Programa de TV: The Office - 7x21

(to) got  VERB

I--  NOUN

lib  NOUN

tat  NOUN

11th  NOUN

ajar  ADJ

entreabierto; entornado

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

flak  NOUN

fuego antiaéreo; criticismo adverso

he--  NOUN

it--  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

we--  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

(to) crank  VERB

grump  NOUN

juror  NOUN

jurado; jurada

kinda  ADV

(to) wanna  VERB

you--  NOUN

busted  ADJ

(to) cringe  VERB

contraerse; encoger

doobie  NOUN

herpe  NOUN

just--  ADV

(to) just--  VERB

oscar  NOUN

sprint  NOUN

esprinte

stoner  NOUN

marihuanero; motero; porrero; porreta

that--  NOUN

This--  NOUN

(to) want--  VERB

(to) what--  VERB

aphobia  NOUN

can't--  NOUN

(to) dissect  VERB

disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar

(to) gonna--  VERB

Let's--  NOUN

pothead  ADJ

senator  NOUN

senador; senadora

criterion  NOUN

criterio

diabetes  NOUN

diabetes

forwards  ADV

relieved  ADJ

seatbelt  NOUN

tasteful  ADJ

sabroso

vomiting  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

Dundies--  NOUN

loophole  NOUN

aspillera; tronera; arquera; ballestera; barbacana; lancera; escapatoria

performer  NOUN

intérprete; ejecutor; artista; ejecutora

strangler  NOUN

estrangulador

(to) televise  VERB

televisar

truncated  ADJ

truncado

(to) watchidie  VERB

analytical  ADJ

nomination  NOUN

nominación

satisfying  ADJ

satisfactorio

tablecloth  NOUN

mantel

breadstick  NOUN

colín; grisín; palillo de pan; palito de pan; pico; rosquilleta

debilitating  ADJ

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

scrapbooking  NOUN

similarity  NOUN

semejanza; similitud; similaridad

repulsiveness  NOUN

indomitability  NOUN

indomitibilidad

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

banter  NOUN

charla; cháchara; plática

(to) singe  VERB

chamuscar

manure  NOUN

estiércol; abono

venue  NOUN

lugar; escena; sala; cancha

appalling  ADJ

horrible; abrumador; apabullado; apabullante; asombroso; consternante

festivity  NOUN

festividad

(to) nominate  VERB

nominar; postular

perk  NOUN

ventaja

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

hateful  ADJ

odioso; odioso; detestable

steroid  NOUN

esteroide

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

pier  NOUN

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

(to) commence  VERB

empezar; iniciar; comenzar; principiar

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

subjective  ADJ

subjetivo

crayon  NOUN

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

midst  NOUN

centro

microphone  NOUN

micrófono

witty  ADJ

ingenioso; mordaz

portion  NOUN

porción

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

privately  ADV

privadamente

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

franchise  NOUN

derecho a sufragio; derecho de sufragio; derecho de voto; sufragio activo; concesión; franquicia

sexually  ADV

sexualmente

legacy  NOUN

legado

gladly  ADV

de buena gana

optional  NOUN

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

globe  NOUN

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

napkin  NOUN

servilleta

humble  ADJ

humilde; modesto

bedtime  NOUN

hora de dormir

content  NOUN

contenido; contenido; materia

promising  ADJ

prometedor; halagüeño

daylight  NOUN

inspiration  NOUN

inspiración

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

state  NOUN

estado; estado; Estado

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

sort  ADV

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

active  ADJ

activo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

volunteer  NOUN

voluntario

horror  NOUN

horror

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

extreme  ADJ

extremo

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

rehearsal  NOUN

ensayo

crystal  NOUN

cristal

description  NOUN

descripción; señalamiento

fraud  NOUN

fraude; defraudador

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

congratulation  NOUN

felicitación

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

(to) perceive  VERB

percibir; entender

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

employee  NOUN

empleado; empleada

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

daily  ADJ

cotidiano; diario

adequate  ADJ

adecuado

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

darn  ADJ

magical  ADJ

mágico

childhood  NOUN

infancia; niñez

award  NOUN

laudo; premio; galardón

therapist  NOUN

terapeuta

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

unfair  ADJ

injusto

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

chain  NOUN

cadena

cloth  NOUN

tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) bless  VERB

bendecir

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

firm  ADJ

firme

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

potato  NOUN

patata; papa; patata

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

(to) receive  VERB

recibir

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

delay  NOUN

demora; retraso

certificate  NOUN

certificado; certificación

title  NOUN

título; título; tutela

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

tradition  NOUN

tradición

royal  ADJ

real

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADV

malditamente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

conference  NOUN

conferencia

radar  NOUN

radar

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

particular  ADJ

particular

regular  ADJ

regular

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

assistant  NOUN

asistente; ayudante

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) recognize  VERB

reconocer

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) remind  VERB

recordar

DMV  ORG

Regis  ORG

Dundie  ORG

Dundies  LOC

Dundies  ORG

Katrina  EVENT

Stanley  ORG

Broadway  FAC

Meredith  ORG

showtime  ORG

♪ love  NP

one thing  NP

trash can  NP

200 pounds  QUANTITY

Big smiles  NP

Larry king  NP

Nice house  NP

a big deal  NP

a good dad  NP

a good guy  NP

a good mom  NP

a good way  NP

both sides  NP

good seats  NP

Louie Volpe  NP

No big deal  NP

a big laugh  NP

a good time  NP

a great dad  NP

a key chain  NP

little shop  NP

my car keys  NP

Godfather I.  NP

How do you--  NP

Tap Deangelo  ORG

a female dog  NP

a great time  NP

mind control  NP

piers Morgan  NP

the best dad  NP

the best mom  NP

witty banter  NP

Any big plans  NP

Billy crystal  NP

Dundie awards  NP

Godfather III  NP

a bitch award  NP

my alone time  NP

regular fries  NP

the back seat  NP

your other co  NP

your own head  NP

September 11th  EVENT

Stanley Hudson  NP

The men's room  NP

all those kids  NP

great salesmen  NP

my entire life  NP

some ice cream  NP

the year award  NP

The Phyllis bit  NP

a live audience  NP

a state senator  NP

best dad Dundie  NP

best mom Dundie  NP

my last Dundies  NP

our daily lives  NP

portion control  NP

the first award  NP

the gas station  NP

vienna sausages  NP

a couple hiccups  NP

his last Dundies  NP

how many minutes  NP

the human spirit  NP

the office award  NP

the right person  NP

your own compass  NP

, uh, funny story  NP

an all-out sprint  NP

best Dundies host  NP

his own admission  NP

my right-hand man  NP

the golden globes  NP

the worst Dundies  NP

Always the Padawan  NP

Black tie optional  NP

The diabetes award  NP

a black tie affair  NP

a cloth tablecloth  NP

our great salesmen  NP

sweet potato fries  NP

The analytical part  NP

a Dundie nomination  NP

quarter-life crisis  NP

the conference room  NP

the job description  NP

the whole franchise  NP

the women's shelter  NP

this royal screw-up  NP

your cutest redhead  NP

a middle class fraud  NP

host and new manager  NP

serious horse manure  NP

the humble trash can  NP

extreme repulsiveness  NP

this particular award  NP

Ronald McDonald's wife  NP

The Scranton strangler  NP

a debilitating disease  NP

maybe three big laughs  NP

a close personal friend  NP

the Michael Scott award  NP

Ad lib masturbation joke  NP

Jim, please, no loopholes  NP

Just a little announcement  NP

the best darn Dundies host  NP

an extremely satisfying way  NP

the Louie Volpe's kids' menu  NP

the office-- Meredith Palmer  NP

a very truncated rehearsal time  NP

the extreme repulsiveness award  NP

the doobie-doobie pothead stoner  NP

every five sexually active adults  NP

their Dundies nomination certificate  NP

this promising assistant manager Dundie  NP

© 2025