Programa de TV: Dexter - 5x10
(to) aah VERB
dna NOUN
(to) got VERB
ceo NOUN
dui NOUN
dvd NOUN
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
geek NOUN
chiflado; flipado; friki; computín; friki
mic NOUN
mold NOUN
molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón
(to) mold VERB
formar; modelar; moldear
swab NOUN
hisopo; frotis
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vial NOUN
frasco
karma NOUN
karma
perp NOUN
vodka NOUN
vodka
mantra NOUN
mantra
percep NOUN
primal ADJ
primer
rapist NOUN
violador; violadora
solely ADV
exclusivamente; solamente; únicamente
closing NOUN
cierre; cierre; clausura
coroner NOUN
forense
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
jewelry NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
scumbag NOUN
(to) unravel VERB
desenmarañar; desenredar; deshilar
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
congrat NOUN
(to) degrade VERB
degradar; erosionar
numbered ADJ
panicked ADJ
shocking ADJ
impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible
counselor NOUN
consejero
disturbed ADJ
trastornado
motivator NOUN
reporting NOUN
vigilante NOUN
justiciero
footballer NOUN
futbolista
cocksucker NOUN
chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas
insinuation NOUN
insinuación
navigational ADJ
inconspicuous ADJ
discreto; desapercibido; disimulado
(to) antagonize VERB
antagonizar
spatter NOUN
(to) implore VERB
implorar
(to) predicate VERB
predicar
unidentified ADJ
(to) insinuate VERB
insinuar
portable ADJ
portátil; portable; portable
cooperative ADJ
cooperativo
(to) extract VERB
extraer; sacar
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
footprint NOUN
huella; pisada; pasos; huella
narcotic NOUN
estupefaciente; narcótico
banker NOUN
banquero; banquera; banquera; banquero
(to) interrogate VERB
interrogar
automobile NOUN
automóvil; coche; carro; auto
tonic NOUN
tónico
bunk NOUN
litera; litera; camarote
seminar NOUN
seminario
discretion NOUN
discreción
probability NOUN
probabilidad
(to) hurl VERB
arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver
wireless ADJ
inalámbrico
aggression NOUN
agresión
acquaintance NOUN
amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida
(to) differ VERB
diferir
pickup NOUN
(to) poke VERB
hurgar; atizar
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
recorder NOUN
grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal
unstable ADJ
inestable; inestable; instable
bodyguard NOUN
guardaespaldas; escolta; espaldero
(to) barge VERB
toxic ADJ
tóxico
surveillance NOUN
vigilancia
missing ADJ
desaparecido; ausente; faltante
caution NOUN
advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza
(to) transform VERB
transformar; trasformar
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
resolution NOUN
resolución
(to) flee VERB
fugarse; huir; desvanecerse
partial ADJ
parcial
(to) saddle VERB
ensillar
grandparent NOUN
abuelo; abuela
driveway NOUN
entrada (para coches)
trophy NOUN
trofeo
(to) divine VERB
adivinar
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) suspend VERB
suspender
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
filing NOUN
tick NOUN
garrapata; rezno; tictac; marca; cotejo; grado; palomita; segundo; marca; cotejo; palomita
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
destructive ADJ
destructivo
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
regardless ADV
en cualquier caso
multiple ADJ
múltiple
(to) aim VERB
apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
teenager NOUN
adolescente; puberto
(to) confront VERB
enfrentar
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
conclusion NOUN
conclusión
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
(to) rape VERB
violar
(to) videotape VERB
grabar en video; videograbar
devoted ADJ
devoto
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
(to) booze VERB
escabiar; pimplarse
(to) graduate VERB
graduarse
blessing NOUN
bendición
blank NOUN
espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo
extreme ADJ
extremo
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
parade NOUN
desfile; parada; desfile
(to) confirm VERB
confirmar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
recent ADJ
reciente
internal ADJ
interno; interno; interior
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
unfortunate ADJ
desafortunado; desgraciado; desafortunado
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
(to) seize VERB
agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler
philosophy NOUN
filosofía
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
inquiry NOUN
pesquisa; indagatoria; inquisición
initial ADJ
inicial
individual NOUN
individuo
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
disk NOUN
disco; disco intervertebral; disco duro
desire NOUN
deseo; gana; deseo
depth NOUN
profundidad
dentist NOUN
dentista; odontólogo
cheek NOUN
mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
tragedy NOUN
tragedia
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
underground ADV
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
warehouse NOUN
almacén; depósito
priority NOUN
prioridad
reception NOUN
recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
directly ADV
directamente; en derechura
print NOUN
(to) torture VERB
torturar
wrap NOUN
chal; wrap
chain NOUN
cadena
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
reasonable ADJ
razonable; módico
(to) direct VERB
dirigir
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
routine NOUN
rutina
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
image NOUN
imagen
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
useful ADJ
útil
sole ADJ
único; solo
lunchtime NOUN
vacation NOUN
vacación; vacaciones
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
sequence NOUN
secuencia; sucesión; secuencia
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
(to) react VERB
reaccionar
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
email NOUN
correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico
glove NOUN
guante; forro; gorro
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
fantasy NOUN
fantasía; ficción
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
odd NOUN
(to) repeat VERB
repetir
cabin NOUN
cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) connect VERB
conectar
meantime NOUN
entretanto
training NOUN
entrenamiento; capacitación
photo NOUN
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) exist VERB
existir
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
original ADJ
original
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) disappear VERB
desaparecer
frankly ADV
francamente
regular ADJ
regular
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
nearly ADV
casi
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
program NOUN
programa
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) recognize VERB
reconocer
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
powerful ADJ
poderoso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
natural ADJ
natural
(to) rush VERB
apurarse; correr
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) damage VERB
dañar
search NOUN
búsqueda
airport NOUN
aeropuerto
mission NOUN
misión
suspect NOUN
sospechoso
goodness NOUN
bondad
someplace ADV
address NOUN
dirección
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
result NOUN
resolución; resultado
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
(to) empty VERB
vaciar
client NOUN
cliente
wild NOUN
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
defense NOUN
defensa; descargo
Cole PRODUCT
Deb! ORG
I.D. ORG
Sync ORG
Lumen PRODUCT
Harmon ORG
If Mr. NP
Morgan ORG
n17t01 ORG
13 DVDs NP
lockbox ORG
13 disks NP
Facebook ORG
Watch TV ORG
bad guys NP
red mold NP
six feet QUANTITY
12 pieces NP
13 pieces NP
Blood guy NP
all times NP
one thing NP
12 victims NP
200 people NP
Bad things NP
Cole's car NP
Kid gloves NP
all Jordan NP
drive cars NP
you people NP
13 trophies NP
Boyd Fowler NP
DNA reports NP
Gene's face NP
Harry's kid NP
Lumen's DVD NP
another one NP
big brother NP
enough time NP
high school NP
my only way NP
the two men NP
A first kill NP
A first kiss NP
A first step NP
A first word NP
Boyd's house NP
Coral Gables ORG
Maybe a body NP
Small, Quinn NP
a DNA sample NP
a few things NP
a first time NP
all the time NP
just a flash NP
new evidence NP
such a thing NP
such promise NP
the same age NP
Blood spatter NP
Cole Harmon's ORG
Hey, congrats NP
Maybe a woman NP
One more name NP
Security bars NP
The other way NP
a devoted fan NP
a vodka tonic NP
all this time NP
an old friend NP
another thing NP
phone records NP
the boy child NP
the same look NP
this DNA test NP
wireless mics NP
A strange call NP
Cole's friends NP
Metro Homicide NP
Those two guys NP
Tick tick tick NP
a plane ticket NP
a top priority NP
an Alex Tilden NP
cell reception NP
his big sister NP
more questions NP
multiple perps NP
the blood work NP
the geek squad NP
the right time NP
A kids' dentist NP
And your sister NP
Detective Quinn NP
Oh, my goodness NP
So long, Dexter NP
a recent series NP
automobile CEOs NP
exactly nothing NP
four bodyguards NP
multiple people NP
our main target NP
search warrants NP
the last victim NP
the police work NP
worth reporting NP
A million people NP
Detective Morgan NP
Same creepy shit NP
The Jordan Chase NP
a certain amount NP
a search warrant NP
human connection NP
just a big blank NP
such a good time NP
the first person NP
the first victim NP
this Emily Birch LOC
your filing days NP
Detective Batista NP
just a cheek swab NP
partial sequences NP
your sole suspect NP
Everything's gonna ORG
Two rapist-killers NP
Your blood results NP
a fucking blessing NP
a high probability NP
a terrible tragedy NP
absolutely nothing NP
an internal matter NP
some personal time NP
their bank account NP
whose blood Jordan NP
your primal nature NP
Boyd Fowler's house NP
Cole Harmon's blood NP
Cole Harmon's house NP
Jordan Chase's head NP
The search warrants NP
a C.I.T., counselor NP
a partial footprint NP
at least five women NP
the last guy's name NP
Cole Harmon's emails NP
Miami Metro Homicide FAC
Surveillance cameras NP
a powerful motivator NP
our original suspect NP
this whole situation NP
your regular routine NP
a fucking credit card NP
the barrel girls case NP
the fucking file room NP
unidentified male DNA NP
which scumbag friends NP
Cole Harmon's contacts NP
Our initial conclusion NP
that fucking hair book NP
these fucking assholes NP
very difficult periods NP
Laguerta's mood changes NP
a self-destructive path NP
a very difficult period NP
any fucking crime scene NP
the barrel girl victims NP
the navigational system NP
Your sister's new mantra NP
Cole Harmon's living room NP
Jordan Chase Jordan Chase NP
Jordan's whole philosophy NP
a fantasy football league NP
some more reasonable line NP
the grandparents' address NP
the warehouse crime scene NP
maybe three or four others NP
some animal pickup officer NP
the coroner's office point NP
Each one, same creepy place NP
just a fact-finding mission NP
very seriously degraded DNA NP
n17t01 www.addic7ed.com Sync NP
some seriously fucked up shit NP
that weird plastic-wrap murder NP
this fucking unfortunate situation NP
a portable wireless recorder monitor NP
our fantasy footballer's leaving town NP
fifth ORDINAL
Chase ORG