Programa de TV: The Office - 9x5

bro  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

jig  NOUN

calibre; guía; plantilla; plantilla de guía

(to) ugh  VERB

alma  NOUN

alum  NOUN

alumbre

babe  NOUN

dank  ADJ

húmedo

logo  NOUN

logo; logotipo

med  NOUN

so--  NOUN

stat  NOUN

(to) any--  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

favor  NOUN

favor

(to) had--  VERB

hinky  ADJ

karma  NOUN

karma

mater  NOUN

ne'er  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

primo  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wha--  NOUN

baggin  NOUN

color  NOUN

color

eczema  NOUN

eccema; eczema

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

just--  ADV

just--  NOUN

(to) just--  VERB

rockin  NOUN

slutty  ADJ

casquivana; putilla

(to) thrash  VERB

vapulear

yappin  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

backer  NOUN

frickin  ADJ

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

(to) poope  VERB

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

senator  NOUN

senador; senadora

worried  ADJ

inquieto; preocupado

cappella  NOUN

freaking  ADJ

nanobot  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

savory  NOUN

ajedrea

wifeless  NOUN

anxiety--  NOUN

chameleon  NOUN

camaleón

electoral  ADJ

electoral

impressed  ADJ

impresionado

investing  NOUN

jitterbug  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

workspace  NOUN

oncologist  NOUN

oncólogo

(to) apprehend  VERB

aprehender; comprender; entender; captar; capturar; coger; detener; aprehender; temer

everybody--  NOUN

conditioning  NOUN

condicionamiento

intergenerational  ADJ

intergeneracional

occult  NOUN

ocultismo; oculto

mileage  NOUN

millaje

ado  NOUN

(to) singe  VERB

chamuscar

partition  NOUN

parte; partición

(to) glorify  VERB

glorificar

treble  ADJ

snowman  NOUN

muñeco de nieve

arch  NOUN

arco; puente

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

excessive  ADJ

excesivo

charitable  ADJ

caritativo; benéfico

clone  NOUN

clon

chorus  NOUN

coro; estribillo

lab  NOUN

(to) smear  VERB

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

mayhem  NOUN

disturbio; locura; manifestación; muchedumbre inquieta; quilombo; tumultuoso; alboroto; caos; tumulto; mutilación criminal

madman  NOUN

loco

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

onward  ADV

a partir de ahora; de frente; en adelante; hacia adelante; para adelante

apprehension  NOUN

arresto; aprensión

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

symptom  NOUN

síntoma

(to) sneeze  VERB

estornudar

sunglass  NOUN

midst  NOUN

centro

dinosaur  NOUN

dinosaurio

sibling  NOUN

hermano; hermana

psychopath  NOUN

psicópata; sicópata

dispute  NOUN

disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación

sheer  ADJ

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

donation  NOUN

donación; donativo

mentor  NOUN

mentor

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

hail  ADJ

hail  NOUN

granizo; pedrisco

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

cooler  NOUN

hielera

(to) rip  VERB

rasgar

translation  NOUN

traducción; transmisión; traslación; traducción

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

interested  ADJ

interesado

(to) spill  VERB

derramar; verter

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

marketing  NOUN

marketing; mercadotecnia

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

conviction  NOUN

convicción

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

(to) bustle  VERB

abundar

(to) combat  VERB

combatir

gathering  NOUN

fiesta

forehead  NOUN

frente

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

(to) rear  VERB

criar; construir; criar; erigir

solo  NOUN

solo; solitario

(to) solo  VERB

tocar un solo; ir por la cuenta propia de uno; ir por su cuenta; solar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

active  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

(to) volunteer  VERB

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

(to) hollow  VERB

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

focused  ADJ

campus  NOUN

campus

pathetic  ADJ

patético; penoso

upper  ADJ

superior

(to) quote  VERB

citar; cotizar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

lip  NOUN

labio; labro

twist  NOUN

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

differently  ADV

diferentemente

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

costume  NOUN

traje; disfraz

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

classic  NOUN

clásico

(to) wire  VERB

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

policy  NOUN

política; póliza

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) yell  VERB

gritar

spread  NOUN

alimento untable

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

web  NOUN

red; alma; membrana

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

panic  NOUN

pánico

(to) flow  VERB

fluir; manar

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

signature  NOUN

pliego; firma

emotion  NOUN

emoción; afecto

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

awesome  ADJ

piola; tremendo

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

worrying  ADJ

inquietante; preocupante

wash  NOUN

lavado; enjuague

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) spring  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) license  VERB

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

tooth  NOUN

diente

further  ADJ

goodness  NOUN

bondad

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

health  NOUN

salud; sanidad; salud

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

government  NOUN

gobierno; rección

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

positive  ADJ

positivo

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

HCT  ORG

- Me  NP

wham  ORG

Champ  ORG

10,000  MONEY

20 ccs  NP

Nellie  ORG

Cornell  ORG

Oh, man  NP

Trebler  ORG

♪ ♪  NP

12 alums  NP

Atta boy  NP

Dumatril  ORG

Dumatril  WORK_OF_AR

Rain Men  WORK_OF_AR

What lab  NP

You guys  NP

all hail  NP

all this  NP

bad boys  NP

♪ Lift  ORG

Hey, Toby  NP

Hey, guys  NP

Oh, Oscar  NP

bud dries  NP

more Jims  NP

♪ Dudes  NP

Black guys  NP

a good man  NP

nice pipes  NP

what level  NP

Cornell ♪  ORG

My *** head  NP

Sorry, babe  NP

Yes, Dwight  NP

a good idea  NP

just a pill  NP

most people  NP

old stories  NP

*** decision  NP

, psychopath  NP

Comes Treble  ORG

Yeah, gotcha  NP

a good thing  NP

a little bit  NP

a tough time  NP

great points  NP

the old days  NP

the old guys  NP

♪ ♪ hail  NP

Next question  NP

Or new twists  NP

a team player  NP

all your work  NP

idiot cousins  NP

land disputes  NP

panic attacks  NP

sheer torture  NP

the real Mose  NP

♪ ♪ Karma  NP

Look at-- look  NP

Not a question  NP

Senator Lipton  NP

acapelca music  NP

crazy thinking  NP

eight Rain Men  NP

our alma mater  NP

the young guys  NP

a cappella kids  NP

a whole concert  NP

any further ado  NP

any normal pill  NP

karma chameleon  NP

special request  NP

the Boner Champ  WORK_OF_AR

the best singer  NP

the first place  NP

this much money  NP

a cappella group  NP

a former Trebler  NP

a secret costume  NP

an anxiety issue  NP

anxiety symptoms  NP

any good stories  NP

his crazy cousin  NP

just your mouths  NP

some stupid pill  NP

the Men In Black  ORG

the greatest fan  NP

the ground floor  NP

the wine coolers  NP

this whole thing  NP

♪ ♪ car wash  NP

Doctor Cinderella  NP

Other cousin Mose  NP

my signature song  NP

one guy's opinion  NP

the bustling town  NP

the frickin' song  NP

the snowman story  NP

the wise, old guy  NP

this damn pumpkin  NP

♪ ♪ red, gold  NP

my signature songs  NP

our own investment  NP

some peanut butter  NP

your college years  NP

Every waking moment  NP

That's group policy  NP

a high-pressure job  NP

a little old school  NP

a privacy partition  NP

an a cappella group  NP

green ♪ ♪ karma  NP

my apprehension kit  NP

our Halloween party  NP

the logo treatments  NP

these little clones  NP

, really good timing  NP

a freaking rock star  NP

just an anxiety pill  NP

some slutty Treb rat  NP

the air conditioning  NP

the boss's interests  NP

the graphic designer  NP

your crying shoulder  NP

an old Treble classic  NP

the electoral college  NP

your signature number  NP

A man's signature solo  NP

a big investment lunch  NP

between $5,000, $10,000  MONEY

all this a cappella drama  NP

positive female role models  NP

this really charitable idea  NP

the new, um, B-O-N-E-R Champ  NP

Broccoli Rob's signature song  NP

our co-workers' health issues  NP

the Bernard family foundation  NP

So the sports marketing business  NP

some intergenerational "bro" time  NP

this wonderful Halloween gathering  NP

© 2025