Programa de TV: Dexter - 3x9

dex  ADJ

(to) got  VERB

ife  NOUN

pre  ADJ

a.m.  NOUN

c.i.  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) doto  VERB

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

(to) hoe  VERB

cavar; azadonar

slug  NOUN

babosa; limaco; limaza

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bolo  NOUN

favor  NOUN

favor

(to) finda  VERB

fritz  NOUN

justa  ADJ

liner  NOUN

transatlántico; barco de línea; forro

ma'am  NOUN

siton  NOUN

(to) wanna  VERB

wired  ADJ

alámbrico; cableado; conectado; enchufado

bovine  NOUN

bovino

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

cocked  ADJ

pedo

gaucho  NOUN

gaucho

(to) haveto  VERB

header  NOUN

encabezado; cabecera; cabezazo; testarazo

lipped  ADJ

(to) nab  VERB

(to) needto  VERB

one'll  NOUN

partof  ADJ

scared  ADJ

asustado

timein  ADV

arbole  NOUN

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

cojimar  NOUN

fuckare  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

(to) glean  VERB

espigar; pepenar; espigar; entresacar

goddamn  ADJ

puto

himsome  NOUN

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scumbag  NOUN

skinner  NOUN

desollador

trimmer  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

comatose  ADJ

comatoso

dumpster  NOUN

contenedor; volqueta

hazelnut  NOUN

avellana

hideaway  NOUN

(to) knowwhat  VERB

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

pretense  NOUN

soulless  ADJ

desalmado; desangelado

stepkid  NOUN

trannie  NOUN

trimming  NOUN

(to) wastethe  VERB

concerned  ADJ

preocupado

deserving  ADJ

digno; merecedor

facetious  ADJ

fisgón; socarrón; faceto; gracioso

imbalance  NOUN

desequilibrio; desajuste; descuadre

neighbor  NOUN

recanvass  NOUN

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

shitabout  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

(to) terrify  VERB

aterrar

upanother  ADJ

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

(to) implicate  VERB

implicar

(to) intervene  VERB

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

(to) oneworke  VERB

subtlety  NOUN

sutileza; delicadeza; sutileza

continuance  NOUN

untouchable  ADJ

intocable

bloodsucking  ADJ

renditioning  NOUN

individuality  NOUN

individualidad

serendipitous  ADJ

fortuitamente

strangulation  NOUN

estrangulación

vulnerability  NOUN

vulnerabilidad; vulnerabilidade; vulnerabilidad

extracurricular  ADJ

extracurricular

renewal  NOUN

renovación

deference  NOUN

deferencia

(to) propel  VERB

propulsar; impulsar; propulsar

forefather  NOUN

antepasado; ancestro; ascendiente; predecesor

hotline  NOUN

línea directa

detour  NOUN

desvío

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

defender  NOUN

defensor; defensora

secretive  ADJ

reservado

sever  NOUN

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

snatch  NOUN

arrancada; arranque

(to) clam  VERB

(to) dispose  VERB

deshacerse

remorse  NOUN

remordimiento; compunción

(to) bash  VERB

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

(to) deport  VERB

deportar

(to) daze  VERB

aturdir; encandilar

subscription  NOUN

abono; suscripción

assurance  NOUN

certidumbre; confianza

gardener  NOUN

jardinero; jardinera

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

premise  NOUN

premisa

lowlife  NOUN

canalla; rufián

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

errand  NOUN

recado

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) surveillance  VERB

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

lying  NOUN

technique  NOUN

técnica

(to) spill  VERB

derramar; verter

probable  ADJ

probable

nosy  ADJ

chismoso; cotilla; entremetido; metiche; metido; metijón; narigudo; narigón; narizotas

(to) trim  VERB

recortar; compensar; orlar; ribetear

flexible  ADJ

flexible; doblegable; flexible

partnership  NOUN

asociación; colaboración; compañía; sociedad

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

violation  NOUN

violación; vulneración

(to) peel  VERB

pelar; mondar

defensive  ADJ

defensivo; defensante; que defensa

cemetery  NOUN

cooperation  NOUN

cooperación

solo  ADJ

solo

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

palm  NOUN

palma; palma de la mano

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

document  NOUN

documento; pliego

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

tire  NOUN

stab  ADJ

stab  NOUN

cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

bent  ADJ

doblado

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

instinct  NOUN

instinto

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) confirm  VERB

confirmar

protective  ADJ

protector

activity  NOUN

actividad

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

(to) cave  VERB

technically  ADV

técnicamente; en realidad

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

previous  ADJ

anterior; previo

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

individual  ADJ

individual

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

holding  NOUN

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

definition  NOUN

definición

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

(to) represent  VERB

representar

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

pro  NOUN

perito; experto

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

liberty  NOUN

libertad

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

medium  NOUN

medio; médium; mitad

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

motion  NOUN

movimiento; moción

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) loan  VERB

prestar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

vice  NOUN

vicio; resabio

grave  NOUN

tumba; sepultura

female  NOUN

hembra

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

military  NOUN

ejército

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

symbol  NOUN

símbolo

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

(to) link  VERB

enlazar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) screen  VERB

filtrar; tamizar; filtrar

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

(to) provide  VERB

proveer

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

(to) guide  VERB

guiar; navegar

silence  NOUN

silencio

article  NOUN

artículo

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

easily  ADV

fácilmente

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

awesome  ADJ

piola; tremendo

wound  NOUN

herida; llaga

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

(to) connect  VERB

conectar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

photo  NOUN

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) clock  VERB

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

friendship  NOUN

amistad

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

unbelievable  ADJ

increíble

interview  NOUN

entrevista

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  NOUN

estaca; poste; correo

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

several  ADJ

funeral  NOUN

funeral; entierro

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

scary  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

correct  ADJ

correcto

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

reality  NOUN

realidad

brilliant  ADJ

brillante

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

skin  NOUN

piel; máscara

(to) skin  VERB

despellejar; desollar

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) empty  VERB

vaciar

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

APB  ORG

CNN  ORG

Syl  ORG

57th  ORDINAL

M.E.  ORG

164th  PRODUCT

Prado  ORG

metro  FAC

Freebo  ORG

King's  ORG

Morgan  ORG

contras  ORG

himyour  ORG

Ah, shit  NP

American  NORP

Dex, man  NP

Showtime  ORG

Yeah, me  NP

Holy shit  NP

a big boy  NP

all hours  NP

fake C.I.  NP

foul play  NP

heldl ife  NP

many body  NP

Every word  NP

Good place  NP

Mi familia  NP

Nine holes  NP

a big wall  NP

a tip line  NP

bent rules  NP

death fear  NP

tire marks  NP

Cow's blood  NP

Los arboles  NP

a palm tree  NP

all patrols  NP

another one  NP

another run  NP

four miguel  NP

the 94 asap  NP

tire tracks  NP

Another kill  NP

Death squads  NP

King's house  NP

King's truck  NP

Syl's office  NP

a few things  NP

a good start  NP

a last ditch  NP

a patrol car  NP

another body  NP

extra bodies  NP

fucking bait  NP

good morning  NP

meat cojimar  NP

now my cases  NP

A home office  NP

DEXTER Season  NP

Good thinking  NP

Rolling Stone  ORG

Sever beating  NP

So, chocolate  NP

Trimmed trees  NP

Use restraint  NP

What location  NP

a better idea  NP

a good friend  NP

a hard lesson  NP

a rough place  NP

a wise person  NP

an open grave  NP

an open house  NP

four funerals  NP

legal counsel  NP

my glass wall  NP

our own hands  NP

sopa de pollo  ORG

the right age  NP

Another detour  NP

Defensive move  NP

Freebo's blood  NP

Freebo's death  NP

Fuck restraint  NP

King's a ghost  NP

King's company  NP

King's foreman  NP

The coffee pot  NP

a friend's car  NP

a fucking lead  NP

flexible judge  NP

probable cause  NP

the best place  NP

the open house  NP

the phone bank  NP

the stage show  NP

the whole time  NP

your first cut  NP

Hey, lieutenant  NP

Home sweet home  NP

Jack's hideaway  NP

King's employee  NP

Too many people  NP

a good business  NP

a stomach thing  NP

himsome insight  NP

his own choices  NP

pre-op trannies  NP

the first place  NP

the fucking guy  NP

the lesson plan  NP

the same things  NP

the usual pants  NP

the whole class  NP

DEXTER Season 03  ORG

Mutual assurance  NP

What the fuckare  NP

a client's blood  NP

a goddamn affair  NP

a little remorse  NP

a motion hearing  NP

other subtleties  NP

resisting arrest  NP

the American way  NP

the goddamn head  NP

the skinner case  NP

the wedding cake  NP

these sick fucks  NP

too much silence  NP

upanother victim  NP

your little baby  NP

Anton's a big guy  NP

a real friendship  NP

a shitabout anton  NP

an innocent woman  NP

other departments  NP

our second victim  NP

the M.E.'s report  NP

the other victims  NP

your fucking self  NP

Probably not a lot  NP

a really long walk  NP

a very wise person  NP

half those hookers  NP

her three messages  NP

our killer's a pro  NP

that same evidence  NP

the motion hearing  NP

the victims' homes  NP

Anton Briggs' photo  NP

Miami metro hotline  NP

any fucking respect  NP

her scumbag clients  NP

Miami metro tip-line  NP

a chicken shit thing  NP

another solo project  NP

the Miami metro area  NP

your creepy insights  NP

His own vulnerability  NP

Maybe a little snatch  NP

Or the previous owner  NP

its amazing liberties  NP

the recorded document  NP

this Ellen Wolf thing  NP

a different definition  NP

a fucking tree trimmer  NP

justa concerned friend  NP

my many, many mistakes  NP

plus three stab wounds  NP

this George King sicko  NP

this sick fuck's brain  NP

No, just nosy neighbors  NP

Yeah, but Mario Astorga  NP

protective surveillance  NP

some more, uh, projects  NP

a single security camera  NP

the first timein my life  NP

Subscription renewal form  NP

that same fantastic woman  NP

Or maybe La Guerta's right  NP

a confirmed missing person  NP

No interrogation techniques  NP

Right, just another lowlife  NP

The building trash dumpster  NP

Again, different definitions  NP

Freebo's final resting place  NP

your foreman Mario's next door  NP

No, no more individual projects  NP

these extracurricular activities  NP

And several other thousand trucks  NP

Patrol  ORG

© 2025