a nice offer  NP

a whole crew  NP

fair dealing  NP

famous agent  NP

just the guy  NP

three things  NP

Hollywood law  NP

Our top story  NP

Panda Express  ORG

a fancier car  NP

a fitness guy  NP

a great actor  NP

a news anchor  NP

all a mistake  NP

an acting job  NP

dance classes  NP

every episode  NP

my whole life  NP

show business  NP

All the things  NP

And good night  NP

New girlfriend  NP

The Cosby Show  WORK_OF_AR

awful pretty--  NP

her life force  NP

just bit parts  NP

my only client  NP

smooth sailing  NP

some fake hair  NP

the same shade  NP

the same thing  NP

the stage name  NP

this big stack  NP

♪ Family Guy  NP

Chateau Marmont  FAC

a very good job  NP

a white pumpkin  NP

an awful person  NP

another attempt  NP

any more movies  NP

just one person  NP

quite a cougher  NP

the only reason  NP

your best steak  NP

your huge sense  NP

your only crime  NP

How much footage  NP

a hayride driver  NP

her bicycle seat  NP

the whole camera  NP

wonderful, honey  NP

Ah, show business  NP

Channel Five News  ORG

Hey, knucklebutts  NP

Original Air Date  NP

Still twice yours  NP

The karate studio  NP

a Make-A-Wish kid  NP

a cruising ground  NP

a serviceable job  NP

a supporting role  NP

his cousin's anus  NP

my new girlfriend  NP

the Peter Griffin  NP

the cold shoulder  NP

this guy somebody  NP

your next project  NP

Chris's girlfriend  NP

Denise's boyfriend  NP

hopeful excitement  NP

my aunt's daughter  NP

not this hillbilly  NP

suicidal pessimism  NP

the greatest movie  NP

a famous movie star  NP

a little Oedipus-y.  NP

a one-man operation  NP

a pretty good thing  NP

a worn-out rope toy  NP

old bank statements  NP

your favorite movie  NP

All right, gentlemen  NP

a Hollywood hospital  NP

a big Hollywood star  NP

a normal dead person  NP

my own stupid vanity  NP

the casting director  NP

this fake phone call  NP

Tough actin' Tinactin  WORK_OF_AR

a 17-year-old ingenue  NP

all my business cards  NP

that lovable murderer  NP

topnotch medical care  NP

"Tough actin' Tinactin  NP

Peter Griffin Cadillac  ORG

a complete train wreck  NP

a mediocre action film  NP

the Statehouse Rotunda  NP

this 18-year-old chick  NP

your parents' bathroom  NP

Tom Tucker's stage name  NP

a wonderful young woman  NP

the most wonderful girl  NP

the wrong Panda Express  NP

your poor table manners  NP

a Peter Griffin Cadillac  NP

my favorite period piece  NP

my little brother Stewie  NP

stuff way-out-there kind  NP

Noble upstairs coffee bar  NP

half your original salary  NP

/font> <font color=#00FFFF  NP

this complimentary luggage  NP

Typical casting-couch stuff  NP

a whole different landscape  NP

such a beautiful young woman  NP

your first big TV acting job  NP

the most brilliant performance  NP

Chris's big dance class recital  NP

enormous psychological problems  NP

these old Hollywood Jew glasses  NP

those good old-fashioned values  NP

All the biggest Hollywood players  NP

Quahog's first organic supermarket  NP

The Rhode Island Historical Society  ORG

a handsome, kind-hearted, young man  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

Noble  ORG

© 2025