Programa de TV: The Office - 3x19

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

muchacho; tío

honor; privilegio

resma

pedo

asustado

valor

bisexual

para discapacitados; discapacitado; minusválido

duración; posición

lanzar; tirar; arrojar

batido; licuado; milkshake

agorafóbico

ciudadanía

frustrado; insatisfecho

exasperante

inesperadamente; inopinadamente

revolucionario; innovador; que rompe esquemas; rompedor

posible

perpetrador

anguila

dominante; imperante

carpeta; doblador; dobladora

valerse por sí mismo

defensor; defensora

de peso

jade

negociación

molestar; agobiar; jorobar

ventaja

delirar; desvariar; devanear; disparatar

atrasado

comisionado; notaria; notario

cachito; cepa; tocón; desprendible; resguardo; talón; esbozo

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

consternación; abatimiento; postración

cebada

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

táctica

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

rebelde

irrelevante

contador; metro; medidor; métrica; metro

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

níquel

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

puño; manecilla; manícula

fusionar

interesado

cabo; capa

ser; criatura; existencia

así; de esta manera; por lo tanto; así

ridículo

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

mero

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

trabajador; obrero; obrera

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

apuñalar; acuchillar; punzar

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

gestión; administración; dirección; administración

graduarse

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

superior

accidentalmente; sin querer

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

abiertamente; francamente; bastante

corporativo; incorporado

castigar; punir; castigar; maltratar

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

físico

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

susurrar; cuchichear

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

deslizar; resbalar; resbalar

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

inevitablemente; indefectiblemente

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

empleado; empleada

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

rechazar; declinar

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

avance; progreso; adelanto; avance

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

inventar

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

misterioso

almacén; depósito

comentar

frotación; frotamiento; frote

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

amenazar

leal; fiel

intentar; tratar

quitar; remover; detraer

ubicación; lugar; posición; ubicación

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

juguete

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

botín; premio

femenino; hembra; hembra

gritar; alaridar

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

despertar; despertarse; recordar

cuento; historia

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

salario; sueldo

almohadilla; bloc

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

ciudadano; ciudadana

certificado; certificación

bote; bote (de basura); caneca

inútil; inútil; negado

ganar; granjear; merecer; ganar

rueda; pez gordo; llanta

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

amante; enamorada; enamorado; amante

calificar

masculino; macho; macho; masculino

extremadamente; sumamente; harto

piola; tremendo

reacción

conferencia

distancia; lejanía; distancia

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

intentar; pretender; planear; intencionar

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

rudo; descortés; grosero; soez

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

minúsculo; diminuto; pequeñito

misterio; arcano

arma

asistente; ayudante

valiente; corajudo; valeroso

dar propina; inclinar; verter; volcar

a un lado; aparte

armario; clóset; ropero

alquilar; emplear; contratar; emplear

reconocer

sofá; sillón

víctima; víctima; sacrificio

correcto

horario; itinerario; programación

programar; adiar; agendar

algún día

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

pasión

espantar; asustar; atemorizar

película

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

primo; prima

necesario; menester; preciso; necesario

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

enviar

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

pueblo; gente

acción

jadeo; palpitación

llenar; llenar; rellenar; empastar

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

aumento; levantamiento

brazo; arma

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

precio

radio

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

enseñar

robar; hurtar; shacar