Programa de TV: Stargate SG-1 - 3x8
|on NOUN
|we NOUN
(to) is|a VERB
(to) thou VERB
tutear
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
canon NOUN
canónigo; canon
chaff NOUN
bagazo; barcia; paja; pienso; paja
no.|- ADV
padre NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) |help VERB
(to) -|even VERB
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
(to) God|to VERB
him|in NOUN
it,|or NOUN
larval ADJ
larvario
than|a ADJ
tumble NOUN
caída
you.|- ADV
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) cleanse VERB
limpiar; purificar; lavar; purificar
days.|- NOUN
(to) done|in VERB
from!|- ADV
gate.|- NOUN
hand.|- ADJ
her.|or NOUN
high.|- ADJ
jeez!|- ADV
kick.|- NOUN
test.|- ADV
unas.|- ADV
unclean ADJ
undoing NOUN
(to) us|must VERB
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
crowning NOUN
demon.|- ADJ
devil.|- ADJ
(to) enslave VERB
esclavizar
host.|do NOUN
it,|like NOUN
least.|- ADV
place!|- NOUN
ready.|- ADJ
satan!|- NOUN
ships.|- ADJ
souls.|- ADV
spots'll NOUN
symbiote NOUN
that.|my NOUN
you|deny NOUN
answer|to NOUN
choice.|- ADV
(to) choose?|- VERB
church.|- NOUN
circle|of NOUN
damnation NOUN
maldito; damnación
faith|are NOUN
hammer|to NOUN
hermitage NOUN
ermita
myself|in ADV
resilient ADJ
resiliente; resistente; tenaz
return|of NOUN
ring|just NOUN
(to) say,|then VERB
say?|that NOUN
spoken.|- NOUN
staff,|we NOUN
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
take|whom NOUN
this|must NOUN
until|you ADV
aside,|and ADV
demonesque NOUN
(to) desire|our VERB
from|there ADV
gate|after NOUN
here|until ADJ
itchy,|but ADJ
(to) just|touch VERB
left|earth ADJ
reason,|we NOUN
(to) regenerate VERB
traveller NOUN
viajero; viajera
trepanning NOUN
controlling NOUN
crucifixion NOUN
crucifixión; Crucifixión
demons.|and ADV
demons|come NOUN
(to) entrance|to VERB
folks|never NOUN
(to) had|nowhere VERB
(to) have|kille VERB
intents|and NOUN
minions|are NOUN
(to) return|from VERB
soul|before NOUN
suffered|in NOUN
whose|soul NOUN
9747}{9799}- NOUN
(to) choose|those VERB
(to) have|spille VERB
(to) is|separate VERB
(to) just|scrunch VERB
(to) probably|get VERB
right.|there ADJ
travelled.|- ADV
wrong,|looks NOUN
8700}{8752}uh NOUN
five|wretched ADJ
(to) of|witchcraft VERB
(to) sacrifice|ha VERB
(to) them|drille VERB
torments|they NOUN
14176}{14250}- NOUN
31194}{31269}- NOUN
35380}{35478}- NOUN
57282}{57370}- ADJ
reward|waiting NOUN
stargate|after NOUN
the|trepanning NOUN
21694}{21741}no NOUN
34793}{34870}if NOUN
44802}{44852}of NOUN
55695}{55752}it NOUN
8210}{8258}then ADV
11960}{12012}the NOUN
19650}{19732}and ADJ
21130}{21215}all NOUN
32880}{32939}and ADV
41818}{41898}way NOUN
57582}{57683}had NOUN
61119}{61172}and ADV
clicks|southw ADJ
24910}{24991}that ADV
32048}{32143}with NOUN
likely|christian NOUN
this|dispensation NOUN
53287}{53339}(roar NOUN
8355}{8385}(o'neill NOUN
(to) awfully|intereste VERB
53127}{53171}o'neill NOUN
(to) 12016}{12074}(growle VERB
12310}{12358}(growling NOUN
36865}{36913}(whimper NOUN
38458}{38487}(whimper NOUN
difference.|especially NOUN
(to) prowl VERB
aguaitar; acechar; merodear
joyful ADJ
alegre; gozoso
(to) immerse VERB
sumergir; sumergirse
benevolence NOUN
benevolencia
resurrection NOUN
resurrección
(to) disarm VERB
desarmar
(to) devour VERB
devorar; jambar; devorar
derivative NOUN
derivado; derivada; derivado; derivada
wonderfully ADV
maravillosamente; a las mil maravillas; maravillosamente
(to) abide VERB
aguantar; resistir; permanecer; durar; habitar; morar; tolerar; habitar; morar; residir; soportar; afrontar; apechugar con; habitar; morar; residir; habitar; morar; residir; aguardar; esperar; habitar; morar; residir; permanecer; quedar; habitar; morar; residir
(to) condemn VERB
condenar; condenar; clausurar
parasite NOUN
parásito
thorn NOUN
espina; thorn
(to) filter VERB
filtrar; filtrarse
flock NOUN
bandada; pajarería; rebaño; manada; hato; multitud; congregación; grey
dire ADJ
de mal agüero; portentoso; maligno
lizard NOUN
lagarto; lagartija
roar NOUN
bramido; rugido; rugido; bramido
endure NOUN
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
(to) inhabit VERB
habitar; vivir; morar
deity NOUN
deidad; divinidad; dios; diosa
(to) contemplate VERB
contemplar
medieval ADJ
medieval
swift ADJ
rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero
(to) await VERB
esperar; aguardar
(to) stroll VERB
pasearse; pasear
burial NOUN
entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento
sunrise NOUN
amanecer; salida del sol; alba; albor; albor; amanecer; despertar; despierto
agony NOUN
agonía; angustia; agonía
cranky ADJ
de mal genio; mañoso
deception NOUN
engaño; socaliña
pact NOUN
pacto
embrace NOUN
abrazo
(to) float VERB
flotar
bolt NOUN
perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete
(to) reside VERB
residir
(to) persist VERB
persistir
(to) command VERB
ordenar; mandar
breadth NOUN
thus ADV
así; de esta manera; por lo tanto; así
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
spiritual ADJ
espiritual
specie NOUN
significant ADJ
significativo; significativo; importante
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
sorrow NOUN
tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
toll NOUN
peaje; pontazgo; portazgo
wheat NOUN
trigo
eternal ADJ
eterno; eternal
assistance NOUN
asistencia
(to) shield VERB
proteger; blindar
(to) determine VERB
determinar
state NOUN
estado; estado; Estado
insensitive ADJ
insensible
ritual NOUN
ritual
elder NOUN
anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
live ADV
en directo; en vivo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
supposedly ADV
supuestamente
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
drill NOUN
sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro
lightning NOUN
relámpago; rayo; rayo; relámpago
paradise NOUN
paraíso
(to) dial VERB
marcar
entrance NOUN
entrada
beast NOUN
bestia; fiera; bestia; animal; salvaje
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
(to) warrant VERB
asegurar; avalar; garantizar
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
innocent ADJ
inocente
urge NOUN
impulso
peaceful ADJ
pacífico; apacible; tranquilo; plácido
(to) possess VERB
poseer
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
generation NOUN
generación; generación; linaje
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
(to) encounter VERB
encontrar
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
stretch NOUN
estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
creature NOUN
criatura
blast NOUN
bomba; pasada
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
will NOUN
voluntad; albedrío
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
chain NOUN
cadena
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
(to) bless VERB
bendecir
fever NOUN
fiebre; calentura
(to) insist VERB
insistir; empeñar
(to) yell VERB
gritar
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
role NOUN
papel; rol; rol; papel
(to) defend VERB
defender
western ADJ
occidental; oesteño
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
unable ADJ
incapaz; impotente
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
(to) seek VERB
pedir; buscar
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
logical ADJ
lógico
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
village NOUN
pueblo; aldea
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
damn ADJ
maldito; puto
(to) damn VERB
condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
wound NOUN
herida; llaga
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
photo NOUN
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
battle NOUN
batalla; lucha
junior ADJ
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
shape NOUN
forma; estado; forma
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
harm NOUN
daño
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
(to) deny VERB
negar; desmentir
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
explanation NOUN
explicación
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
revenge NOUN
venganza
(to) survive VERB
sobrevivir
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
correct ADJ
correcto
beg NOUN
ugly ADJ
feo
miracle NOUN
milagro
planet NOUN
planeta
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
passion NOUN
pasión
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
heaven NOUN
cielo; firmamento; cielo; paraíso
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
truly ADV
verdaderamente; realmente
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
UAV ORG
Thor ORG
Unas ORG
Jaffa NORP
Sokar NORP
Hathor WORK_OF_AR
God God NP
Bible.|- NORP
Stargate FAC
Stargate ORG
canon|may ORG
one proof NP
ye garden NP
Christians NORP
God's will NP
Teal'c.|We WORK_OF_AR
Unas - uno ORG
a big bolt NP
bell tolls NP
fast ships NP
Pre-Chaucer ORG
a great gig NP
a long time NP
a zat blast NP
first proof NP
many shapes NP
not a demon NP
thy passion NP
a deep state NP
a young girl NP
all the evil NP
no more pain NP
other people NP
27723}{27808} PRODUCT
8480}{8576}If ORG
a demon.|- No NP
demons.|We're ORG
joyful hearts NP
place!|- Stop NP
us|the chance NP
God's hands?|- NP
Satan?|- Sokar PRODUCT
The UAV photos NP
all the chicks NP
into|this kind NP
ships.|- Ships NP
such deception NP
the first sign NP
what.|You guys NP
witchcraft|and ORG
ye suffered|in NP
your damn neck NP
21407}{21477}It ORG
23828}{23907}It ORG
42065}{42129}It ORG
55527}{55584}As ORG
9695}{9743}Into ORG
a good question NP
a swift kick.|- NP
medieval Europe NP
637}{709}The UAV NP
another creature NP
that lovely ring NP
{2368}{2467}- Ra NP
The village idiot NP
death,|show mercy NP
eternal damnation NP
not let|the demon NP
other demons|come NP
the person's head NP
14785}{14842}Simon ORG
42657}{42745}Simon ORG
43782}{43805}Simon NORP
a Christian burial NP
its greatest power NP
no more sacrifices NP
nothing|if nothing NP
the next sacrifice NP
through|the Circle NP
your village canon NP
{2720}{2790}I know NP
far greater numbers NP
five|wretched souls NP
peaceful travellers NP
whatever dark place NP
51452}{51514}- Shoot WORK_OF_AR
just because|one man NP
more than|a parasite NP
our spiritual leader NP
power|by controlling NP
the woman|whose soul NP
{25628}{25692}- Mark NP
{37437}{37468}I know NP
{54402}{54479}My god NP
11015}{11069}The time NP
14722}{14781}The time NP
4995}{5116}"Myn Jesus ORG
960}{1054}- This path NP
Teal'c's resurrection NP
The trepanning ritual NP
no Goa'uld capable|of NP
the Antarctic gate.|- NP
the Dark Ages|because ORG
the|trepanning ritual NP
{17068}{17137}We hope NP
{1843}{1878}Thank you NP
{7601}{7653}Spare her NP
11960}{12012}The demon NP
12137}{12195}The demon NP
14559}{14620}The canon NP
15881}{15934}Your fear NP
18020}{18080}The canon NP
18611}{18686}The canon NP
44672}{44790}The demon NP
55436}{55523}The demon NP
a great reward|waiting NP
another possessed soul NP
most likely|Christians NP
the Circle of Darkness ORG
the Circle of|Darkness NP
the dire torments|they NP
thus saving|the person NP
{11821}{11901}My Jesus NP
{17004}{17064}A couple NP
{29071}{29124}You sons NP
{4995}{5116}"Myn Jesus NP
{51737}{51785}Shoot it NP
{53638}{53696}Shall we NP
{8838}{8889}From Earth NP
11073}{11169}The elders NP
15690}{15752}My friends NP
15779}{15877}This demon NP
59419}{59486}Forgive me NP
those cultures' deities NP
your most sweet embrace NP
{24262}{24310}He's evil NP
{57441}{57516}The beast NP
{57720}{57780}Thank you NP
{61218}{61253}Thank God NP
41934}{41983}My symbiote NP
44592}{44668}- The canon NP
all intents|and purposes NP
very logical explanation NP
{19586}{19646}The tricks NP
{2255}{2364}Most Goa'uld NP
{23999}{24068}- Satan!|- NP
{51285}{51339}Leave them NP
{52000}{52052}(weak roar NP
{8157}{8206}The Stargate NP
{9377}{9435}Major Carter NP
17414}{17486}These people NP
just a big, ugly creature NP
{11724}{11790}(horn blows NP
{25209}{25276}Say nothing NP
{27885}{27943}- The water NP
{27947}{28067}They weight NP
{39231}{39293}Good choice NP
{45656}{45695}(horn blows NP
{58585}{58626}My children NP
13240}{13405}My lord Satan NP
32477}{32602}The sacrifice NP
50413}{50486}This weakness NP
58734}{58838}The Unas host NP
an awfully|interesting way NP
the people of|this village NP
the scourging|and crowning NP
{11366}{11417}They'd drill NP
{14624}{14718}The creature NP
{4909}{4968}Middle English NP
{59863}{59961}- The prayer NP
{60033}{60130}Deliver them NP
{8419}{8476}What sacrifice NP
10826}{10904}Those spots'll NP
35680}{35787}Mary's parents NP
{43883}{43991}To your homes NP
{47532}{47623}The demon bit NP
{53738}{53771}(canon) Simon NP
any known Goa'uld home world NP
that.|My name's Jack O'Neill NP
{12609}{12657}The first host NP
{15380}{15502}In the service NP
{19650}{19732}And only those NP
{36353}{36415}- Jack...|- No NP
{57873}{57934}You're welcome NP
{59688}{59771}By the sorrows NP
11421}{11546}The evil spirits NP
{17157}{17208}All right, lots NP
{52459}{52512}Mary, the staff NP
{5251}{5346}It's a derivative NP
{13409}{13479}- Satan?|- Sokar NP
{34720}{34789}Where's our gear NP
{55813}{55859}The Unas' wounds NP
31087}{31190}Your friend's soul NP
{5120}{5195}"In thy crucifixion NP
a very smart, resilient creature NP
{23776}{23824}Where's our friend NP
13136}{13213}(distorted)|The time NP
{32697}{32785}..the unclean souls NP
{43632}{43708}- No.|- (Mary) Simon NP
{61844}{61957}Visiontext Subtitles NP
{13483}{13531}Gathering host bodies NP
{12795}{12865}No, no, no, no, no...|We NP
the path?|Through the Circle of Darkness ORG
{40930}{40990}(screaming) {41406}{41479}- NP
a significant part|of your Western culture NP
502}{593}What a wonderfully green universe|we NP
{42065}{42129}It's the larval Goa'uld's|natural environment NP
Antarctic LAW
Christian NORP
Catholic NORP
Bible WORK_OF_AR
Europe LOC
fed ORG