Programa de TV: Stargate SG-1 - 8x3

non  ADJ

(to) umm  VERB

memo  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

antsy  ADJ

inquieto

jello  NOUN

outta  ADV

outta  NOUN

renal  ADJ

renal; nefrítico

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

entity  NOUN

entidad

gunshot  NOUN

lesion  NOUN

lesión; lesión enorme; lesión enormísima; lesión enorme; lesión enormísima

russet  NOUN

bermeja; bermejo; color teja; marrojiza; marrojizo; ocre; reineta

setting  NOUN

ajustes; configuración

symbiot  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

dialling  NOUN

elevated  ADJ

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

offworld  ADJ

offworld  NOUN

concerned  ADJ

preocupado

cosmonaut  NOUN

cosmonauta

customary  ADJ

acostumbrado; consuetudinario; consuetudinario; sólito

psychosis  NOUN

psicosis; sicosis

scheduled  ADJ

(to) unseal  VERB

desellar

(to) authorise  VERB

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

compulsory  ADJ

obligatorio

diagnostic  NOUN

immaterial  ADJ

inmaterial

(to) transpire  VERB

unforeseen  ADJ

imprevisto; imprevisto; inesperado

established  ADJ

establecido

forceshield  NOUN

unaccounted  ADJ

neighbouring  NOUN

preferential  ADJ

preferente

recollection  NOUN

unofficially  ADV

uncharacteristically  ADV

(to) relish  VERB

saborear

possible  ADJ

posible

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

contagion  NOUN

contagio

inconsistency  NOUN

inconsistencia

elite  ADJ

élite

observer  NOUN

observador

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

prototype  NOUN

prototipo

cosmic  ADJ

cósmico

(to) manifest  VERB

manifestar; mostrar; revelar

quarantine  NOUN

cuarentena

(to) activate  VERB

activar

destruct  NOUN

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

behaviour  NOUN

neighbourhood  NOUN

mash  NOUN

malta remojada; mezcla; amasijo; malta remojada

aircraft  NOUN

aeronave

exploration  NOUN

exploración

frustration  NOUN

frustración

(to) override  VERB

indefinitely  ADV

indefinidamente

carrier  NOUN

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

reluctance  NOUN

renuencia; reaciedad; reluctancia; hesitación; reticencia; reluctancia

probability  NOUN

probabilidad

(to) interact  VERB

interactuar

(to) inhabit  VERB

habitar; vivir; morar

(to) coil  VERB

enrollar

(to) ascend  VERB

ascender; subir

consistency  NOUN

consistencia

relay  NOUN

carrera de relevos; relevos; relé; actuador

symptom  NOUN

síntoma

(to) abort  VERB

abortar

contagious  ADJ

contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso

wrath  NOUN

ira; cólera; furia; castigo

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

unreasonable  ADJ

irrazonable

glimpse  NOUN

atisbo

assumption  NOUN

asunción; suposición

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

acquainted  ADJ

conocido

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

distinct  ADJ

distinto

antibiotic  NOUN

antibiótico

(to) broker  VERB

(to) hitch  VERB

alternate  ADJ

alterno

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

examination  NOUN

examen; examinación

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

slick  ADJ

resbaladizo; astuto

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

exposure  NOUN

denuncia; publicidad; exposición

essence  NOUN

esencia; esencia; extracto

commander  NOUN

comandante

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) deteriorate  VERB

deteriorar

debris  NOUN

escombros; restos; basura; cachureo; ñiqueñaque; ruina; ruinas; fragmentos glaciares; morrena

selective  ADJ

selectivo

(to) precede  VERB

preceder; anteceder

intermediate  ADJ

intermedio

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

(to) exhibit  VERB

exhibir; exponer

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

colonel  NOUN

coronel

chilly  ADJ

frío

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

caution  NOUN

advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

being  NOUN

ser; criatura; existencia

accessible  ADJ

accesible; asequible; accesible; abordable

vague  ADJ

vago; impreciso

tray  NOUN

bandeja; charola

(to) retain  VERB

retener; detentar

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

regulation  NOUN

reglamento; regulación

(to) decorate  VERB

decorar

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

orbit  NOUN

órbita

corridor  NOUN

corredor; pasillo

variety  NOUN

variedad

mere  ADJ

mero

importance  NOUN

importancia; relevancia

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

honour  NOUN

(to) realise  VERB

combat  ADJ

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversación

kingdom  NOUN

reino

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

equal  ADJ

igual

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

favour  NOUN

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

immediate  ADJ

inmediato

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

division  NOUN

división; parte

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

complex  NOUN

complejo

extreme  ADJ

extremo

due  ADJ

salir de cuentas

personnel  NOUN

personal

(to) dial  VERB

marcar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

specifically  ADV

específicamente

recent  ADJ

reciente

(to) alert  VERB

alertar

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

physical  ADJ

físico

physical  NOUN

revisación

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) restrict  VERB

restringir; limitar

(to) respond  VERB

responder

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) permit  VERB

permitir

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) possess  VERB

poseer

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

purely  ADV

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) input  VERB

introducir

infection  NOUN

infección

individual  ADJ

individual

individual  NOUN

individuo

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) encounter  VERB

encontrar

effective  ADJ

eficaz; efectivo

(to) display  VERB

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

(to) accompany  VERB

acompañar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

current  ADJ

actual; corriente; actual

(to) award  VERB

premiar; galardonar; premiar; decretar; fallar; laudar; sentenciar

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

demand  NOUN

demanda; exigencia

(to) blast  VERB

ease  NOUN

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

zone  NOUN

zona

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

incident  NOUN

incidente

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

directly  ADV

directamente; en derechura

necessarily  ADV

necesariamente

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

presence  NOUN

presencia

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) secure  VERB

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

highly  ADV

altamente

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

section  NOUN

sección; pelotón

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

military  ADJ

militar

(to) determine  VERB

determinar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

unlikely  ADJ

improbable

potato  NOUN

patata; papa; patata

programme  NOUN

limit  NOUN

límite

(to) link  VERB

enlazar

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

separate  ADJ

separado

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) react  VERB

reaccionar

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

major  ADJ

mayor

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

surface  NOUN

superficie

helpful  ADJ

útil; servicial

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

winter  NOUN

invierno

load  NOUN

carga; carga; cargamento

ill  ADV

mal

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

reputation  NOUN

reputación

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) trap  VERB

atrapar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

wound  NOUN

herida; llaga

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) connect  VERB

conectar

meantime  NOUN

entretanto

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

possibility  NOUN

posibilidad

(to) exist  VERB

existir

access  NOUN

acceso

(to) access  VERB

acceder; acceder; accesar

theory  NOUN

teoría

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

guarantee  NOUN

garantía; garante

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) exact  VERB

exigir

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

frankly  ADV

francamente

mystery  NOUN

misterio; arcano

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

circumstance  NOUN

circunstancia

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

available  ADJ

disponible

operation  NOUN

operación

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

percent  NOUN

por ciento

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

capable  ADJ

capaz

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

(to) account  VERB

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

damage  NOUN

daño; damno; daño

desperate  ADJ

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

further  ADJ

mission  NOUN

misión

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

usual  ADJ

usual; habitual

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

result  NOUN

resolución; resultado

(to) result  VERB

resultar

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

ship  NOUN

nave; barco; buque

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

action  NOUN

acción

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

(to) arm  VERB

armar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) pressure  VERB

presionar

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

positive  ADJ

positivo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

SGC  ORG

Niet  ORG

SG-1  ORG

Alpha  LOC

Golds  ORG

SG-11  PRODUCT

Anubis  ORG

Zone 1  EVENT

Zone 2  LAW

Kearney  ORG

Vaselov  ORG

Vaselov  PRODUCT

Zones 1  EVENT

Ancients  ORG

Pentagon  ORG

Russians  NORP

Stargate  FAC

Stargate  ORG

Americans  NORP

Good luck  NP

all teams  NP

good mash  NP

much luck  NP

Antarctica  LOC

One crisis  NP

Yukon Gold  ORG

a bad sign  NP

an SG team  NP

two guards  NP

a new place  NP

alien ships  NP

four people  NP

good friend  NP

human hosts  NP

light years  NP

many people  NP

memory loss  NP

my own body  NP

old friends  NP

the new job  NP

three units  NP

French fries  NP

a better job  NP

a new shield  NP

a secure way  NP

skin lesions  NP

the Cold War  EVENT

two attempts  NP

All personnel  NP

Earth's orbit  NP

Not the point  NP

a nice saying  NP

a wounded man  NP

forty percent  NP

my many years  NP

renal failure  NP

the Gold Star  ORG

the gate room  NP

the only ones  NP

the two zones  NP

Doctor Jackson  NP

The only means  NP

a relay centre  NP

any one person  NP

base commander  NP

both instances  NP

further notice  NP

his power base  NP

the Alpha site  NP

the High Order  NP

the last thing  NP

their own mess  NP

their own team  NP

timed commands  NP

two weeks tops  NP

worse headache  NP

Anubis' essence  NP

Colonel O'Neill  NP

Colonel Vaselov  NP

General O'Neill  NP

a gunshot wound  NP

a mere observer  NP

a physical toll  NP

all due respect  NP

his mortal form  NP

just bad timing  NP

little incident  NP

offworld travel  NP

some other form  NP

Doctor Brightman  NP

Lieutenant Evans  NP

Stargate Command  ORG

a different team  NP

alien possession  NP

all SG personnel  NP

medical supplies  NP

our Russian team  NP

outside pressure  NP

possible sources  NP

the Control Room  FAC

the Control Room  ORG

Russian Air Force  ORG

Yes, Mr President  NP

a Moscow hospital  NP

his other options  NP

one less decision  NP

the base computer  NP

the physical form  NP

the self destruct  NP

the usual Russets  NP

these three zones  NP

yet the instances  NP

And your condition  NP

a high probability  NP

a slick r�sum�  NP

over forty percent  PERCENT

the physical world  NP

the same condition  NP

the three sections  NP

the three-man team  NP

General Darshkevich  NP

Yukon Gold potatoes  NP

a different setting  NP

a more extreme case  NP

a neighbouring zone  NP

a similar situation  NP

an immaterial being  NP

our mystery disease  NP

the proper training  NP

the security system  NP

this entire complex  NP

very anxious people  NP

And exactly no years  NP

Hey, congratulations  NP

Major, base security  NP

a Foothold situation  NP

an alternate address  NP

any immediate danger  NP

compulsory physicals  NP

full-blown psychosis  NP

his white cell count  NP

no unusual behaviour  NP

the SGC's elite team  NP

Colonel Alexi Vaselov  NP

a non-combat observer  NP

all the SGC personnel  NP

any physical symptoms  NP

the Russian Air Force  ORG

the current situation  NP

the dialling sequence  NP

the exploration units  NP

Intermediate corridors  NP

a distinct possibility  NP

an even greater honour  NP

normal Gate operations  NP

preferential treatment  NP

the Stargate programme  NP

Doctor Brightman's team  NP

Security Control Centre  ORG

a positive contribution  NP

a scheduled appointment  NP

the Russian authorities  NP

the new Russian colonel  NP

three separate sections  NP

your recent appointment  NP

His entire immune system  NP

Konstantinov's condition  NP

Russian military history  NP

just a helpless observer  NP

not even General O'Neill  NP

the High Order of Russia  LAW

the other patient's tray  NP

a Security Control Centre  NP

certain physical symptoms  NP

Colonel Vaselov's symptoms  NP

General O'Neill's decision  NP

only vague random memories  NP

any unforeseen circumstance  NP

daily physical examinations  NP

freaky, super-cosmic powers  NP

getting blasted outta orbit  NP

more than thirty-five types  NP

the apartment-warming party  NP

specifically an alien entity  NP

an elevated white blood count  NP

an equal opportunity offender  NP

the International Space Station  FAC

over three thousand flight hours  NP

the established dialling sequence  NP

the most highly decorated officers  NP

a highly elevated white blood count  NP

over twenty years' flight experience  NP

Infirmary  FAC

Russian  NORP

Russian  LANGUAGE

Ancients  PRODUCT

Target  ORG

Gate  FAC

Gate  ORG

French  NORP

© 2025