Programa de TV: Andromeda - 5x16
(to) got VERB
nav NOUN
non NOUN
comm NOUN
swag NOUN
tech NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
atom NOUN
átomo
cubic ADJ
cúbico
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
fritz NOUN
gwaro NOUN
rhade NOUN
terma NOUN
(to) time- VERB
cinder NOUN
ceniza; escoria
drinky ADJ
entity NOUN
entidad
fails- NOUN
hell'd NOUN
liter NOUN
lumen NOUN
mantle NOUN
manto; camisa
methus NOUN
nebula NOUN
nebulosa
neuron NOUN
neurona
(to) outrun VERB
rommie NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
trance NOUN
trance
bipedal ADJ
bipedal
chayson NOUN
closing NOUN
cierre; cierre; clausura
conduit NOUN
conducto
grenade NOUN
granada
hydride NOUN
hidruro
(to) ignite VERB
encender; incendiar
inside- NOUN
marlin NOUN
aguja; marlin; pez vela; picudo
outflow NOUN
reactor NOUN
reactor
seefran NOUN
(to) themaru VERB
vedran NOUN
downtime NOUN
failsafe NOUN
overkill NOUN
excesivo; matar moscas a cañonazos
(to) paradine VERB
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
(to) reboot VERB
reiniciar
roadkill NOUN
sinkhole NOUN
cenote; dolina; torca; desagüe
(to) upload VERB
subir; colgar
(to) vaporize VERB
vaporizar
abidnesto ADJ
ascendant ADJ
backwater ADJ
blockage NOUN
estancamiento; tapón
cataclysm NOUN
cataclismo
darkening NOUN
deuterium NOUN
deuterio
matriarch NOUN
matriarca
methus-2s NOUN
mustache NOUN
operating NOUN
roadblock NOUN
barrera vial; barrera
synthetic NOUN
thruster NOUN
undivided ADJ
ceremonial ADJ
ceremonial
compressed ADJ
convulsion NOUN
convulsión
dissension NOUN
(to) fabricate VERB
fabricar; inventar
luminosity NOUN
luminosidad
nanofiber NOUN
structural ADJ
estructural
ultragrade NOUN
containment NOUN
contención; contenimiento; contención
defenseless ADJ
indefenso; desamparado
diamondoid NOUN
diamontoide
macrocosmic ADJ
paperweight NOUN
pisapapeles
slipfighter NOUN
architecture NOUN
arquitectura
catastrophic ADJ
catastrófico; catastrófico; desastroso
forandromeda NOUN
(to) incinerate VERB
incinerar
theandromeda NOUN
(to) transmit VERB
transmitir
configuration NOUN
configuración
themaru'sengine NOUN
counterproductive ADJ
contraproducente
millionandromedas NOUN
radiant ADJ
radiante
(to) purge VERB
purgar; exonerar; relevar
(to) divert VERB
desviar; distraer; desviar; entretener; distraer
brilliance NOUN
brillantez
blackness NOUN
negrura; negror
abyss NOUN
abismo; abismo; sima
zealot NOUN
fanático; zelote; zelota
(to) solder VERB
soldar
foe NOUN
eel NOUN
anguila
(to) dissolve VERB
disolver
savvy NOUN
extraction NOUN
extracción
furnace NOUN
horno; caldera; fornalla; forno; fragua; caldera; calefacción; calefactor
cloak NOUN
capa; embozo; velo
(to) cloak VERB
embozar
intuition NOUN
intuición
lantern NOUN
farol; farola; linterna
dusty ADJ
polvoriento; polvoroso
spaceship NOUN
nave espacial; astronave
(to) pulse VERB
keg NOUN
barril; barrilete; cuñete
believer NOUN
creyente
flare NOUN
bengala
lizard NOUN
lagarto; lagartija
snag NOUN
árbol muerto en pie; pega
tangle NOUN
maraña
potentially ADV
potencialmente
mechanism NOUN
mecanismo
believable ADJ
creíble
blackout NOUN
desmayo; apagón; corte
sigh NOUN
suspiro
onboard ADV
racket NOUN
raqueta; estruendo; fraude
(to) soothe VERB
calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar
(to) pluck VERB
herir; desplumar
immense ADJ
inmenso
(to) deduce VERB
deducir
archive NOUN
archivo
arbitrary ADJ
arbitrario
stool NOUN
excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta
(to) sew VERB
coser
damaging ADJ
dañino; injurioso; lesivo
commonwealth NOUN
comunidad; estado libre asociado; mancomunidad
rogue NOUN
canalla; granuja; vago
riddle NOUN
adivinanza; acertijo; enigma; quisicosa
interior NOUN
interior
maze NOUN
laberinto
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
extent NOUN
extensión
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
drift NOUN
ir a la deriva; vagar; deriva; derrape
(to) drift VERB
derivar; errar; ir a la deriva
(to) shatter VERB
quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos
splitting NOUN
tow NOUN
remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque
vent NOUN
abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca
galaxy NOUN
galaxia
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
behold ADJ
(to) behold VERB
contemplar; observar; mirar
(to) spark VERB
chisporrotear; chispear
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
exotic ADJ
exótico
concrete ADJ
concreto; específico; concreto; de concreto; de hormigón
portal NOUN
portada; portal; portal; vena porta
passage NOUN
pasaje
essence NOUN
esencia; esencia; extracto
(to) bolt VERB
atornillar; trancar
ignition NOUN
ignición; encendido
tropical ADJ
tropical
hydrogen NOUN
hidrógeno
glory NOUN
gloria
exile NOUN
exilio; destierro; desterrado; exiliado
cargo NOUN
carga
carbon NOUN
carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono
being NOUN
ser; criatura; existencia
artificial ADJ
artificial
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
(to) stall VERB
estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar
roughly ADV
aproximadamente
rope NOUN
cuerda; soga
(to) deceive VERB
engañar; decebir
solar ADJ
solar
(to) scatter VERB
dispersar; desviar; esparcir; desviar
frequency NOUN
frecuencia
(to) harvest VERB
cosechar
orbit NOUN
órbita
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
intruder NOUN
intruso; intrusa
betrayal NOUN
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
terminal ADJ
filing NOUN
(to) tick VERB
tictaquear
tuck NOUN
eternal ADJ
eterno; eternal
gratitude NOUN
gratitud
stir NOUN
state NOUN
estado; estado; Estado
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
(to) repair VERB
reparar; arreglar
repair NOUN
reparación
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
folk NOUN
pueblo; gente
permanently ADV
permanentemente; continuamente; constantemente
fusion NOUN
derretimiento; fundición; fusión
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
pump NOUN
bomba; bombeo; bomba; surtidor
(to) pump VERB
bombear
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
altar NOUN
altar
chamber NOUN
compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
existence NOUN
existencia
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
burst NOUN
explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga
fried ADJ
frito
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
belief NOUN
creencia; creencia; fe
instinct NOUN
instinto
paradise NOUN
paraíso
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
metal NOUN
metal
expression NOUN
expresión; expresión; frase hecha
massage NOUN
masaje
foolish ADJ
tonto; necio; imprudente; tonto
internal ADJ
interno; interno; interior
absolute ADJ
absoluto; completo; pleno; absoluto
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
explosion NOUN
explosión
consequence NOUN
consecuencia
diagram NOUN
diagrama
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
structure NOUN
estructura
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
(to) seize VERB
agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler
resort NOUN
estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio
relative ADJ
relativo
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
(to) plot VERB
tramar; conspirar; trazar
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
precisely ADV
precisamente
output NOUN
producción; salida
objective NOUN
objetivo
initial ADJ
inicial
ideal ADJ
ideal
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gentle ADJ
tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
fuel NOUN
combustible; carburante
(to) fuel VERB
fortunate ADJ
afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado
festival NOUN
festival; fiesta
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
deliberately ADV
deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente
capacity NOUN
capacidad
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
border NOUN
frontera; borde; cenefa; orla; parterre
boiler NOUN
caldera; bóiler; calefón; calentador; terma; termotanque
(to) blink VERB
guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar
blink NOUN
parpadeo
hint NOUN
pista; indicio; buscapié; indirecta; toque
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
stable ADJ
estable
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
adventure NOUN
aventura
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
boot NOUN
bota
mysterious ADJ
misterioso
nap NOUN
siesta
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
priority NOUN
prioridad
(to) prime VERB
cebar; cebar; imprimar
will NOUN
voluntad; albedrío
channel NOUN
canal; canal; estrecho
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
plain ADJ
con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
ancient ADJ
antiguo
degree NOUN
título; diploma; grado
(to) bless VERB
bendecir
highly ADV
altamente
section NOUN
sección; pelotón
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
(to) flash VERB
pinchar
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
(to) determine VERB
determinar
decay NOUN
descomposición; podredumbre; putrefacción; deterioración; decadencia; desintegración; deterioración
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) reduce VERB
disminuir; mermar; rebajar; reducir
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
shadow NOUN
sombra
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
net NOUN
red; red; malla
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
(to) flow VERB
fluir; manar
(to) employ VERB
emplear; contratar; emplear
surface NOUN
superficie
(to) provide VERB
proveer
useless ADJ
inútil; inútil; negado
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
dozen NOUN
docena; decenas
rescue NOUN
rescate
(to) rescue VERB
rescatar
snake NOUN
serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADV
malditamente
friendly ADJ
amistoso; amigable
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
pure ADJ
puro
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
(to) trap VERB
atrapar
cleaning NOUN
odd NOUN
reaction NOUN
reacción
universe NOUN
universo; universo; cosmos
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
weather NOUN
tiempo; intemperie; tiempo
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
juice NOUN
zumo; jugo
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
guarantee NOUN
garantía; garante
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
nothing NOUN
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
available ADJ
disponible
(to) survive VERB
sobrevivir
north NOUN
norte; septentrión; nord
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
local ADJ
local; local; tópico
capable ADJ
capaz
familiar ADJ
familiar
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
lip NOUN
labio; labro
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
loud ADV
planet NOUN
planeta
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
mission NOUN
misión
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
usual ADJ
usual; habitual
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
code NOUN
código; código; clave
barely ADV
apenas
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
ship NOUN
nave; barco; buque
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
south ADJ
austral; del sur; meridional; sureño
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
price NOUN
precio
obvious ADJ
obvio; evidente
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
defense NOUN
defensa; descargo
30% PERCENT
Beka ORG
Beka PRODUCT
, boss NP
Seefra ORG
marlin PRODUCT
, rhade NP
Themaru ORG
Vedrans NORP
old mrs NP
Aw, crap NP
Now what NP
One hour NP
What fun NP
You guys NP
all fuel NP
Andromeda ORG
Comm link NP
Federales PRODUCT
Good luck NP
Pure guts NP
Stinkhole NORP
a gas can NP
good news NP
one flare NP
real time NP
30 degrees QUANTITY
40 seconds NP
42 seconds NP
53 minutes NP
Half price NP
Hey, rhade NP
One minute NP
Other team NP
Tough lady NP
Well, what NP
What route NP
a gas tank NP
brave talk NP
free gwaro NP
full power NP
horace fry NP
my own way NP
neuron-Net ORG
oh, ho, ho NP
tech savvy NP
Hey, thanks NP
a bar stool NP
a good look NP
a safe spot NP
better duck NP
false hopes NP
gentle folk NP
plain sight NP
sorry, beka NP
the nav net NP
30% capacity NP
Into doyle's ORG
a dying star NP
an old thief NP
carbon atoms NP
every choice NP
exotic women NP
last resorts NP
no hard time NP
the old days NP
Maybe a burst NP
No such thing NP
The only path NP
a short burst NP
abidnesto run NP
full capacity NP
half capacity NP
harper's help NP
how much time NP
just a matter NP
just bad guys NP
living senses NP
more downtime NP
pure instinct NP
real bad need NP
the hand comm NP
the one thing NP
the rogue sun NP
the same body NP
the same page NP
Finger marlins NP
That fish tank NP
Your hand comm NP
a pop-Off vent NP
free deuterium NP
ideal capacity NP
layman's terms NP
solar ignition NP
the cargo hold NP
the first time NP
the life force NP
the only thing NP
the solar wind NP
the sun's core NP
Methus-2's horn NP
Radiant outflow NP
The whole thing NP
a strange metal NP
a terminal case NP
a very bad idea NP
all that racket NP
bipedal lizards NP
pure brilliance NP
some other plan NP
the first round NP
the heat source NP
the right thing NP
their true path NP
trance's orders NP
700 cubic liters QUANTITY
Did theandromeda NP
Window's closing NP
a filing cabinet NP
a really bad day NP
an arbitrary law NP
any fuel storage NP
paradine puzzles NP
said information NP
the carbon atoms NP
the carbon block NP
the main engines NP
the north portal NP
the same pattern NP
All the deuterium NP
The friendly kind NP
a dangerous place NP
a dozen methus-2s NP
a fighting chance NP
carbon nanofibers NP
enough free space NP
every other exile NP
his tropical fish NP
the chayson drift NP
the entire system NP
the next question NP
the star's energy NP
this carbon block NP
25-Year decay rate NP
Roughly 72 minutes NP
The core's designs NP
a maintenance code NP
absolute blackness NP
an artificial star NP
barely enough time NP
commonwealth years NP
doyle's neuron-Net NP
the core's surface NP
the fusion chamber NP
the fusion reactor NP
the last locations NP
the only good news NP
the three galaxies NP
The only real thing NP
hydride containment NP
some broken machine NP
the fusion reaction NP
the last convulsion NP
the methus diagrams NP
A concrete objective NP
all their spaceships NP
compressed deuterium NP
macrocosmic roadkill NP
some backwater drift NP
the methus-2 designs NP
the sun's luminosity NP
this whole structure NP
an ancient technology NP
enough heavy hydrogen NP
more than enough time NP
one immense roadblock NP
the core's south pole NP
the defense mechanism NP
the methus-2 diagrams NP
the same architecture NP
their ceremonial rock NP
Andromeda,bucky cables NP
Much better decay rate NP
at least an expression NP
their maintenance code NP
those paranoid zealots NP
The three-Hour failsafe NP
a dusty old paperweight NP
a hydrogen hand grenade NP
all vedran ship designs NP
the local fear festival NP
Lifted terma diamondoids NP
Themaru's communications NP
some entity's life force NP
the vedran finger marlin NP
this very strong feeling NP
Dylan, change frequencies NP
Initial operating systems NP
the demi-Century festival NP
the fuel or heat transfer NP
its internal configuration NP
over a hundred light years NP
10 times normal output will NP
deuterium fuel forandromeda NP
ultragrade carbon nanofibers NP
structural design information NP
the core's surface 30 degrees NP
other vedran operating systems NP
this mysterious cloaked figure NP
Only eternal, undivided essence NP
Potentially damaging extraction NP
catastrophic weather conditions NP
this once-Every-50-Year blackout NP
Sure, the synthetic's not worth a believable lie NP
Gear ORG
Clock ORG