Programa de TV: The Office - 3x21

aka  NOUN

11th  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

pape  NOUN

beet  NOUN

remolacha; betabel; betarraga; beterava

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

boner  NOUN

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

dingo  NOUN

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

kinda  ADV

obit  NOUN

pooch  NOUN

pichicho

ream  NOUN

resma

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

blurry  ADJ

borroso; desenfocado; movido; confuso

hoodie  NOUN

oso hormiguero; buzo; sudadera; capucha; capuchera; encapuchado; sudadera con capucha; encapuchado

lookin  NOUN

(to) what'  VERB

grenade  NOUN

granada

humanly  ADV

humanamente

novelty  NOUN

novedad

ensemble  NOUN

conjunto

keystone  NOUN

clave

(to) recreate  VERB

recrear; recrearse

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

counselor  NOUN

consejero

drugstore  NOUN

imitation  NOUN

imitación

watermark  NOUN

filigrana; marca de agua; marca acuosa; marca ácuea

(to) withstand  VERB

aguantar

apologetic  ADJ

disculpable; disculpatorio; apologético

(to) apologize  VERB

disculparse

consensual  ADJ

consensual

horrifying  ADJ

disgruntled  ADJ

frustrado; insatisfecho

unimportant  ADJ

intrascendente; irrelevante; sin importancia

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

nontransferable  ADJ

possible  ADJ

posible

(to) flank  VERB

debatable  ADJ

discutible

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

flattery  NOUN

halago; flor; adulación; camelo; carantoña; lisonja

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

unspeakable  ADJ

ape  NOUN

simio; mono; mono; simio; primate

beverage  NOUN

bebida; trago

mailbox  NOUN

ultimatum  NOUN

ultimátum

applause  NOUN

aplauso

roadside  ADJ

(to) interact  VERB

interactuar

imaginable  ADJ

imaginable; concebible

thought  NOUN

pensamiento

copier  NOUN

assurance  NOUN

certidumbre; confianza

obscene  ADJ

obsceno; procaz; obsceno

disc  NOUN

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

credential  NOUN

credencial

facial  ADJ

facial

jeopardy  NOUN

peligro; riesgo

accounting  NOUN

contabilidad

farewell  NOUN

adiós; despedida

warming  NOUN

payroll  NOUN

nómina; plantilla; planilla

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

continued  ADJ

continuo

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

enthusiasm  NOUN

entusiasmo

theft  NOUN

hurto; robo

inspection  NOUN

inspección

comb  NOUN

peine; peineta; cresta; peine

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

regional  ADJ

regional

headline  NOUN

titular

tutor  NOUN

tutor

clearance  NOUN

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

yearbook  NOUN

anuario

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

conversation  NOUN

conversación

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

sincere  ADJ

sincero

gratitude  NOUN

gratitud

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

devoted  ADJ

devoto

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

flu  NOUN

gripe; gripa

(to) alert  VERB

alertar

tragic  ADJ

trágico

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

shortly  ADV

pronto; en breve

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

employee  NOUN

empleado; empleada

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

medium  NOUN

medio; médium; mitad

loyalty  NOUN

lealtad

comment  NOUN

comentario

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

identity  NOUN

identidad

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

incident  NOUN

incidente

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) enter  VERB

entrar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

invitation  NOUN

invitación

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

bored  ADJ

aburrido

mix  NOUN

mezcla

image  NOUN

imagen

(to) recall  VERB

recordar; evocar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

chef  NOUN

chef

conference  NOUN

conferencia

prom  NOUN

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) draw  VERB

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

official  ADJ

oficial

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) survive  VERB

sobrevivir

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) regret  VERB

lamentar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grand  ADJ

grande; majestuoso

client  NOUN

cliente

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

total  NOUN

total; suma; montante; suma

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

CNN  ORG

Ello  ORG

, blah  NP

YouTube  ORG

two men  NP

24-pound  QUANTITY

25 reams  NP

Kelly'll  ORG

Newsweek  ORG

all that  NP

big fire  NP

one time  NP

you guys  NP

500 boxes  NP

Good luck  NP

What kind  NP

Which one  NP

more time  NP

two words  NP

which day  NP

Australian  NORP

Black bear  NP

First rule  NP

Who, Karen  NP

bad things  NP

best thing  NP

free paper  NP

'Ello, mate  NP

A full page  NP

Alli-gators  ORG

Hey, Dwight  NP

a SWAT team  NP

double time  NP

high school  NP

one thought  NP

Both animals  NP

Center stage  NP

Lighter Side  NP

a good point  NP

all the kids  NP

copier paper  NP

dingo babies  NP

every client  NP

Cry-Man Squaw  NP

Dunder-Miflin  ORG

Sw Transcript  NP

SwSub Synchro  NP

SwSub Synchro  ORG

a grand total  NP

a valid point  NP

valued client  NP

your own name  NP

Dunder-Mifflin  ORG

Global warming  NP

Identity theft  NP

Probably a lot  NP

Right this way  NP

Scranton Times  ORG

Whoa, what the  NP

a homeless man  NP

a trusting guy  NP

an awesome mix  NP

every position  NP

the last thing  NP

the paper mill  NP

the paper mill  ORG

the press room  NP

the spot check  NP

Battle stations  NP

Other questions  NP

SwSu Transcript  NP

a farewell card  NP

a good-bye card  NP

a woman's touch  NP

angry customers  NP

the good people  NP

the money beets  NP

the paper mills  NP

the whole thing  NP

Australian, mate  NP

Customer Service  ORG

DarKs Transcript  NP

Kelly's training  NP

Regional Manager  NP

SwSub Transcript  NP

a one-time thing  NP

a real rough day  NP

the good workers  NP

the green hoodie  NP

unspeakable acts  NP

DarKsh The Office  NP

Quality Assurance  ORG

a really good job  NP

literally, Dwight  NP

my oldest friends  NP

quality assurance  NP

the "No Spin Zone  EVENT

this payroll form  NP

Cartoon characters  NP

Customer Relations  ORG

SwSub S Transcript  NP

a keystone account  NP

a personal apology  NP

a press conference  NP

a regional manager  NP

customer relations  NP

every single piece  NP

his apology videos  NP

our oldest clients  NP

sexual intercourse  NP

the Scranton Times  ORG

the entire company  NP

this novelty check  NP

Dunmore High School  ORG

The Washington Post  ORG

basically 2 schools  NP

maybe not even that  NP

roadside beet sales  NP

your floor managers  NP

Lighter Side of Life  ORG

SwSub Syn Transcript  NP

a concussion grenade  NP

a guidance counselor  NP

a quality inspection  NP

a quality spot-check  NP

an obscene watermark  NP

an unfortunate error  NP

how many phone calls  NP

the press conference  NP

SwSub Sync Transcript  NP

a ridiculous question  NP

certain cartoon mouse  NP

customer service duty  NP

the most sincere form  NP

the official position  NP

these difficult times  NP

threat level Midnight  NP

Okay, press conference  NP

SwSub Synch Transcript  NP

a disgruntled employee  NP

so many good qualities  NP

the whole conversation  NP

their prom invitations  NP

your continued loyalty  NP

Breaking Corporate News  WORK_OF_AR

Crisis Management Squad  ORG

SwSub Synchr Transcript  NP

just the Scranton Times  NP

your best apology video  NP

So how's what's-her-name  NP

SwSub Synchro Transcript  NP

SwSub Synchro Transcript  PRODUCT

our most important client  NP

the most attractive beets  NP

this unfortunate incident  NP

level 3 security clearance  NP

the Better Business Bureau  ORG

Scranton-area paper company  NP

a pretty unimportant client  NP

And "Breaking Corporate News  NP

Emergency dentist appointment  NP

Regional Manager Michael Scott  NP

a part-time frozen yogurt chef  NP

this whole "resigning business  NP

our 24-pound cream letter stock  NP

the Ungrateful Bee-otch Hotline  NP

an emergency dentist appointment  NP

our embarrassing watermark boner  NP

Probably another high school student  NP

T Tr Tra Tran Trans Transc Transcr Transcri Transcrip Transcript Transcript Transcript  NP

Hotline  ORG

SWAT  ORG

Tuna  ORG

Spanish  NORP

ice cream  NP

© 2025