Programa de TV: Friday Night Lights - 3x8

\so  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

gal  NOUN

(to) got  VERB

j-6  NOUN

\all  ADV

\can  NOUN

\how  NOUN

\the  NOUN

\you  NOUN

(to) be{\  VERB

dorm  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

garb  NOUN

gavilla

it{\  NOUN

me{\  NOUN

piss  ADJ

\just  ADV

\only  ADV

\over  ADV

\some  NOUN

\what  ADV

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

flexi  NOUN

(to) for{\  VERB

gloom  NOUN

penumbra; tristeza; melancolía

I{\'m  NOUN

kinda  ADV

ma'am  NOUN

ouazo  NOUN

rodeo  NOUN

jaripeo; rodeo

too{\  ADJ

(to) wanna  VERB

way{\  NOUN

{\and  NOUN

\honey  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

help{\  NOUN

loky34  NOUN

(to) mean{\  VERB

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

sign{\  ADJ

that{\  NOUN

this{\  ADJ

woolen  ADJ

de lana

\pretty  NOUN

\really  ADV

(to) \wante  VERB

(to) commute  VERB

conmutar; pendular

(to) dabble  VERB

chapotear; aventurarse en; incursionar

doing{\  NOUN

(to) entitle  VERB

intitular; titular

grader  NOUN

motoniveladora

house{\  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

lying{\  ADJ

money{\  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

realtor  NOUN

agente inmobiliario; agente inmobiliaria; bróker; fideicomisaria; fideicomisario

solidly  ADV

sólidamente

stalker  NOUN

acechador; acechadora; acosador; acosadora

sweetie  NOUN

visit{\  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

\garrity  NOUN

\someone  NOUN

\sweetie  NOUN

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

coaching  NOUN

grudge{\  NOUN

henhouse  NOUN

gallinero

lately{\  NOUN

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

me{\this  ADJ

paycheck  NOUN

playoff  NOUN

eliminatoria; playoff

things{\  NOUN

woodwork  NOUN

carpintería; maderaje; maderamen

(to) afford?{\  VERB

glossiest  NOUN

happens{\  ADJ

(to) she{\doe  VERB

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

tactactac  NOUN

unadorned  ADJ

you{\baby  NOUN

dealership  NOUN

automotora; concesionaria; concesionario

definitive  ADJ

definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial

margarita  NOUN

margarita

practice{\  NOUN

receiver{\  NOUN

(to) think{\e  VERB

\absolutely  ADV

\just}about  NOUN

crap{\right  NOUN

foreclosure  NOUN

ejecución de hipoteca; embargo; acción hipotecaria

principal{\  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

opportunity{\  NOUN

granite  NOUN

granito; berroqueña

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

financially  ADV

financieramente

cashmere  NOUN

cachemira

persistent  ADJ

persistente

hustle  NOUN

quarterback  NOUN

earning  NOUN

interim  ADJ

interino

energetic  ADJ

energético; enérgico

violin  NOUN

violín

(to) expand  VERB

ampliar

runner  NOUN

corredor; corredora

curl  NOUN

rizo; bucle; flexión

curve  NOUN

curva; curvas

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

doorstep  NOUN

umbral

appliance  NOUN

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

doom  NOUN

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

breathing  NOUN

respiración

pessimistic  ADJ

pesimista; agorero

latter  ADJ

segundo; ésta; éste; último; esta última; este último; último

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

circuit  NOUN

circuito

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

ambitious  ADJ

ambicioso

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

essential  ADJ

esencial

(to) peel  VERB

pelar; mondar

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

conversation  NOUN

conversación

faithful  ADJ

fiel; leal; fiel

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

(to) pump  VERB

bombear

skinny  ADJ

flaco; delgado

(to) injure  VERB

lastimar; herir

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

(to) impress  VERB

impresionar

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

(to) bench  VERB

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

specifically  ADV

específicamente

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

focused  ADJ

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

sock  NOUN

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

realistic  ADJ

realista; realístico

profit  NOUN

beneficio; ganancia

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

mortgage  NOUN

hipoteca

investment  NOUN

inversión; cerco

income  NOUN

ingresos; renta

(to) import  VERB

importar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) chart  VERB

behalf  NOUN

jean  NOUN

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) slave  VERB

(to) compliment  VERB

cumplimentar; felicitar

jersey  NOUN

jersey; camiseta; elástica

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

temporary  ADJ

temporal

necessarily  ADV

necesariamente

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

effort  NOUN

esfuerzo

offense  NOUN

ofensa; insulto

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) cheer  VERB

aclamar

cheer  NOUN

alegría; hurra

spread  NOUN

alimento untable

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

major  ADJ

mayor

finance  NOUN

finanza

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

wood  NOUN

madera; leña; bosque

clinic  NOUN

clínica

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wide  ADV

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

odd  NOUN

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

brother  NOUN

hermano

success  NOUN

éxito; acierto

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

fancy  ADJ

elegante

(to) deny  VERB

negar; desmentir

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

contract  NOUN

contrato

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

assistant  ADJ

ayudante

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

interview  NOUN

entrevista

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

available  ADJ

disponible

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

(to) hook  VERB

enganchar

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

brilliant  ADJ

brillante

miracle  NOUN

milagro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loud  ADV

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

passion  NOUN

pasión

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

damage  NOUN

daño; damno; daño

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

tight  ADV

(to) pack  VERB

empaquetar

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

price  NOUN

precio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

10%  PERCENT

125  MONEY

200  MONEY

BMW  ORG

GPA  ORG

Mac  ORG

SCI  ORG

USC  ORG

\No  ORG

\it  LAW

1884  MONEY

J.D.  ORG

Tech  ORG

Riggs  ORG

\Well  ORG

, baby  NP

DarKsh  ORG

{\It's  ORG

, Riggs  NP

, honey  NP

Harvard  ORG

Oh, man  NP

14 grand  NP

Applebee  ORG

Broadway  FAC

Good job  NP

Hey, J-6  NP

Jamarcus  ORG

OK, what  NP

Panthers  NORP

Penn A&M  ORG

all that  NP

all this  NP

two ties  NP

Big Apple  ORG

What kind  NP

\the rest  NP

one place  NP

one thing  NP

two evils  NP

two socks  NP

two suits  NP

two years  NP

} Jackson  NP

GillesSilb  ORG

Last thing  NP

Mr Halbert  NP

a big bite  NP

ten routes  NP

two shirts  NP

Asbury Hall  ORG

Paul Stuart  NP

Paul Stuart  ORG

Skinny post  NP

Time Square  NP

Time Square  ORG

a free pair  NP

a good meal  NP

a good time  NP

a long time  NP

another BMW  NP

good hustle  NP

what a post  NP

{\All right  NP

Coach McGill  NP

a curve ball  NP

a good night  NP

a good price  NP

a little bit  NP

another word  NP

him{\the kid  NP

nice meeting  NP

sign{\, baby  NP

the best GPA  NP

the big time  NP

this{\ thing  NP

Good practice  NP

New York city  NP

Oh, honey pie  NP

Team Panthers  NP

a Paul Stuart  NP

a bigger help  NP

a dream world  NP

a good choice  NP

a little trip  NP

a perfect fit  NP

about $40,000  MONEY

all your time  NP

just a family  NP

much lately{\  NP

my cell phone  NP

my sweet girl  NP

one more bite  NP

so many years  NP

the Big Apple  ORG

the best life  NP

the same plan  NP

the whole way  NP

what the hell  NP

wide receiver  NP

And that grill  NP

Grant's office  NP

Hey, baby girl  NP

The only thing  NP

Wendell's dorm  NP

a huge mistake  NP

a major profit  NP

a side opening  NP

a sports agent  NP

all the routes  NP

four bathrooms  NP

my best friend  NP

my dream house  NP

some fresh air  NP

the head coach  NP

your hard work  NP

Joe McCoy's boy  NP

\just}about you  NP

a Broadway show  NP

a perfect match  NP

a sports agency  NP

all their drive  NP

assistant coach  NP

her unadorned i  NP

his senior year  NP

our dream house  NP

our whole lives  NP

seventh graders  NP

the big picture  NP

the last couple  NP

the only person  NP

the only reason  NP

the right thing  NP

the right track  NP

the whole thing  NP

woolen cashmere  NP

your cell phone  NP

And the backyard  NP

Wendell's friend  NP

a broken outcome  NP

a car dealership  NP

a piss-poor pass  NP

a very nice meal  NP

all the boosters  NP

an extra package  NP

the dinner table  NP

the first people  NP

the winter break  NP

All right, thanks  NP

And some leverage  NP

Harvard graduates  NP

Just Jason Street  NP

a beautiful house  NP

a coaching clinic  NP

about fifty women  NP

all their passion  NP

that realtor lady  NP

the Landing Strip  LOC

the rodeo circuit  NP

this little thing  NP

NEW YORK Subtitles  NP

a good replacement  NP

a great investment  NP

be{\ good} friends  NP

his family's table  NP

our spread offense  NP

the football party  NP

the {\only }reason  NP

a college interview  NP

a nice neighborhood  NP

all their attention  NP

how many margaritas  NP

little Gracie Belle  NP

one or two things{\  NP

that "what if" game  NP

the next best thing  NP

wide receiver thing  NP

{\some }information  NP

All right, good luck  NP

Out and up, set, hut  NP

a little real estate  NP

just another athlete  NP

long and cold nights  NP

some serious changes  NP

a learning experience  NP

a really good chicken  NP

all original woodwork  NP

all your applications  NP

just another paycheck  NP

the interview process  NP

Wendell Foley's friend  NP

his kids' college fund  NP

that front block drill  NP

your little flexi-straw  NP

all your future earnings  NP

bad-ass real estate guys  NP

my fancy sports agent job  NP

the entry level positions  NP

pretty great sports agency  NP

Just for{\, like,} a couple  NP

Just a little breathing room  NP

just an entry level position  NP

right here, my soon-to-be agent  NP

our quarterback's running routes  NP

\absolutely }no special treatment  NP

the kid's personal quarterback coach  NP

the biggest, glossiest sports talent agency  NP

seventh  ORDINAL

© 2025