Programa de TV: Two and a Half Men - 1x22
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
chit NOUN
choo NOUN
okey ADJ
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
poop NOUN
taco NOUN
taco
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
dokey NOUN
fatty ADJ
graso
goofy ADJ
tonto
loony ADJ
soapy ADJ
enjabonada; enjabonado; jabonoso; saponáceo; folletinesco; saponáceo
bataca NOUN
filler NOUN
coletilla; latiguillo; muletilla
padded ADJ
scared ADJ
asustado
(to) wobble VERB
bambolearse; tambalearse; vacilar
berserk ADJ
fuera de control
jackass NOUN
asno; burro; burro; idiota
(to) regress VERB
retroceder; retrogradar
schtick NOUN
twitchy ADJ
vagina NOUN
vagina
worried ADJ
inquieto; preocupado
exorcist NOUN
exorcista
frigging ADJ
martini NOUN
martini
thrilled ADJ
uncalled ADJ
concerned ADJ
preocupado
pistachio NOUN
pistacho; alfóncigo; pistachero; alfónsigo
frustrated ADJ
grandmommy NOUN
(to) visualize VERB
sleepwalker NOUN
steamroller NOUN
apisonadora
psychologist NOUN
psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga
sleepwalking NOUN
sonambulismo
(to) sleepwalk VERB
(to) overlap VERB
solapar; traslapar; superponerse
outburst NOUN
arranque; arrebato; arrechucho
(to) suppress VERB
ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir
melon NOUN
melón
(to) aggravate VERB
agravar; empeorar; exasperar; irritar; sublevar
hectic ADJ
frenético; agobiante; ajetreado; febril
wimp NOUN
baldragas; gallina; pelele; pusilánime
meow NOUN
maullido
(to) coax VERB
engatusar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
relay NOUN
carrera de relevos; relevos; relé; actuador
(to) strap VERB
nutty ADJ
vacuum NOUN
vacío
(to) vacuum VERB
aspirar
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
(to) stroll VERB
pasearse; pasear
kidding NOUN
(to) vent VERB
desahogar
quack NOUN
cua; cuac; matasanos; charlatán; curandero
meaningless ADJ
insensato; sin sentido
helmet NOUN
casco; yelmo
interested ADJ
interesado
chalk NOUN
creta; tiza; tiza; gis; clarión; pizarrín; magnesio
rubber NOUN
goma; caucho; hule; goma; goma; caucho
ridiculous ADJ
ridículo
retirement NOUN
jubilación; retirada
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
reflection NOUN
reflexión; reflejo; reflejo
undoubtedly ADV
sin duda
spectacle NOUN
espectáculo; espectáculo; papelón
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
celebrity NOUN
celebridad; celebridad; celebrity
(to) wax VERB
encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir
puppet NOUN
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
(to) tuck VERB
meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo
understandable ADJ
entendible
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
analysis NOUN
análisis
ankle NOUN
tobillo
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
chamber NOUN
compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
cafeteria NOUN
cafetería; cantina; cantina; comedor; casino
inappropriate ADJ
inapropiado
bowling NOUN
bolos; boliche
rug ADJ
rage NOUN
rabia; furor
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
hockey NOUN
hockey
invisible ADJ
invisible
denial NOUN
mentira; negación; negativa
air NOUN
aire; aria
bunny NOUN
conejito; gazapo; conejita
expression NOUN
expresión; expresión; frase hecha
pee NOUN
pis; pipí; chis; pichí; pe
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
massage NOUN
masaje
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
downstairs ADV
abajo
shortly ADV
pronto; en breve
shine NOUN
brillo
shell NOUN
caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
heavily ADV
pesadamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
genuine ADJ
genuino; auténtico; verdadero; legítimo
fork NOUN
horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
factory NOUN
fábrica; planta
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
brief ADJ
breve; corto; conciso; sucinto; escueto
beforehand ADV
de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
award NOUN
laudo; premio; galardón
(to) bang VERB
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
therapist NOUN
terapeuta
particularly ADV
particularmente
dust NOUN
polvo
offense NOUN
ofensa; insulto
direct ADJ
directo
(to) cure VERB
curar; salar
chill NOUN
fresco
(to) chill VERB
enfriar; enfriarse; salir
surely ADV
sin duda; seguramente
(to) insist VERB
insistir; empeñar
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
(to) scream VERB
gritar; alaridar
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
(to) recall VERB
recordar; evocar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
whatsoever ADV
en absoluto
session NOUN
sesión
major ADJ
mayor
carpet NOUN
alfombra; moqueta
bin NOUN
bote; bote (de basura); caneca
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
tennis NOUN
tenis
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
popular ADJ
popular
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
fantasy NOUN
fantasía; ficción
incredibly ADV
increíblemente
(to) whip VERB
azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
brother NOUN
hermano
meantime NOUN
entretanto
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
(to) stock VERB
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) deny VERB
negar; desmentir
sexual ADJ
sexual
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
spare ADJ
frugal; económico; de repuesto; de reserva
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
clue NOUN
indicio; pista; indicio
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
powerful ADJ
poderoso
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
responsibility NOUN
responsabilidad
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
restaurant NOUN
restaurante; restorán
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
empty ADJ
vacío
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
asleep ADJ
dormido
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
price NOUN
precio
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
hardly ADV
apenas; a duras penas
PhD WORK_OF_AR
Cuban NORP
, Rose NP
12,000 MONEY
Neiman ORG
Attaboy ORG
Oh, man NP
moo-shu ORG
Freudian NORP
rat crap NP
crazy son NP
last time NP
God's sake NP
Good night NP
Great idea NP
Not a clue NP
Or a melon NP
a big girl NP
air hockey NP
bunny poop NP
spare ribs NP
Mom's house NP
Or anything NP
a long time NP
a loony bin NP
dead people NP
enough poop NP
her own way NP
the moo-shu ORG
a brief time NP
a cow puppet NP
a great deal NP
a sure thing NP
a taco shell NP
dust bunnies NP
loveless sex NP
Miss McKinnon NP
Well, nothing NP
a lunch table NP
a small price NP
an empty seat NP
changing room NP
rubber sheets NP
the bad stuff NP
the last time NP
Jake's session NP
Seven No Trump NP
an empty chair NP
sexual release NP
the cow puppet NP
the other hand NP
the same thing NP
your own house NP
a big spectacle NP
a birthday cake NP
a very good mom NP
another session NP
some air hockey NP
suppressed rage NP
the long shower NP
your own issues NP
a very full life NP
a wonderful time NP
an Olympic event NP
emotional issues NP
the major awards NP
this goofy smile NP
your cute friend NP
Freudian analysis NP
a football helmet NP
a healthy respect NP
a more direct way NP
that twitchy look NP
the Neiman Marcus NP
the bowling alley NP
Child Psychologist NP
aggravating Judith NP
certain advantages NP
the first two legs NP
those long showers NP
visualized fantasy NP
Jake's a normal kid NP
a pistachio factory NP
the Cuban gentleman NP
the dust bunny poop NP
the moo-shu chicken NP
a Neighborhood Watch ORG
a big responsibility NP
a child psychologist NP
a little Chinese taco NP
the more popular ones NP
this rug rat exorcist NP
a frigging steamroller NP
any genuine expression NP
bowling alley martinis NP
the Neighborhood Watch ORG
Particularly your mother NP
a nice long soapy shower NP
invisible birthday cakes NP
Not all seat-fillers hook NP
celebrity pee-pee secrets NP
the psychologist's office NP
your deep, angry feelings NP
his inappropriate outbursts NP
some very powerful feelings NP
all the other divorced parents NP
an incredibly awkward bridge game NP
Chinese NORP