Programa de TV: The Office - 7x16

(to) got  VERB

res  NOUN

apro  ADJ

pda  NOUN

poop  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

whoo  NOUN

adieu  NOUN

adiós

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

fece  NOUN

taboo  ADJ

tabú

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) exude  VERB

exudar

fondue  NOUN

fondue

(to) forgot  VERB

homer  NOUN

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

simian  ADJ

símico; símico; simiesco

sudoku  NOUN

sudoku

wasabi  NOUN

wasabi

apropos  ADJ

a propósito; oportuno; pertinente

honking  NOUN

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

hugging  NOUN

kissing  NOUN

(to) chomp  VERB

crouched  ADJ

favorite  NOUN

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

freaking  ADJ

(to) plippe  VERB

(to) serenate  VERB

thrilled  ADJ

tickling  NOUN

tolerant  ADJ

tolerante

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

magnetism  NOUN

magnetismo

propriate  ADJ

refresher  NOUN

scavenger  NOUN

buzo; cartonero; excavador; pepenador; reciclador; reciclador de base; carroñero; carroñera

violinist  NOUN

violinista

bottomless  ADJ

sin fondo

whispering  NOUN

permissible  ADJ

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

masturbation  NOUN

masturbación; paja

(to) overcompensate  VERB

possible  ADJ

posible

climax  NOUN

clímax; colofón; clímax; clímax; orgasmo

superfluous  ADJ

superfluo

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

jigsaw  NOUN

sierra caladora; sierra de vaivén; caladora

flirtatious  ADJ

coqueto

(to) dominate  VERB

dominar

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

workplace  NOUN

lugar de trabajo; curro; tajo

temp  NOUN

benign  ADJ

benigno

creed  NOUN

credo

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

sparkling  ADJ

centelleante; gaseoso; efervescente; espumoso

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

ecstasy  NOUN

éxtasis

enterprise  NOUN

empresa; emprendimiento; empresa; empuje; iniciativa

cheerful  ADJ

animado

admirer  NOUN

admirador; admiradora

cider  NOUN

sidra

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

laughter  NOUN

risa

misuse  NOUN

mal uso

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

undeniable  ADJ

innegable; impepinable

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

whoop  NOUN

pal  NOUN

quest  NOUN

búsqueda; esfuerzo

hypocrite  NOUN

hipócrita

disappointed  ADJ

decepcionado

squirrel  NOUN

ardilla

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) giggle  VERB

reír

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

sailing  NOUN

navegación; navegación a vela; náutica

(to) tick  VERB

tictaquear

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

dragon  NOUN

dragón; guiverno

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

tumor  NOUN

tumor

hush  ADJ

mid  ADJ

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) leap  VERB

saltar

absurd  ADJ

absurdo

scarf  NOUN

bufanda

inappropriate  ADJ

inapropiado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

jungle  NOUN

jungla; selva

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

division  NOUN

división; parte

treasure  NOUN

tesoro

complex  NOUN

complejo

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

desperately  ADV

desesperadamente

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) impress  VERB

impresionar

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

(to) fax  VERB

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

touching  NOUN

romance  NOUN

romance

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

precise  ADJ

preciso; concreto

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

definition  NOUN

definición

(to) bid  VERB

pujar; ofrecer; ofertar

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

response  NOUN

respuesta

zone  NOUN

zona

(to) gross  VERB

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

boom  NOUN

bum; boom

policy  NOUN

política; póliza

prize  NOUN

botín; premio

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

officially  ADV

oficialmente

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) text  VERB

mensajear; textear

(to) receive  VERB

recibir

signature  NOUN

pliego; firma

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

confession  NOUN

confesión

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADJ

maldito; puto

charming  ADJ

encantador

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

explanation  NOUN

explicación

sexy  ADJ

sexy; sexi

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

jury  NOUN

jurado

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

correct  ADJ

correcto

practically  ADV

prácticamente

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

bomb  NOUN

bomba; explosivo

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

pizza  NOUN

pizza

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

champagne  NOUN

champán; champaña

desperate  ADJ

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

cousin  NOUN

primo; prima

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

hardly  ADV

apenas; a duras penas

PDA  ORG

100%  PERCENT

Psst  NORP

Sabre  PRODUCT

n17t01  ORG

Big tip  NP

Stanley  ORG

Taliban  ORG

♪ ♪  NP

Meredith  ORG

So, PDAs  NP

all that  NP

you guys  NP

♪ Temp  NP

Aww, nuts  NP

Good luck  NP

Hey, buck  NP

each base  NP

jury duty  NP

true love  NP

Boner bomb  NP

Good thing  NP

Movie idea  NP

Party time  NP

party horn  NP

two people  NP

Better luck  NP

But the PDA  NP

No big deal  NP

No more PDA  NP

[Pops mouth  NP

a time bomb  NP

blue wasabi  NP

my own head  NP

street name  NP

two closets  NP

two couples  NP

And a shower  NP

First things  NP

Oldest trick  NP

a bigger fan  NP

a jungle cat  NP

all the time  NP

an early res  NP

benign tumor  NP

every summer  NP

stupid faces  NP

Common misuse  NP

a master list  NP

a monkey face  NP

a whole thing  NP

both his legs  NP

simian noises  NP

the same time  NP

three closets  NP

Dunder Mifflin  ORG

Yeah, whatever  NP

a Michael Cera  NP

a hook-up zone  NP

all your money  NP

another school  NP

cheerful music  NP

jigsaw puzzles  NP

the break room  NP

the damn thing  NP

today, big guy  NP

your own chair  NP

A little cookie  NP

Gabe's boom box  NP

No more hugging  NP

Perfect example  NP

Valentine's day  NP

desperate calls  NP

office romances  NP

public displays  NP

sexual touching  NP

sparkling cider  NP

the monkey face  NP

the only reason  NP

when is comfort  NP

your first clue  NP

A scavenger hunt  NP

Sexual time bomb  NP

The freaking PDA  NP

a mid-hunt break  NP

a romantic place  NP

a romantic thing  NP

just the kissing  NP

An office romance  NP

an amazing buffet  NP

more stupid faces  NP

my secret admirer  NP

such short notice  NP

the real treasure  NP

three cell phones  NP

a chocolate fondue  NP

those other people  NP

three explanations  NP

Taliban enterprises  NP

Yeah, booby honking  NP

[Groaning responses  NP

a crouched position  NP

the office's policy  NP

your new girlfriend  NP

a whole relationship  NP

sure very happy life  NP

your sexual climaxes  NP

Chinese water torture  NP

Just the hottest girl  NP

Okay, Ryan's the temp  NP

no precise definition  NP

your Valentine's kiss  NP

Yeah, all the honkings  NP

Darryl's cousin's party  NP

a Valentine's day lunch  NP

the hook-up zone policy  NP

The flirtatious tickling  NP

Um, bottomless champagne  NP

a romantic treasure hunt  NP

foreplay, taboo behavior  NP

the most important thing  NP

a little refresher course  NP

a romantic scavenger hunt  NP

the only two white people  NP

My perfect Valentine's day  NP

the flirtatious whispering  NP

[Laughter] Birthday punches  NP

this horrible plipping sound  NP

the 50 restaurant reservations  NP

a happy, healthy office romance  NP

the Valentine's day dinner thing  NP

the best Valentine's day present  NP

this undeniable animal magnetism  NP

Chinese  NORP

© 2025