Programa de TV: The Office - 6x24

(to) got  VERB

hoo  NOUN

i'm  NOUN

pam  NOUN

at--  ADV

b"--  NOUN

beet  NOUN

remolacha; betabel; betarraga; beterava

(to) it'  VERB

(to) moo  VERB

mugir

oing  ADJ

(to) delve  VERB

cavar; excavar; ahondar; investigar

ember  ADJ

grown  ADJ

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

lotta  NOUN

milky  ADJ

lechoso

outta  ADV

radon  NOUN

radón

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

batboy  NOUN

don't-  NOUN

fiving  NOUN

just--  NOUN

rootin  ADJ

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

scummy  ADJ

unfold  NOUN

well--  NOUN

wicket  NOUN

ventanilla

witchy  ADJ

brujeril; brujesco; brujil; embrujado

alleged  ADJ

supuesto

cleanse  NOUN

(to) condone  VERB

perdonar; condonar

cuckold  NOUN

cornudo

don't--  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

freakin  ADJ

friendo  NOUN

(to) have"--  VERB

jujitsu  NOUN

ju-jutsu

restful  ADJ

scream-  ADJ

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

favorite  ADJ

favorite  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

mediator  NOUN

mediador; tercero en discordia

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) empathize  VERB

empatizar; sentir empatía

euphemism  NOUN

eufemismo

fistfight  NOUN

honorable  ADJ

honorable; honroso

(to) narrate  VERB

narrar; contar

there's--  NOUN

(to) unplug  VERB

desenchufar

womanilla  NOUN

infidelity  NOUN

infidelidad

precedence  NOUN

prioridad; precedencia

replicant  NOUN

restrained  ADJ

reprimido

reversible  ADJ

reversible

somebody'  NOUN

descendant  NOUN

descendiente

(to) disseminate  VERB

diseminar

dogfighting  NOUN

anthropology  NOUN

antropología

(to) disapprove  VERB

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

northeastern  ADJ

del nordeste; al nordeste; nordeste

prostitution  NOUN

prostitución

occurrence  NOUN

ocurrencia; acontecimiento; suceso

lumpy  ADJ

grumoso

dynamic  NOUN

(to) wallow  VERB

revolcar

bodily  NOUN

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

grownup  NOUN

surrogate  ADJ

contractor  NOUN

contratista; constructor

hurtful  ADJ

nocivo

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

lookout  NOUN

vigía; mirador

acre  NOUN

acre

panther  NOUN

pantera negra; pantera

cramp  NOUN

calambre; rampa

discretion  NOUN

discreción

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

icicle  NOUN

carámbano

herring  NOUN

arenque

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

unfamiliar  ADJ

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

completion  NOUN

conclusión; compleción; completación

dangerously  ADV

peligrosamente

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

halt  NOUN

apeadero

publicly  ADV

públicamente

dispute  NOUN

disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación

assumption  NOUN

asunción; suposición

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

(to) curve  VERB

curvar; encorvar

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

bookstore  NOUN

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

examination  NOUN

examen; examinación

baseball  NOUN

béisbol

(to) enforce  VERB

imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar

calorie  NOUN

caloría

breakup  NOUN

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

theme  NOUN

tema; thema

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

equivalent  ADJ

equivalente

(to) verify  VERB

constatar; verificar

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

ant  ADJ

ant  NOUN

hormiga

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

grandchild  NOUN

nieto; nieta

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

institution  NOUN

institución

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

eagle  NOUN

águila

conversation  NOUN

conversación

condo  NOUN

(to) rear  VERB

criar; construir; criar; erigir

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

hawk  NOUN

azor; gavilán; rapaz; halcón; azor

multiple  ADJ

múltiple

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

(to) confront  VERB

enfrentar

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

associate  NOUN

asociado; compañero

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

alternative  NOUN

alternativa

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

invisible  ADJ

invisible

instinct  NOUN

instinto

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

legally  ADV

legalmente

donor  NOUN

donante; donador

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

poll  NOUN

sondeo; encuesta

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

provision  NOUN

provisión

individual  ADJ

individual

disk  NOUN

disco; disco intervertebral; disco duro

diet  NOUN

dieta; régimen

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

chart  NOUN

lista de éxitos

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) branch  VERB

ramificar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

(to) mature  VERB

madurar; vencer

afterward  ADV

(to) vow  VERB

moral  ADJ

moral

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

warehouse  NOUN

almacén; depósito

comment  NOUN

comentario

(to) comment  VERB

comentar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

backup  ADJ

reserva

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

deeply  ADV

a fondo

motel  NOUN

motel

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

boom  NOUN

bum; boom

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

cheating  NOUN

trampa

joint  ADJ

comunitario; en común; en conjunto

union  NOUN

unión

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

giant  ADJ

gigantesco; gigante

section  NOUN

sección; pelotón

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) coach  VERB

entrenar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

limit  NOUN

límite

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

salary  NOUN

salario; sueldo

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

signature  NOUN

pliego; firma

silence  NOUN

silencio

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

pink  ADJ

rosado; rosa

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

conference  NOUN

conferencia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

likely  ADJ

probable; creíble

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

fortune  NOUN

fortuna

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

frankly  ADV

francamente

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

contract  NOUN

contrato

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

nothing  NOUN

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

shake  NOUN

sacudida; batido

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

capable  ADJ

capaz

exciting  ADJ

emocionante

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

damage  NOUN

daño; damno; daño

tooth  NOUN

diente

responsibility  NOUN

responsabilidad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) round  VERB

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

arm  NOUN

brazo; arma

crying  NOUN

llanto

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Pff  NORP

it--  ORG

30,000  MONEY

Puuuhh  ORG

n17t01  ORG

60-acre  QUANTITY

Pfffttt  NORP

Stanley  ORG

despera  ORG

yankees  ORG

- Thanks  NP

Nice tie  NP

What the  NP

You guys  NP

two arms  NP

two legs  NP

- Michael  NP

Best game  NP

Good work  NP

Lightbulb  ORG

Same page  NP

big balls  NP

milky way  NP

rock band  NP

then toby  NP

Five times  NP

Great game  NP

a big play  NP

an old man  NP

coal hawks  NP

home plate  NP

ice creams  NP

more sense  NP

one bullet  NP

radon kits  NP

third base  NP

you people  NP

Real sports  NP

Same answer  NP

a cow thing  NP

an ant trap  NP

another way  NP

coach shane  NP

dylan's mom  NP

eye contact  NP

many people  NP

most horses  NP

point "b"--  NP

two bullets  NP

Kenny's dads  NP

What flavors  NP

a lotta guys  NP

a rain check  NP

a sports guy  NP

all the work  NP

an awful guy  NP

damn yankees  NP

the best way  NP

the good guy  NP

Farting noise  NP

Joint custody  NP

Not this time  NP

Schrute sperm  NP

a curtain rod  NP

a random poll  NP

a red herring  NP

legal jujitsu  NP

the same time  NP

a broken heart  NP

a sleeping bag  NP

a stool sample  NP

all the credit  NP

some ice cream  NP

the first time  NP

the good stuff  NP

the nice coach  NP

the other guys  NP

the tissue box  NP

40,000 calories  NP

The first stone  NP

The second time  NP

Two good people  NP

an energy drink  NP

meredith's cake  NP

silly questions  NP

the breast milk  NP

Alleged contract  NP

No secret crying  NP

This whole place  NP

a dangerous game  NP

a radon test kit  NP

a solid contract  NP

an efficient way  NP

an honorable man  NP

another ant trap  NP

both these rooms  NP

half-hour shifts  NP

his last breakup  NP

some farm animal  NP

the baby section  NP

* bum bum bum bum  NP

Morning, everyone  NP

Uh, just big fans  NP

a certain someone  NP

the printer fires  NP

A restful location  NP

And the third time  NP

Not a bad stud fee  NP

The power dynamics  NP

Why not your condo  NP

Work multiple jobs  NP

a giant assumption  NP

a little something  NP

any cheating movie  NP

closer examination  NP

the Sabra printers  NP

the right decision  NP

James freakin' bond  NP

Okay, orange slices  NP

a 60-acre beet farm  NP

a grown schrute man  NP

high school coaches  NP

my bodily instincts  NP

some stomach cramps  NP

the conference room  NP

A la benjamin button  NP

Billy joel rock band  NP

some very bad things  NP

the backup generator  NP

Five individual times  NP

a random sound effect  NP

important information  NP

less than four lovers  NP

those eagles' flavors  NP

a super sweet nice guy  NP

his creepy little disk  NP

the beet juice cleanse  NP

the pink panther movie  NP

what a horrible person  NP

morgan freeman-narrating  ORG

the most likely scenario  NP

northeastern pennsylvania  NP

The whole two bullet thing  NP

our child-rearing contract  NP

each other's personal lives  NP

the branching decision tree  NP

a high school baseball coach  NP

my favorite james mcavoy film  NP

a donor or surrogate contractor  NP

the little disapproving head shakes  NP

This guy's a high school baseball coach  NP

© 2025