Programa de TV: Stargate Atlantis - 1x9
dr. NOUN
(to) is- VERB
it- NOUN
non ADJ
op NOUN
rpg NOUN
zpm NOUN
bong NOUN
pipa; tuberia de barrilete
but- ADJ
erg NOUN
ergio
mac NOUN
(to) see- VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
gate- NOUN
loved ADJ
amado
(to) time- VERB
vapor NOUN
vapor
asgard NOUN
(to) can't- VERB
flawed ADJ
defectuoso
hazmat NOUN
joule NOUN
julio; joule
myriad NOUN
miríada
team24 NOUN
the'll ADV
there- ADJ
anyways ADV
bridge- NOUN
chevron NOUN
sardineta; cabrio; chebrón
chillin NOUN
course- NOUN
hotshot NOUN
medevac NOUN
sizable ADJ
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worlds- ADJ
agitated ADJ
bathtub- ADJ
choosing NOUN
(to) envelop VERB
envolver
giveaway NOUN
illusory ADJ
ilusorio
neighbor NOUN
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
residual ADJ
residual
stargate NOUN
uniquely ADV
warlord NOUN
señor de la guerra
wormhole NOUN
agujero de gusano
blackhawk NOUN
concerned ADJ
preocupado
corporeal ADJ
(to) energize VERB
fractured ADJ
(to) generate VERB
generar; generar; producir; procrear
gibberish NOUN
memeces; tonterías; algarabía; farfulla; monserga; galimatías; jerga; jerigonza
refreshed ADJ
remainder NOUN
resto; residuo; sobras; remanente; resquicio; restante; resto; saldo
(to) repaired- VERB
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
variance NOUN
varianza
activation NOUN
activación
commanding ADJ
critically ADV
críticamente
diagnostic NOUN
(to) fabricate VERB
fabricar; inventar
farfetched ADJ
(to) militarize VERB
militarizar
preventive ADJ
preventivo
prometheus NOUN
(to) reassess VERB
seriestele NOUN
disassembly NOUN
desmontaje; desensamblaje
fluctuation NOUN
fluctuación
smorgasbord ADJ
unscheduled ADJ
fabrication NOUN
fabricación; manufactura; falsedad; invención; mentira
microsecond NOUN
microsegundo
(to) spearhead VERB
acaudillar; encabezar
categorically ADV
categóricamente; tajantemente; en redondo; terminantemente
technological ADJ
tecnológico
militarization NOUN
militarización
reinforcement NOUN
refuerzo; reforzamiento
prudent ADJ
atentado; prudente
possible ADJ
posible
fairness NOUN
equidad; imparcialidad
(to) deplete VERB
advancement NOUN
progreso; ascenso; avance de herencia
recreation NOUN
recreación
explorer NOUN
explorador; exploradora; explorador
(to) abide VERB
aguantar; resistir; permanecer; durar; habitar; morar; tolerar; habitar; morar; residir; soportar; afrontar; apechugar con; habitar; morar; residir; habitar; morar; residir; aguardar; esperar; habitar; morar; residir; permanecer; quedar; habitar; morar; residir
(to) reunite VERB
reunir; reunirse
microscope NOUN
microscopio
hamster NOUN
hámster
brunette NOUN
morena; moreno; morocho
severely ADV
severamente
(to) activate VERB
activar
puddle NOUN
charco; poza
lab NOUN
brochure NOUN
folleto
(to) delude VERB
engañar; deludir
setback NOUN
contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo
(to) instal VERB
bathtub NOUN
bañera; bañadera; tina
susceptible ADJ
susceptible; propenso; vulnerable; sensible; delicado; sensitivo
invaluable ADJ
inapreciable; inestimable; invalorable; invaluable; valioso
cavalry NOUN
caballería
thought NOUN
pensamiento
unaware ADJ
ignorante; desprevenido; inconsciente
component NOUN
componente
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
foremost ADJ
withdrawal NOUN
retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada
assessment NOUN
evaluación; evaluación; valoración
(to) disable VERB
inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar
(to) ensure VERB
asegurar; garantizar
incoming ADJ
entrante; adveniente; ingresante; entrante
secrecy NOUN
secreto; sigilo; secretismo
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
priceless ADJ
inestimable
indication NOUN
indicación; símbolo
(to) pawn VERB
empeñar; pignorar
slot NOUN
ranura
confirmation NOUN
confirmación
iris NOUN
lirio; iris; iris; lirio
ruthless ADJ
despiadado
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
galaxy NOUN
galaxia
automatically ADV
automáticamente; solo
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
preliminary ADJ
preliminar
void NOUN
vacío
interference NOUN
interferencia; injerencia; intromisión; interferencia
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
briefing NOUN
(to) reside VERB
residir
prospect NOUN
perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa
outgoing ADJ
egresante; exiente; saliente; saliente
minimal ADJ
mínimo; minimalista
expedition NOUN
expedición
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) command VERB
ordenar; mandar
civilization NOUN
civilización
calculation NOUN
cálculo; cómputo; cálculo; conjetura
transportation NOUN
transporte
strategic ADJ
estratégico
reward NOUN
recompensa
(to) require VERB
necesitar; requerir
recommendation NOUN
recomendación
mist NOUN
bruma; neblina
stereo NOUN
estéreo
additional ADJ
adicional; de más; extra
approximately ADV
aproximadamente; más o menos; grosso modo
clearance NOUN
despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza
outer ADJ
externo; exterior
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
atmosphere NOUN
atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
louder ADV
fitting ADJ
illusion NOUN
ilusión
(to) manipulate VERB
manipular
chopper NOUN
helicóptero; helico; tajador; chóper
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
consideration NOUN
consideración
conversation NOUN
conversación
(to) compete VERB
competir
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
destructive ADJ
destructivo
assistance NOUN
asistencia
(to) explore VERB
explorar
sophisticated ADJ
erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado
regardless ADV
en cualquier caso
understandable ADJ
entendible
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
destruction NOUN
destrucción
heartbeat NOUN
latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
loop NOUN
lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
ally NOUN
aliado; aliada
immediate ADJ
inmediato
qualified ADJ
calificado; clasificado
supposedly ADV
supuestamente
bachelor NOUN
bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
(to) volunteer VERB
existence NOUN
existencia
blessing NOUN
bendición
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
dial NOUN
(to) dial VERB
marcar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
crystal NOUN
cristal
(to) confirm VERB
confirmar
drawing NOUN
dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa
(to) alert VERB
alertar
popcorn NOUN
palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas
intelligence NOUN
inteligencia
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
technically ADV
técnicamente; en realidad
commitment NOUN
compromiso; compromiso; acuerdo; promesa
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
unique ADJ
único; señero
unfortunate ADJ
desafortunado; desgraciado; desafortunado
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
(to) tune VERB
afinar; sintonizar
structure NOUN
estructura
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
physic NOUN
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
numerous ADJ
numeroso
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
jumper NOUN
chaleco; chomba
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) govern VERB
gobernar
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
few ADJ
(to) encounter VERB
encontrar
determination NOUN
determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco
desire NOUN
deseo; gana; deseo
(to) desire VERB
desear
(to) brief VERB
poner al tanto
brief ADJ
breve; corto; conciso; sucinto; escueto
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
fog ADJ
fog NOUN
niebla
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
adventure NOUN
aventura
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
nap NOUN
siesta
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
sergeant NOUN
sargento
(to) pin VERB
clavar
response NOUN
respuesta
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) enter VERB
entrar
intention NOUN
intención
effort NOUN
esfuerzo
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
presence NOUN
presencia
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
ancient ADJ
antiguo
alien NOUN
desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera
potential ADJ
potencial; posible
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
(to) assure VERB
asegurar
discovery NOUN
descubrimiento; hallazgo; descubrimiento
expert NOUN
experto; perito; conocedor
military ADJ
militar
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
useful ADJ
útil
unlikely ADJ
improbable
supper NOUN
cena
scientist NOUN
científico; científica
(to) plug VERB
tapar; promocionar
limit NOUN
límite
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
(to) receive VERB
recibir
(to) react VERB
reaccionar
patience NOUN
paciencia; solitario
pad NOUN
almohadilla; bloc
major ADJ
mayor
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
(to) lack VERB
faltar; carecer
(to) enable VERB
habilitar; posibilitar; activar; habilitar
signature NOUN
pliego; firma
surface NOUN
superficie
useless ADJ
inútil; inútil; negado
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) gate VERB
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
incredibly ADV
increíblemente
pure ADJ
puro
entirely ADV
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
(to) repeat VERB
repetir
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
(to) connect VERB
conectar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
negative ADJ
negativo; negación; negativo
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
theory NOUN
teoría
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
(to) harm VERB
dañar
(to) draw VERB
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
explanation NOUN
explicación
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
operation NOUN
operación
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
couch NOUN
sofá; sillón
funeral NOUN
funeral; entierro
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
capable ADJ
capaz
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
familiar ADJ
familiar
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
fake NOUN
falsificación
powerful ADJ
poderoso
pizza NOUN
pizza
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
grandma NOUN
abuela; abuelita
reality NOUN
realidad
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
(to) account VERB
(to) practice VERB
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
planet NOUN
planeta
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
personally ADV
personalmente
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
natural ADJ
natural
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
project NOUN
proyecto
mission NOUN
misión
responsibility NOUN
responsabilidad
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
page NOUN
página; paje; page; pagecito
research NOUN
investigación
result NOUN
resolución; resultado
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
(to) ship VERB
enviar
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
empty ADJ
vacío
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
hardly ADV
apenas; a duras penas
DHD ORG
SGC ORG
ZPM ORG
SG-1 ORG
SG-66 ORG
intel ORG
Asgard ORG
Asgard PRODUCT
Wraith ORG
a mile QUANTITY
How Dr. NP
Page 17 LAW
Pegasus ORG
Pentagon ORG
Stargate FAC
Stargate ORG
Stargate EVENT
all this NP
atlantis PRODUCT
big macs NP
you guys NP
Air Force ORG
Good luck NP
more time NP
one thing NP
Antarctica LOC
Archimedes PRODUCT
Green Moss ORG
Hey, Sedge NP
Sure thing NP
Well, lots NP
You people NP
life signs NP
loved ones NP
new orders NP
Dead people NP
a good time NP
a power nap NP
another way NP
enemy tanks NP
enough time NP
gate theory NP
sloppy work NP
The real Dr. NP
a big moment NP
a car stereo NP
a few things NP
all fairness NP
enough power NP
many dangers NP
no other way NP
our own gate NP
pure science NP
such a thing NP
the only ZPM NP
the only way NP
So much space NP
What the hell NP
a better idea NP
a good chance NP
a nice outfit NP
an empty slot NP
enough energy NP
ferris wheels NP
human history NP
the good news NP
the other DHD NP
Major Sheppard NP
Raceman Season NP
a bachelor pad NP
a cell culture NP
a one-way trip NP
a power source NP
another galaxy NP
fresh supplies NP
my first guess NP
other galaxies NP
other sciences NP
such a promise NP
that damn tape NP
the Earth gate NP
the only thing NP
the other hand NP
the other side NP
the whole time NP
your own minds NP
20 crew members NP
All indications NP
General Hammond NP
General Hammond ORG
Just the middle NP
My second guess NP
The dead people NP
a dead giveaway NP
a great service NP
a power failure NP
a research base NP
familiar ground NP
just one person NP
my personal IDC NP
no new messages NP
so much nothing NP
the double fake NP
the hazmat gear NP
3.5 microseconds QUANTITY
Stargate Command NP
Stargate Command ORG
any natural laws NP
human life forms NP
the Rodney McKay NP
the damn crystal NP
the energy field NP
the other humans NP
the other powers NP
wormhole physics NP
The atlantis' DHD NP
The cute brunette NP
a double fake-out NP
a unique position NP
an eighth chevron NP
sergeant Harriman NP
the Atlantis base NP
the Wraith threat NP
the atlantis gate NP
the entire planet NP
the highest level NP
your own choosing NP
Okay, no more lies NP
a military funeral NP
a security measure NP
a wild fluctuation NP
ancient technology NP
complete gibberish NP
fitting Prometheus NP
incoming wormholes NP
many market places NP
my expedition team NP
outgoing wormholes NP
some heavy reading NP
the Pegasus galaxy NP
the Pentagon cause NP
the immediate area NP
the minimal amount NP
the other Stargate NP
those test results NP
The energy readings NP
but- Major Sheppard NP
life-sucking aliens NP
preventive measures NP
the bathtub- Eureka NP
the control crystal NP
the only structures NP
the other gate work NP
their first mission NP
your television set NP
a continued presence NP
a fabricated reality NP
a long-distance call NP
a non-corporeal form NP
a radio transmission NP
a shared fabrication NP
some well-deserved R NP
the Atlantis mission NP
the planet's surface NP
a wormhole connection NP
an eight-chevron lock NP
its potential rewards NP
my security clearance NP
no actual water vapor NP
that special ops team NP
the Atlantis presence NP
their foremost expert NP
these energy readings NP
those energy readings NP
Unscheduled activation NP
many worlds- Countries NP
my sixth grade teacher NP
our unconscious bodies NP
such sizable variances NP
the greatest adventure NP
"a strategic withdrawal NP
so many different items NP
the Atlantis expedition NP
the destructive effects NP
your preliminary report NP
What destructive effects NP
a new commanding officer NP
the Green Moss park area NP
your fractured realities NP
Major Sheppard's illusion NP
their own illusory worlds NP
his own fabricated reality NP
the most ruthless warlords NP
a thousand dancing hamsters NP
a very strange outer limits NP
all those cool Earth things NP
the pizza-delivery business NP
Harriman of Stargate Command ORG
a double fake and dial Earth NP
This might as well say, "bing NP
a sophisticated understanding NP
an additional control crystal NP
only one possible explanation NP
that the gate's drawing power NP
an increased military presence NP
approximately 3.5 microseconds QUANTITY
the gate's residual energy signature NP
technological advancement Pegasus galaxy NP
eighth ORDINAL
sixth ORDINAL
Ancients PRODUCT
Gate FAC