Programa de TV: Friday Night Lights - 2x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

nah  NOUN

sup  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

mama  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

cutie  NOUN

cariño; guapa; guapo; tesoro

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

kinda  ADV

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

(to) betcha  VERB

minded  ADJ

dispuesto

shroud  NOUN

mortaja; sudario; obenquillo; obenque

daycare  NOUN

guardería

nursing  NOUN

enfermería

(to) pertain  VERB

pertenecer

sandman  NOUN

spinnin  NOUN

sweetie  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

(to) trippin  VERB

calculus  NOUN

cálculo; cálculo diferencial

inclined  ADJ

propenso

judgment  NOUN

juicio

counselor  NOUN

consejero

definitly  ADV

demeaning  ADJ

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

goldwatch  NOUN

(to) socialize  VERB

sociabilizar; socializar; socializar

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

biblically  ADV

bíblicamente

counseling  NOUN

asesoramiento

dealership  NOUN

automotora; concesionaria; concesionario

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

prejudiced  ADJ

prejuiciado; prejuicioso

quincenera  NOUN

(to) resurface  VERB

stuttering  NOUN

tartamudeo; disfemia

embarrassed  ADJ

avergonzado

humiliating  ADJ

humillante

cheerleading  NOUN

animación; porrismo

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

possible  ADJ

posible

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

gospel  NOUN

evangelio; Buena Nueva

miraculous  ADJ

milagroso

oral  ADJ

oral

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

(to) wimp  VERB

(to) disconnect  VERB

desconectar

preview  NOUN

preestreno; previsualización; vista previa; vista preliminar

waltz  NOUN

vals

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

statistic  NOUN

estadística

motherhood  NOUN

maternidad

speechless  ADJ

mudo; sin palabras; sin habla; atónito; perplejo

godmother  NOUN

madrina; comadre

ingredient  NOUN

ingrediente

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

playground  NOUN

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

diaper  NOUN

pañal

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

antique  ADJ

antiguo

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

(to) autograph  VERB

autografiar; autografiar; manuscribir

baseball  NOUN

béisbol

ignorant  ADJ

inculto; ignorante; ignaro

ridiculous  ADJ

ridículo

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

granddad  NOUN

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

separation  NOUN

separación

beep  NOUN

pitido

(to) cart  VERB

importantly  ADV

importantemente

(to) cough  VERB

toser

caller  NOUN

llamador

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

sort  ADV

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

jungle  NOUN

jungla; selva

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

due  ADJ

salir de cuentas

teenage  ADJ

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

air  NOUN

aire; aria

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

upside  ADV

protective  NOUN

protector

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

technically  ADV

técnicamente; en realidad

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

understanding  ADJ

comprensivo

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

sin  NOUN

pecado

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

recipe  NOUN

receta

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

previous  ADJ

anterior; previo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

blast  NOUN

bomba; pasada

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) threaten  VERB

amenazar

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) prize  VERB

apreciar

fever  NOUN

fiebre; calentura

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) cheer  VERB

aclamar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

artist  NOUN

artista

image  NOUN

imagen

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

uniform  NOUN

uniforme

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

homework  NOUN

deberes; tarea

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

brother  NOUN

hermano

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

success  NOUN

éxito; acierto

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

career  NOUN

carrera

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) paint  VERB

pintar

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

pizza  NOUN

pizza

grandfather  NOUN

abuelo

reality  NOUN

realidad

professional  NOUN

profesional; profesionista

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loud  ADV

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

code  NOUN

código; código; clave

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

goodbye  NOUN

adiós

radio  NOUN

radio

(to) rid  VERB

liberar

O.J  ORG

TMU  ORG

Wii  FAC

Y'all  ORG

DarKsh  ORG

Gracie  ORG

, homie  NP

Carlota  ORG

Garrity  ORG

Mi casa  ORG

Sandman  ORG

Good job  NP

Why Waco  NP

Yeah, me  NP

all that  NP

day care  NP

oral sex  NP

you guys  NP

4-4 Smash  NP

Beep beep  NP

Good luck  NP

Great job  NP

Nice guys  NP

Oh, honey  NP

Old times  NP

all fools  NP

all these  NP

cool, dog  NP

good care  NP

Every time  NP

GillesSilb  ORG

Good night  NP

a bad time  NP

a hot wife  NP

"bye, daddy  NP

Oh, not you  NP

Sure, honey  NP

Wanna dance  NP

a hard time  NP

a nice girl  NP

a nice ride  NP

an arm rest  NP

baking soda  NP

circle time  NP

high school  NP

real people  NP

God Almighty  NP

Hey, Noannie  NP

Thanks, baby  NP

The good one  NP

The hot maid  NP

Two popcorns  NP

a gold watch  NP

a little boy  NP

a movie star  NP

family stuff  NP

ground rules  NP

jungle fever  NP

little Lexie  NP

my Babe Ruth  NP

the best day  NP

the damn job  NP

the day care  NP

three drinks  NP

Buddy Garrity  ORG

Football star  NP

Late practice  NP

What the hell  NP

Which daycare  NP

a gospel song  NP

a side street  NP

another plate  NP

great parents  NP

her first day  NP

his new lover  NP

my son's head  NP

my whole life  NP

other options  NP

the Wii, girl  NP

the first kid  NP

the right way  NP

Thursday night  NP

a little skirt  NP

all this stuff  NP

my own opinion  NP

nursing school  NP

real questions  NP

such a big day  NP

the radio show  NP

the right mind  NP

Hell, yeah, man  NP

His old friends  NP

a quick meeting  NP

a security code  NP

a very good day  NP

all due respect  NP

certain studies  NP

her little face  NP

our next caller  NP

the whole thing  NP

the whole world  NP

All right, homie  NP

Cool little deal  NP

Hey, little mama  NP

Noelle's parents  NP

The whole family  NP

a birthday party  NP

a fine young man  NP

a football stuff  NP

all those things  NP

my little excuse  NP

the busy traffic  NP

the waiting list  NP

your entire life  NP

Principal Bracker  ORG

This little light  NP

Well, uh, Corrina  NP

Santiago's friends  NP

Some football name  NP

What other options  NP

a 15-year-old girl  NP

a damn good mother  NP

a few other things  NP

separation anxiety  NP

your little sister  NP

Chicken's good, hon  NP

a nice neighborhood  NP

a teenage christian  NP

an interesting girl  NP

just a better place  NP

the Dillon Panthers  NP

the three receivers  NP

this new motherhood  NP

your car dealership  NP

an antique goldwatch  NP

just the only source  NP

your car commercials  NP

your little football  NP

Fun little playground  NP

Good, congratulations  NP

a damn good counselor  NP

a really good teacher  NP

my prized possessions  NP

Chuco's little brother  NP

the stuttering problem  NP

just a statistics thing  NP

Your fat fairy godmother  NP

my granddad's gold watch  NP

then a special ingredient  NP

Andy, DarKsh, GillesSilb, Ju, Sixe www.top-series.net (1.00) Devon Diablo  NP

Smash  ORG

christian  NORP

italian  NORP

© 2025