Programa de TV: The Office - 2x22

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

dos; iguales

honrar; acatar; ajustarse; respetar

canino; canino; perruno

sabor; gusto; sabor

desplumar; esquilmar; esquilar

trébol

supervisar

agente inmobiliario; agente inmobiliaria; bróker; fideicomisaria; fideicomisario

bocacalle

alera; alero; compinche; palero

panzada; tripada

para discapacitados; discapacitado; minusválido

ruleta

sin fin lucrativo; sin ánimo de lucro

interracial

donjuán; mujeriego

casualmente; incidentalmente; casualmente; a propósito; por cierto; casualmente

preconcebido

malentender; malinterpretar

patrimonio

barajar; mezclar; barajear; arrastrar; arrastrar los pies

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

retrasar; rezagar

baterista; batería; vendedor ambulante; vendedor itinerante; vendedora ambulante; vendedora itinerante

comedor

apretón de manos

corneja; cuervo; cacareo; palanca

chal; pañolón

pensamiento

cosmopolita

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

borde; canto

convertir

intrépido; impávido; sin miedo

asesinato; magnicidio

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

atender; proveer comida para

donar

descacharrante; desopilante; hilarante

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

tambor; tambor; cilindro; barril; bidón

prostituir; prostituirse; prostituir

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

alardear; presumir

humo; pito

mezclar; combinar

agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo

ridículo

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

engañar; decebir

triángulo

color; flor; flux; chapeta; sonrojo

contrato de arrendamiento; arrendamiento

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

actualmente; ahora; hoy

conversación

juego de azar

toser

cortesía

desliar

felicitar; congratular

comedia

tirador; tiradora

jugar; apostar; apostar

tema

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

casino

vivir; vivir; morar

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

irónico

diamante; diamante; gema

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

episodio; incidente; episodio; capítulo

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

absoluto; completo; pleno; absoluto

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

apropiado; adecuado; apropiado

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

romance

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

peligroso; peligroso; nocivo

sorprendente; asombroso

dulzura; corazón

comprensión; avenimiento; compromiso

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

privilegio

organización

noción; ganas; intención

hipoteca

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

agarre; bodega; presa

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

depósito; empeño

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

cumplido; piropo

voltear; dar vuelta; flipar

galleta; bombón; muñeca

atizador; hurgón; póquer; póker

drama; obra teatral; drama

almacén; depósito

destreza; habilidad; talento; maña

camarera; mesera

transferencia; calco; impreso

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

contador; mostrador; taquilla; encimera

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

centro; centro de ciudad

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

adulto; adulta

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

beneficiar

experto; perito; conocedor

ilegal; ilícito; ilegal

cantante; cantor; cantora

arroz

límite

occidental; oesteño

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

recibir

líder; jefe; dirigente; caudillo

etiqueta; rótulo

frigo; refri

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

pliego; firma

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

habilidad; capacidad; habilidad

alcohol

silencio

caballero; señores; caballero; señor

amante; enamorada; enamorado; amante

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

extremadamente; sumamente; harto

piola; tremendo

sopa; caldo

espejo

concentrar; concentrarse; concentrar

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

perseguir; perseguir; asenderear

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

protección

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

tensión; estrés; stress; énfasis

existir

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

cadencia; cronometraje

seguro

recientemente; últimamente; recién; hace poco

amistad

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

agitar; sacudir

fantástico

alquilar; emplear; contratar; emplear

invitar; convidar; invitar; solicitar

enganchar

local; local; tópico

emocionante

algún día

abuelo

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

práctica; costumbre; práctica

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

pasillo; salón; vestíbulo

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

vino

aumento; levantamiento

criar; levantar; alzar; juntar

enfermera; enfermero; niñera

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

elegir; escoger

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

enseñar

robar; hurtar; shacar

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras