Programa de TV: The Office - 8x16

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ble  ADJ

(to) got  VERB

hey  NOUN

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

boyf  NOUN

fuzz  NOUN

pelusa; vello; bofia; chota; madero; pasma

gone  ADJ

ido

he--  NOUN

papa  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

typo  NOUN

errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo

(to) cinch  VERB

pan comido; una papita

decaf  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

favor  NOUN

favor

girth  NOUN

cincha; cincha; circunferencia; cincha; cintura

goop  NOUN

i'm--  ADJ

i'm--  NOUN

(to) i'm--  VERB

taco  NOUN

taco

tenor  NOUN

(to) wanna  VERB

bedbug  NOUN

chinche; chinche de cama

fiesta  NOUN

fiesta

inkjet  NOUN

(to) just--  VERB

mean--  NOUN

menial  ADJ

tenet  NOUN

principio; creencia; dogma

trivia  ADJ

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

weevil  NOUN

gorgojo; picudo

bootie  NOUN

cowgirl  NOUN

vaquera

damning  ADJ

dancing  NOUN

dioxide  NOUN

dióxido

factoid  NOUN

factoide

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

(to) misread  VERB

malinterpretar

oakiest  NOUN

soprano  NOUN

soprano

sorting  NOUN

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

(to) coincide  VERB

coincidir

drinking  NOUN

escabio

(to) embed  VERB

incrustar; embeber; embutir; empotrar; incluir

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

incisive  ADJ

incisivo

mapli  ADJ

months--  NOUN

sailboat  NOUN

velero; embarcación a vela

(to) apologize  VERB

disculparse

biohazard  NOUN

riesgo biológico

dropping  NOUN

hunchback  NOUN

impressed  ADJ

impresionado

maddening  ADJ

they're--  NOUN

traveler  NOUN

chardonnay  NOUN

compulsory  ADJ

obligatorio

(to) eviscerate  VERB

desentrañar; destripar; eviscerar

greenhouse  NOUN

invernadero; invernáculo; estufa

whiteboard  NOUN

pizarra; pizarra blanca

continuously  ADV

continuamente; continuadamente; de continuo

transferable  ADJ

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

fiend  NOUN

demonio; diablillo; diablo; diablo; malvado; monstruo; adicto; fanático; metido

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

mandatory  ADJ

obligatorio; necesario

chorus  NOUN

coro; estribillo

butterfly  NOUN

mariposa

(to) bunk  VERB

hacer la cimarra; hacer novillos

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

asylum  NOUN

asilo; santuario; manicomio

crate  NOUN

caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

dumb  ADJ

estúpido; tonto

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

futile  ADJ

inútil; vano

roommate  NOUN

compañero de cuarto

(to) untie  VERB

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

feast  NOUN

banquete; festín; fiesta; agasajo; comilona; convite; fiesta

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

vanilla  NOUN

vainilla

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

(to) stack  VERB

apilar

(to) strand  VERB

varar; abandonar

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

association  NOUN

asociación

(to) scold  VERB

reñir; regañar; retar

verb  NOUN

verbo

(to) hypnotize  VERB

hipnotizar

fearful  ADJ

espantoso; terrible; tremendo; miedoso; temeroso

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

cannon  NOUN

cañón

(to) breathe  VERB

respirar

ridiculous  ADJ

ridículo

reference  NOUN

referencia

heating  NOUN

calefacción; calentamiento; calentamiento

vomit  NOUN

vómito

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

napkin  NOUN

servilleta

spicy  ADJ

caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante

farmer  NOUN

granjero; granjera

(to) confide  VERB

confiar

saddle  NOUN

silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente

additional  ADJ

adicional; de más; extra

sip  NOUN

sorbo

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

dot  NOUN

punto

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

cart  NOUN

carro; carreta

forehead  NOUN

frente

mattress  NOUN

colchón

attraction  NOUN

atracción

foster  NOUN

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

boot  NOUN

bota

mini  NOUN

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

rum  NOUN

ron; romo

(to) measure  VERB

medir

conclusion  NOUN

conclusión

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

rich  ADJ

rico; pesudo

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

delicious  ADV

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

downstairs  ADV

abajo

pathetic  ADJ

patético; penoso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

recipe  NOUN

receta

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

gene  NOUN

gen; gene

few  ADJ

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

nap  NOUN

siesta

gain  NOUN

ganancia

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

election  NOUN

elección; elecciones; elección

tense  ADJ

tenso

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

gross  ADJ

repulsivo

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

degree  NOUN

título; diploma; grado

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

adult  NOUN

adulto; adulta

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

bored  ADJ

aburrido

(to) assure  VERB

asegurar

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

pencil  NOUN

lápiz

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

chemical  NOUN

producto químico

compound  NOUN

compuesto; complejo

helpful  ADJ

útil; servicial

village  NOUN

pueblo; aldea

(to) exercise  VERB

ejercitar; hacer ejercicio; ejercer

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

(to) rate  VERB

calificar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

(to) trap  VERB

atrapar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

awesome  ADJ

piola; tremendo

conference  NOUN

conferencia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

regular  ADJ

regular

unbelievable  ADJ

increíble

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

pizza  NOUN

pizza

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

terrific  ADJ

estupendo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

health  NOUN

salud; sanidad; salud

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) empty  VERB

vaciar

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

south  ADV

al sur; hacer aguas

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

GSL  ORG

NBA  ORG

Nellie  ORG

Stanley  ORG

Theater  ORG

American  NORP

Dot, dot  NP

Jamaican  NORP

Nice job  NP

all this  NP

two naps  NP

you guys  NP

Five dots  NP

Hey, babe  NP

One order  NP

One thing  NP

Quick wit  NP

all costs  NP

four dots  NP

90 degrees  QUANTITY

A real man  NP

Bond's ass  NP

Clean bill  NP

Good night  NP

News flash  NP

Oh, Dwight  NP

a key card  NP

the VP job  NP

three dots  NP

three sips  NP

with-- Hey  NP

Crazy stuff  NP

Eight cases  NP

Just a game  NP

My mini bar  NP

just a verb  NP

such a liar  NP

Everything's  ORG

Okay, Dwight  NP

a bat weevil  NP

a human trap  NP

decaf coffee  NP

just the NBA  NP

more napkins  NP

six months--  NP

three people  NP

College rules  NP

Dot, dot, dot  NP

Especially me  NP

Jamaican food  NP

March Madness  NP

No, baby girl  NP

Schrute Farms  LOC

The Heat game  NP

Watson Carpet  NP

Well, saddles  NP

a mixing bowl  NP

a stupid game  NP

personal gain  NP

the hotel bar  NP

what the hell  NP

A hotel waffle  NP

Ball droppings  NP

R-rated movies  NP

Shutter Island  LOC

The real skill  NP

a new sailboat  NP

another shower  NP

carbon dioxide  NP

crate training  NP

my room number  NP

surgery-- Guys  NP

the most seeds  NP

the other side  NP

A measuring cup  NP

American talent  NP

Don't let-- Shh  NP

The VP position  NP

the maid's cart  NP

, time travelers  NP

A Jamaican feast  NP

Cool-down fiesta  NP

How many buttons  NP

a little dancing  NP

a lovely evening  NP

an amazing night  NP

an insane asylum  NP

more Pam-Jim DNA  NP

no support staff  NP

the Florida trip  NP

your wife's desk  NP

Dwight's question  NP

a tense situation  NP

corporate America  NP

greenhouse effect  NP

his own lame game  NP

regular text talk  NP

the least buttons  NP

your little dudes  NP

Such a chorus girl  NP

a rich, full tenor  NP

an awkward soprano  NP

the heating system  NP

this March Madness  NP

those crazy nights  NP

too much ice cream  NP

Everything's a joke  NP

High School Reunion  ORG

Okay, drinking game  NP

Ooh, double meaning  NP

bright white inkjet  NP

such a great friend  NP

the conference room  NP

two sleep schedules  NP

your mapliest syrup  NP

some one-on-one time  NP

some paper emergency  NP

those little booties  NP

Good word association  NP

Thornwood Wholesalers  ORG

a great drinking game  NP

very helpful feedback  NP

Dwight, Dwight, Dwight  NP

Order reference number  NP

Our biggest attraction  NP

Watson Carpet And Tile  ORG

kind of a loose cannon  NP

three-month-old humans  NP

Dot, dot, dot, dot, dot  NP

Ooh, gosh, the moon one  NP

the late-night work jam  NP

your oakiest chardonnay  NP

His own government's out  NP

" dot, dot, dot, dot, dot  NP

Additional trivia factoid  NP

English peoples' main use  NP

Brown, shiny, painful bite  NP

Second best bananas foster  NP

our 200-year-old mattresses  NP

Michele's High School Reunion  NP

these delicious-looking goops  NP

your beautiful, beautiful mouth  NP

poles  NORP

© 2025