Programa de TV: The Office - 9x16
ab NOUN
(to) got VERB
hey ADJ
rec ADJ
(to) ugh VERB
crud NOUN
basura; desperdicio; caca; mierda
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
plop NOUN
(to) plop VERB
dejar caer
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
divot NOUN
chuleta
hunky ADJ
kinda ADV
liter NOUN
looky ADJ
ma'am NOUN
natch NOUN
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
sitch NOUN
skunk NOUN
mofeta; zorrillo; chingue; zorro hediondo
smurf NOUN
pitufo
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
booger NOUN
moco; pelotilla de la nariz
buttah NOUN
cawfee NOUN
clump NOUN
grumo; matorral; mechón; plop
crotch NOUN
horqueta; entrepierna
docile ADJ
dócil
douche NOUN
ducha; jeringa
frisky ADJ
entusiasta; enérgico; juguetón; vivaz
psycho ADJ
psycho NOUN
psicópata
smurfs NOUN
squawk NOUN
chillido; graznido
swoosh NOUN
uncool ADJ
brozone NOUN
butting NOUN
(to) chillax VERB
coaster NOUN
costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles
lamydia NOUN
pelican NOUN
pelícano
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
sashimi NOUN
sashimi
scrotum NOUN
escroto
senator NOUN
senador; senadora
(to) texte VERB
triplex NOUN
amicable ADJ
amistoso; amigable; cordial
blasting NOUN
buttock NOUN
nalga
drinking NOUN
escabio
favorite ADJ
(to) flavor VERB
condimentar; saborizar
freaking ADJ
mutually ADV
mutuamente
nepotism NOUN
nepotismo
porpoise NOUN
marsopa
schnapps NOUN
tasteful ADJ
sabroso
wishbone NOUN
espoleta
(to) contrive VERB
idear; improvisar
demeaning ADJ
motivated ADJ
motivado
strangler NOUN
estrangulador
workspace NOUN
(to) blather VERB
despotricar
chopstick NOUN
palillo
disclosure NOUN
revelación; destape
horsefly NOUN
tábano; tabánido
ironically ADV
irónicamente
prehensile ADJ
prensil
receptacle NOUN
receptáculo; recipiente; receptáculo
strychnine NOUN
estricnina
(to) strychnine VERB
bellyaching NOUN
boilerplate ADJ
inquisition NOUN
receptionist NOUN
recepcionista; secretaria
slaughterhouse NOUN
overlap NOUN
solapo; superposición; traslapo
braid NOUN
trenza
rustic ADJ
rústico
romp NOUN
retozo; revolcón
mural NOUN
mural
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
(to) hoard VERB
acaparar; atesorar; amasar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
vocal ADJ
vocal
flap NOUN
flap; colgajo
temp NOUN
(to) doodle VERB
garabatear
crisp ADJ
crujiente; preciso; burbujeante; efervescente
heartbroken ADJ
dagger NOUN
puñal; daga; obelus
librarian ADJ
librarian NOUN
bibliotecario; bibliotecaria
acre NOUN
acre
roar NOUN
bramido; rugido; rugido; bramido
(to) carve VERB
trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar
perk NOUN
ventaja
bathtub NOUN
bañera; bañadera; tina
rind NOUN
corteza; cáscara; corteza
manhood NOUN
humanidad; masculinidad; masculinidad; virilidad; virilidad; hombría; masculinidad
(to) gloss VERB
annex NOUN
anexo; apéndice; extensión; anexo; pabellón
whirl NOUN
homemade ADJ
casero; hecho en casa; hechizo
(to) convert VERB
convertir
(to) rewrite VERB
reescribir
(to) indulge VERB
consentir; mimar; ceder; sucumbir
trainer NOUN
entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis
layer NOUN
capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo
greeting NOUN
saludo
considerate ADJ
considerado
funky ADJ
scarecrow NOUN
espantapájaros; espantajo
vanilla NOUN
vainilla
horny ADJ
córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado
(to) snoop VERB
disimulado; espiar; fisgonear; husmear
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
consolation NOUN
consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo
ad NOUN
(to) curb VERB
lung NOUN
pulmón
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
enthusiasm NOUN
entusiasmo
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
translation NOUN
traducción; transmisión; traslación; traducción
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
resume NOUN
(to) breathe VERB
respirar
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
salvation NOUN
salvación
lemonade NOUN
limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada
cologne NOUN
agua de Colonia
consultant NOUN
consultor
online ADV
online NOUN
stew NOUN
guisado; estofado; cocido
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
marketing NOUN
marketing; mercadotecnia
grudge NOUN
rencor; manía
roller NOUN
rodillo; carraca
hobby NOUN
afición; hobby; pasatiempo; alcotán
hose NOUN
manguera
(to) hose VERB
lavar con manguera
cutter NOUN
cortador; cortadora; cúter; trineo
unpleasant ADJ
desagradable; desapacible
brutal ADJ
brutal
conversation NOUN
conversación
condo NOUN
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
haircut NOUN
corte de pelo; corte
lemon NOUN
limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería
sophisticated ADJ
erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado
freshman NOUN
cachimbo; mechón; novato
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
legitimate ADJ
legítimo; legítimo; genuino
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
hush NOUN
silencio
(to) draft VERB
esbozar; reclutar
expectation NOUN
expectación; expectativa
roast NOUN
carne asada; brindis cómico; vejamen
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
pony NOUN
poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
inappropriate ADJ
inapropiado
bachelor NOUN
bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
(to) commission VERB
encargar; poner en servicio
pumpkin NOUN
calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera
slap NOUN
bofetada; cachetada
grip NOUN
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
air NOUN
aire; aria
(to) devastate VERB
devastar
expression NOUN
expresión; expresión; frase hecha
upside ADV
stink NOUN
peste; hedor; tufo; hediondez
adorable ADJ
adorable; encantador
technically ADV
técnicamente; en realidad
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
garbage NOUN
basura; desperdicios
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
innocent ADJ
inocente
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
incurable ADJ
incurable
unemployed ADJ
desempleado; parado; cesante
survey NOUN
encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo
(to) spray VERB
rociar; asperjar; atomizar; pulverizar
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) reflect VERB
reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
poster NOUN
cartel; póster
purely ADV
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
capacity NOUN
capacidad
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
strategy NOUN
estrategia
(to) proceed VERB
continuar; proceder
perspective NOUN
perspectiva
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
vow NOUN
voto; promesa; manda
boot NOUN
bota
misery NOUN
miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
warehouse NOUN
almacén; depósito
sink NOUN
fregadero; lavamanos; desagüe
prime NOUN
minor ADJ
menor
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
fascinating ADJ
fascinante
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
intense ADJ
intenso
smooth ADJ
liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave
version NOUN
versión
chain NOUN
cadena
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
conscience NOUN
conciencia
toy NOUN
juguete
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
(to) insist VERB
insistir; empeñar
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
(to) scream VERB
gritar; alaridar
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
(to) poison VERB
envenenar; emponzoñar; entosicar
gym NOUN
gimnasio
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
useful ADJ
útil
(to) plug VERB
tapar; promocionar
poem NOUN
poema; poesía; oda; poema; poesía
mushroom NOUN
seta; hongo
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
(to) script VERB
guionar
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
(to) sail VERB
navegar
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
knee NOUN
rodilla; hinojo
email NOUN
correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico
(to) email VERB
enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico
beard NOUN
barba; jotera; pantalla; tapadera
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
useless ADJ
inútil; inútil; negado
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
wood NOUN
madera; leña; bosque
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
easily ADV
fácilmente
stamp NOUN
estampado; sello
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
awesome ADJ
piola; tremendo
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
tall ADJ
alto
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
(to) repeat VERB
repetir
conference NOUN
conferencia
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
(to) hug VERB
abrazar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
devil ADJ
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
original NOUN
original; único
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
freedom NOUN
libertad
fancy ADJ
elegante
exact ADJ
exacto
particular ADJ
particular
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
frankly ADV
francamente
contract NOUN
contrato
(to) contract VERB
contraer; contraerse; contratar; contraer
regular ADJ
regular
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
friendship NOUN
amistad
awake ADJ
despierto; despierto; listo
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
(to) shake VERB
agitar; sacudir
unbelievable ADJ
increíble
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
sexy ADJ
sexy; sexi
interview NOUN
entrevista
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
meat NOUN
carne
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
post ADJ
(to) paint VERB
pintar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
feed NOUN
pienso; señal; feed
(to) recognize VERB
reconocer
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
professor NOUN
profesor; profesora
precious ADJ
precioso
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
practically ADV
prácticamente
pizza NOUN
pizza
roof NOUN
techo; tejado
grandfather NOUN
abuelo
professional ADJ
profesional
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
ugly ADJ
feo
army NOUN
ejército; ejército; multitud
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
champagne NOUN
champán; champaña
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
search NOUN
búsqueda
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
ship NOUN
nave; barco; buque
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
client NOUN
cliente
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
total ADJ
total
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
(to) rid VERB
liberar
100 MONEY
sec ORG
Jovi ORG
P.E. ORG
if I NP
nike ORG
Nazis NORP
Nellie ORG
Oh, man NP
Swahili NORP
20 bucks MONEY
American NORP
Facebook ORG
Oh, hush NP
you guys NP
1/2 liter QUANTITY
Best seat NP
Good luck NP
Head rush NP
Hey, guys NP
Pete what NP
Then what NP
What kind NP
a bad day NP
all kinds NP
all means NP
all temps NP
two bowls NP
Fresh meat NP
Good night NP
No, Dwight NP
Papa smurf NP
Uh, thanks NP
a rec room NP
every word NP
left field NP
sad people NP
small talk NP
which feed NP
Ace Ventura ORG
New clothes NP
Or lemonade NP
Pete's butt NP
Vanilla Ice NP
a big idiot NP
a good idea NP
a great fit NP
a great job NP
a hard time NP
a long time NP
a show pony NP
what poster NP
Cute sweater NP
Every phrase NP
Good morning NP
Great advice NP
Loose braids NP
Oh, no, Toby NP
Simon realty ORG
The odd life NP
Two children NP
Uh, question NP
a box cutter NP
a coffee run NP
a devil name NP
a good match NP
a great boss NP
an ad online NP
an old woman NP
aunt Shirley NP
blue nautica ORG
gym teachers NP
horny people NP
ku klux klan NP
my real name NP
team Halpert NP
the same way NP
* Seven years NP
Austin powers NP
Juliet's boss NP
My whole life NP
Oh, well, she NP
Timothy green NP
Very thin ice NP
What language NP
a gym teacher NP
a little help NP
a proper bath NP
a tiny resume NP
her last legs NP
high pressure NP
his real name NP
the good news NP
Chester Avenue FAC
Dunder Mifflin ORG
Dwight, Dwight NP
Okay, Nard Dog NP
The proud neck NP
a total psycho NP
a warm pumpkin NP
enough sit-ups NP
everyone's day NP
just some crud NP
office manager NP
prettiest girl NP
the stink sack NP
Conference room NP
Hey, love turds NP
My blue sweater NP
Pratt institute NP
a booger bubble NP
a good audience NP
a job interview NP
a romantic bone NP
a woman's touch NP
all that weight NP
an ugly pelican NP
big city Dwight NP
freaking Juliet NP
my aunt Shirley NP
my scrotum pole NP
one funky bunch NP
regular sit-ups NP
that poor thing NP
the new clothes NP
the roast skunk NP
the vocal cords NP
An entire bottle NP
Facebook friends NP
Probably nothing NP
These five words NP
Your shoes match NP
a good 50 pounds QUANTITY
a wounded animal NP
an ugly break-up NP
my email account NP
only a few acres QUANTITY
some frisky romp NP
some new clothes NP
that nike swoosh NP
the smurfs movie NP
way too many ads NP
No pregnant women NP
Probably her boss NP
a different chair NP
a loose character NP
a mean, cold slap NP
a nice, warm bath NP
a prehensile wing NP
an unpleasant way NP
great, big clumps NP
homemade schnapps NP
the "aha" moments NP
the brozone layer NP
the horrible boss NP
the lung capacity NP
the white knights NP
The 80 or 90 years NP
a drinking problem NP
a few minor points NP
a marketing agency NP
a nice crisp liter NP
a security blanket NP
an awesome sweater NP
half the interview NP
his lady scarecrow NP
the next interview NP
the office manager NP
the roller coaster NP
the salvation army NP
the sexy librarian NP
your precious time NP
Awesome perspective NP
Erin's button-downs NP
Some great memories NP
a really tough time NP
my big blue sweater NP
my first friendship NP
The last three girls NP
an amicable break-up NP
her private property NP
office relationships NP
your famous stomachs NP
Pratt institute * You ORG
a legitimate question NP
a private shower area NP
a professional grudge NP
a real estate company NP
the Pam Halpert blues NP
Kind of the same thing NP
a little kitchen witch NP
practically everything NP
some crazy dark places NP
some really weird news NP
the largest receptacle NP
those fancy town shoes NP
Erin's private property NP
Oh, yes, the consultant NP
a management consultant NP
a three-month boat trip NP
her hunky new boyfriend NP
no marketing department NP
the Spanish inquisition NP
the real estate version NP
this Scranton strangler NP
a purely personal grudge NP
a very sophisticated man NP
the Dunder Mifflin blues NP
BCI Marketing Consultants ORG
a librarian freshman year NP
just a little cawfee talk NP
no more guilty conscience NP
this little kitchen witch NP
just consolation champagne NP
this exact same conversation NP
Really uncomfortable situation NP
a relationship disclosure form NP
that big, blue nautica sweater NP
a really uncomfortable situation NP
the white knights of ku klux klan ORG
Spanish NORP