Programa de TV: Dexter - 8x1
a-- NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
bot NOUN
bot
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
deb ADJ
dna NOUN
dvd NOUN
(to) got VERB
pre ADJ
a.m. NOUN
babe NOUN
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
revs NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
favor NOUN
favor
(to) get-- VERB
heard NOUN
honor NOUN
honor; privilegio
kinda ADV
outta ADV
siren NOUN
sirena
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
way-- NOUN
baller NOUN
cardio NOUN
cardio
case-- NOUN
cortex NOUN
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
fuckin ADJ
fuckin NOUN
life-- NOUN
looker NOUN
mortem ADJ
quirky ADJ
idiosincrático; peculiar
scared ADJ
asustado
seeker NOUN
buscador
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
(to) align VERB
alinear; adherirse; alinearse; ingresar; adherirse; alinearse; ingresar; alinear
analyst NOUN
analista; psicoanalista
beeping NOUN
could-- ADJ
cranium NOUN
empathy NOUN
empatía
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fucking VERB
gunshot NOUN
hunting NOUN
caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda
jewelry NOUN
neuron NOUN
neurona
pontoon NOUN
pontón
ringing NOUN
shutter NOUN
contraventana; postigo; obturador
tequila NOUN
tequila
tracing NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
acoustic ADJ
acústico
anterior ADJ
anterior
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
colorful ADJ
de color; lleno; lleno de color; de color; colorado; florido
(to) creak VERB
crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar
(to) didn't-- VERB
fuckload NOUN
gasoline NOUN
gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo
hallmark NOUN
distintivo
lecturer NOUN
docente
(to) methink VERB
parietal ADJ
(to) really-- VERB
coworker NOUN
colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)
fashioned ADJ
meatball NOUN
albóndiga
occipital ADJ
occipital
profiling NOUN
expediente; expediente criminal
recovered ADJ
speedboat NOUN
lancha; lancha motora; planeadora; lancha de carerras
squeaking NOUN
stippling NOUN
surprised ADJ
sorprendido
centrifuge NOUN
centrífuga
definitive ADJ
definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial
graciously ADV
guideline NOUN
directriz; pauta; pauta
intangible ADJ
intangible
(to) masquerade VERB
retrograde NOUN
superhuman ADJ
sobrehumano
tragically ADV
trágicamente
complicated ADJ
complicado
dehydration NOUN
deshidratación
(to) intersect VERB
intersecar
background-- NOUN
neuroscience NOUN
neurocienca; neurociencia
(to) disassociate VERB
honeybunny</font NOUN
neuropsychiatrist NOUN
color="#ec14bd">sync NOUN
color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font NOUN
puncture NOUN
pinchazo
possible ADJ
posible
(to) overlap VERB
solapar; traslapar; superponerse
sturdy ADJ
robusto; sólido; fuerte; recio; sólido; recio
(to) squeak VERB
rechinar
spatter NOUN
muzzle NOUN
hocico; bozal; mordaza; boca
melon NOUN
melón
(to) enclose VERB
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
knuckle NOUN
nudillo
(to) extract VERB
extraer; sacar
lab NOUN
morality NOUN
moralidad
preferably ADV
preferiblemente
mailbox NOUN
magnet NOUN
imán; magnete
jingle NOUN
tintineo; retintín; sintonía
captive ADJ
cautivo
intriguing ADJ
intrigante; curioso; fascinante
autopsy NOUN
autopsia
morgue NOUN
morgue; depósito de cadáveres
(to) soothe VERB
calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar
rind NOUN
corteza; cáscara; corteza
insular ADJ
insular
(to) clang VERB
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
thought NOUN
pensamiento
(to) vibrate VERB
vibrar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
aspect NOUN
aspecto
correction NOUN
corrección
psychopath NOUN
psicópata; sicópata
riddle NOUN
adivinanza; acertijo; enigma; quisicosa
portion NOUN
porción
ballistic NOUN
lightly ADV
ligeramente
merchandise NOUN
mercancía
occasional ADJ
ocasional; esporádico
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
bounty NOUN
dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa
elaborate ADJ
(to) shatter VERB
quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos
amateur NOUN
aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado
expertise NOUN
pericia; competencia; experticia; expertise
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
(to) scoop VERB
preliminary ADJ
preliminar
concrete ADJ
concreto; específico; concreto; de concreto; de hormigón
jewel NOUN
joya; gema; alhaja; joya; rubí
jaw NOUN
mandíbula; quijada
briefing NOUN
(to) consult VERB
consultar
sector NOUN
sector
spontaneous ADJ
espontáneo
footage NOUN
metraje; imágenes; material
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) widen VERB
interested ADJ
interesado
(to) insert VERB
insertar; meter
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
(to) comb VERB
peinar; peinarse; peinar
(to) clap VERB
aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear
cartoon NOUN
viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
bikini NOUN
biquini; bikini
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
textbook NOUN
libro de texto; libro escolar; texto; manual
(to) dedicate VERB
dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar
password NOUN
contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave
consultant NOUN
consultor
impulsive ADJ
impulsivo
fuse NOUN
mecha; fusible; espoleta
smash NOUN
smash
(to) steer VERB
conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar
mere ADJ
mero
beep NOUN
pitido
(to) beep VERB
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
pork NOUN
cerdo; puerco
thrill NOUN
escalofrío
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
asset NOUN
activo; bien; recurso; valor
content NOUN
contenido; contenido; materia
freaky ADJ
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
soccer NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
insensitive ADJ
insensible
ritual NOUN
ritual
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
quietly ADV
despacio; mansamente
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
forensic NOUN
(to) distract VERB
distraer; despistar
tire NOUN
loop NOUN
lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
serial ADJ
en serie
bowling NOUN
bolos; boliche
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
firing NOUN
(to) sob VERB
sollozar
dining NOUN
experiment NOUN
experimento; ensayo
(to) drill VERB
perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
belief NOUN
creencia; creencia; fe
intelligent ADJ
inteligente
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
dial NOUN
thinking NOUN
cruise NOUN
crucero
recent ADJ
reciente
mistaken ADJ
robbery NOUN
robo
rich ADJ
rico; pesudo
memorial NOUN
monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
slide NOUN
tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos
percentage NOUN
porcentaje
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) publish VERB
publicar; publicar; divulgar
pudding NOUN
pudín; pudin; morcilla
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) organize VERB
organizar
occupation NOUN
ocupación
few ADJ
fence NOUN
perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento
(to) fence VERB
cercar
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) emerge VERB
aflorar; emerger; aparecer; emerger; surgir
elsewhere ADV
(to) define VERB
definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar
championship NOUN
campeonato
briefly ADV
brevemente; concisamente
guitar NOUN
guitarra; jarana
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
bean NOUN
judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
user NOUN
usuario; usuaria
moral ADJ
moral
boot NOUN
bota
mob NOUN
bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
mass NOUN
masa; misa
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
normally ADV
normalmente; de costumbre
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
particularly ADV
particularmente
print NOUN
(to) wrap VERB
envolver; fajar
classic ADJ
clásico
presence NOUN
presencia
hidden ADJ
escondido; oculto; oculto; escondido
conscience NOUN
conciencia
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
potential ADJ
potencial; posible
(to) cheer VERB
aclamar
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) yell VERB
gritar
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
lower NOUN
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
expert NOUN
experto; perito; conocedor
(to) poison VERB
envenenar; emponzoñar; entosicar
(to) coach VERB
entrenar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
(to) slice VERB
rebanar
scientist NOUN
científico; científica
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) react VERB
reaccionar
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
knee NOUN
rodilla; hinojo
emotion NOUN
emoción; afecto
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
(to) swim VERB
nadar
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
crisis NOUN
crisis
damn ADJ
maldito; puto
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
wound NOUN
herida; llaga
likely ADJ
probable; creíble
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
mostly ADV
principalmente; sobre todo
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
career NOUN
carrera
exact ADJ
exacto
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) draw VERB
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
nearly ADV
casi
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
sometime NOUN
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
post ADJ
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal ADJ
criminal
criminal NOUN
criminal; delincuente
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
clue NOUN
indicio; pista; indicio
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
professional ADJ
profesional
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
suspect NOUN
sospechoso
(to) regret VERB
lamentar
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
code NOUN
código; código; clave
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) pack VERB
empaquetar
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
client NOUN
cliente
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
price NOUN
precio
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
Dex ORG
FBI ORG
Deb's ORG
Vogel ORG
20 feet QUANTITY
El Sapo ORG
one guy NP
♪ Ooh NP
"El Sapo NP
Aunt Deb NP
Bad shit NP
But what NP
Dexter's ORG
El Idiot WORK_OF_AR
all this NP
bad guys NP
Real name NP
What case NP
What kind NP
What size NP
a hit man NP
what part NP
Bad people NP
Deb-- Fuck NP
Deb-- What NP
El Mercado FAC
Home Depot ORG
More Xanax NP
Nice place NP
Not a clue NP
Oh, my God NP
Phone line NP
Same story NP
Yeah, what NP
[Cocks gun NP
a big step NP
a good cop NP
an odd one NP
easy money NP
line rings NP
one aspect NP
A body part NP
Doakes' car NP
Funny thing NP
Miami Metro FAC
Phone beeps NP
Special Ops ORG
Wha-- Debra NP
Why a bench NP
[Sighs] You NP
a fair deal NP
a few hairs NP
first thing NP
great pride NP
green beans NP
her own way NP
high school NP
in-- Dexter NP
All business NP
Deb-- Dexter NP
Just the way NP
Uh, the kind NP
[Dance music NP
[Dials phone NP
[Phone beeps NP
[Phone rings NP
a bad person NP
a better fit NP
a broken jaw NP
a nice bench NP
a quiet life NP
a short fuse NP
a tough time NP
another kill NP
some mob guy NP
And then what NP
Estrada's gun NP
Maria's death NP
Maria's stuff NP
Uh, no prints NP
[Bell jingles NP
[Exhales] Who NP
[Quirky music NP
[Shudders] Mm NP
a big problem NP
a blood slide NP
a good change NP
a good person NP
a little show NP
all this shit NP
anyone's toes NP
certain kinds NP
her own agent NP
just one body NP
my best price NP
the blood guy NP
the side door NP
what the fuck NP
An entire life NP
Camera shutter NP
Mad scientists NP
Miami resident NP
My dining room NP
Serial killers NP
The best thing NP
[Lowers volume NP
[Phone beeping NP
[Radio chatter NP
a car accident NP
a couple cases NP
a melon baller NP
a moral choice NP
belief systems NP
bigger clients NP
daddy's things NP
her third book NP
his first kill NP
my secret safe NP
the Pink Motel FAC
A better person NP
Acoustic guitar NP
Charity workers NP
Dolce & Gabbana ORG
East 4th Street FAC
Just some loser NP
Maria's clothes NP
Robbery's heard NP
[Sighs] A bench NP
a fucking fence NP
a little cardio NP
a normal person NP
a serial killer NP
a thrill seeker NP
all my problems NP
fellow officers NP
law enforcement NP
my Robbery desk NP
the only option NP
the only person NP
the parking lot NP
the whole world NP
the wrong store NP
this exact time NP
Fucking password NP
Good-bye, Dexter NP
LaGuerta's death NP
Security footage NP
[Chair squeaking NP
[Shatters] Jesus NP
a fucking second NP
a little thought NP
a security guard NP
a victim's brain NP
exactly my point NP
mere coincidence NP
moral guidelines NP
some new friends NP
the bowling team NP
the cruise ships NP
the first killer NP
the wrong person NP
this El Sapo guy NP
your little life NP
your normal guys NP
your phone calls NP
a biological mass NP
all those firings NP
an enclosed space NP
chocolate pudding NP
different doctors NP
everything's fine NP
our little secret NP
No, not a surprise NP
The user's mailbox NP
a potential victim NP
every bad decision NP
every day thinking NP
hidden, okay, baby NP
high-profile cases NP
his puncture wound NP
how many times all NP
the burning church NP
the private sector NP
the victim's chest NP
whatever free help NP
your damn business NP
your fuckin' hands NP
And the last person NP
LaGuerta's memorial NP
Your sister's a bit NP
[Cell phone ringing NP
an occasional night NP
the fire department NP
their fucking phone NP
Preferably something NP
Um, an Andrew Briggs NP
Very briefly my wife NP
What a nice surprise NP
[Goofy cartoon music NP
higher profile cases NP
our recent body dump NP
the victim's stomach NP
LaGuerta's death kind NP
a very colorful woman NP
criminal background-- NP
Harrison's soccer team NP
What A Wonderful World NP
a long-term occupation NP
a single gunshot wound NP
a strong belief system NP
the Bay Harbor Butcher LOC
the exact right moment NP
The preliminary autopsy NP
a blood spatter analyst NP
some fucking pork rinds NP
the definitive textbook NP
this beautiful memorial NP
Dexter's and Deb's phone NP
a high-end jewelry store NP
the down and dirty stuff NP
un-recovered merchandise NP
Yeah, I'm-- Dexter Morgan NP
an interesting case study NP
maybe we could-- Harrison NP
the "Psychopath Whisperer WORK_OF_AR
Parietal and occipital bone NP
a very expensive centrifuge NP
the anterior insular cortex NP
the old-fashioned way-- boots NP
[Phone beeps] Fuckin' amateurs NP
♪ <font color="#ec14bd">Sync NP
Skip tracing and bounty hunting NP
the Captain Maria LaGuerta bench NP
a pretty elaborate pre-kill ritual NP
This, uh, Evelyn Vogel-- Quite a looker NP
> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font NP
Mercury ORG
Spanish NORP
Spanish LANGUAGE