Programa de TV: Stargate SG-1 - 2x6

de-  NOUN

ten-  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

anti-  ADJ

fella  NOUN

muchacho; tío

norse  ADJ

outta  ADV

rune  NOUN

runa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

empty-  ADV

handed  ADJ

Teal'c  NOUN

armoury  NOUN

armería

bravery  NOUN

valor

burning  NOUN

quema

chariot  NOUN

carro; biga; quadriga

glider  NOUN

planeador; planeadora; planeador

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

inbound  ADJ

iridium  NOUN

iridio

killing  NOUN

asesinato

obelisk  NOUN

obelisco

residue  NOUN

residuo

(to) signify  VERB

representar; señalar; suponer; significar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

(to) escalate  VERB

hologram  NOUN

holograma

unkindly  ADV

wrathful  ADJ

furioso

conqueror  NOUN

conquistador

customary  ADJ

acostumbrado; consuetudinario; consuetudinario; sólito

geometric  ADJ

geométrico

labyrinth  NOUN

laberinto; laberinto; dédalo

mythology  NOUN

mitología

recording  NOUN

grabación

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

traveller  NOUN

viajero; viajera

(to) goa'ulde  VERB

interlaced  ADJ

lightspeed  NOUN

velocidad de la luz

proceeding  NOUN

visiontext  ADJ

holographic  ADJ

holográfico; ológrafo

ideographic  ADJ

pictograph  NOUN

pictografía

inscription  NOUN

inscripción; dedicatoria

recognisable  ADJ

selflessness  NOUN

suspiciously  ADV

sospechosamente; culpablemente; sospechosamente

unauthorised  ADJ

circumference  NOUN

circunferencia

vulnerability  NOUN

vulnerabilidad; vulnerabilidade; vulnerabilidad

possible  ADJ

posible

(to) outnumber  VERB

(to) strive  VERB

esforzarse; afanarse; aplicarse; deslomarse; echarle ganas; luchar

infallible  ADJ

infalible

(to) forsake  VERB

abandonar

deterrent  NOUN

disuasivo

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

pyramid  NOUN

pirámide

sensor  NOUN

sensor

artillery  NOUN

artillería

uncanny  ADJ

siniestro; extraño; desconcertante; inquietante

advocate  NOUN

abogado; abogada; defensor; portavoz; representante; vocero

(to) evacuate  VERB

evacuar; desalojar

pedestal  NOUN

pedestal; peana

wisely  ADV

sabiamente

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

probe  NOUN

sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda

radius  NOUN

radio

span  NOUN

palmo; cuarta; lapso; luz

pedigree  NOUN

pedigrí

(to) tread  VERB

pisar; hollar; zapatear

willingness  NOUN

radioactive  ADJ

radiactivo; radioactivo

riddle  NOUN

adivinanza; acertijo; enigma; quisicosa

protector  NOUN

protector; protectora; valedor; protector

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

explosive  NOUN

explosivo

(to) salute  VERB

(to) rebuild  VERB

reconstruir

dice  NOUN

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

detector  NOUN

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

portal  NOUN

portada; portal; portal; vena porta

interference  NOUN

interferencia; injerencia; intromisión; interferencia

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

supreme  ADJ

supremo

commander  NOUN

comandante

(to) reside  VERB

residir

colonel  NOUN

coronel

technique  NOUN

técnica

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

specie  NOUN

reward  NOUN

recompensa

thrust  NOUN

estocada; empuje; envión; impulso; empuje; envión; énfasis

solar  ADJ

solar

invasion  NOUN

invasión

myth  NOUN

mito

corridor  NOUN

corredor; pasillo

fleet  NOUN

flota; parque

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

intruder  NOUN

intruso; intrusa

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

lodge  NOUN

cabaña; barraca; caseta; logia; madriguera

(to) shield  VERB

proteger; blindar

(to) determine  VERB

determinar

contingent  NOUN

contingente

curiosity  NOUN

curiosidad

alliance  NOUN

alianza

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

equal  NOUN

destruction  NOUN

destrucción

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

hostile  NOUN

(to) measure  VERB

medir

wisdom  NOUN

sabiduría

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

honourable  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

contrary  NOUN

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

burst  NOUN

explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

due  ADJ

salir de cuentas

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

metal  NOUN

metal

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

protective  ADJ

protector

alert  NOUN

alerta; alarma

worthy  ADJ

digno

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

cave  NOUN

cueva; gruta

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

visible  ADJ

visible

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

(to) respond  VERB

responder

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

(to) possess  VERB

poseer

practical  ADJ

práctico

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

nuclear  ADJ

nuclear

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

heavily  ADV

pesadamente

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

definition  NOUN

definición

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

mighty  ADJ

poderoso

(to) represent  VERB

representar

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

gain  NOUN

ganancia

(to) gain  VERB

ganar

basic  ADJ

básico

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

ancient  ADJ

antiguo

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

grave  NOUN

tumba; sepultura

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

image  NOUN

imagen

(to) defend  VERB

defender

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

movement  NOUN

movimiento

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

tale  NOUN

cuento; historia

shadow  NOUN

sombra

sand  NOUN

arena; playa; arena

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

net  NOUN

red; red; malla

signature  NOUN

pliego; firma

title  NOUN

título; título; tutela

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

village  NOUN

pueblo; aldea

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) trap  VERB

atrapar

friendly  ADJ

amistoso; amigable

wound  NOUN

herida; llaga

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

battle  NOUN

batalla; lucha

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) master  VERB

dominar

powerful  ADJ

poderoso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

planet  NOUN

planeta

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) project  VERB

proyectar

(to) corner  VERB

acorralar; acorralar; girar; virar; maniobrar

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

code  NOUN

código; código; clave

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

ship  NOUN

nave; barco; buque

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

Etin  EVENT

MALP  ORG

Olaf  ORG

Thor  ORG

Asgard  ORG

Asgard  PRODUCT

Hathor  ORG

Hathor  WORK_OF_AR

Kendra  ORG

Only I  NP

Teal'c  PRODUCT

Asgards  ORG

Gairwyn  ORG

Inbound  PRODUCT

Cimmeria  ORG

Heru- Ur  NP

One wall  NP

Stargate  ORG

you guys  NP

Biliskner  ORG

Now, that  NP

Ra's what  NP

each rune  NP

high hell  NP

more time  NP

Cimmerians  NORP

Kendra use  NP

Nice fella  NP

One second  NP

Same stuff  NP

a dice cup  NP

all the C4  NP

Mr Positive  NP

Norse runes  NP

What a ride  NP

great pride  NP

heavy guard  NP

the old guy  NP

But no sound  NP

Jaffa legend  NP

So, now what  NP

Thor's Might  NP

a safe world  NP

maybe a hall  NP

my true form  NP

our best bet  NP

the bad news  NP

Good question  NP

Nice pedigree  NP

The first one  NP

The good news  NP

This last one  NP

Thor's hammer  NP

What the hell  NP

a metal point  NP

an Earth term  NP

death gliders  NP

large numbers  NP

my true might  NP

other Goa'uld  NP

our last hope  NP

our old buddy  NP

our own, kids  NP

staff weapons  NP

the real Thor  NP

the ten- span  NP

the wise ones  NP

A pyramid ship  NP

Goa'uld attack  NP

Intruder alert  NP

Thor's chariot  NP

a Goa'uld ship  NP

a wrathful god  NP

basic training  NP

enough weapons  NP

no visible way  NP

the Chaapa- ai  NP

the fire power  NP

the lower path  NP

A Goa'uld Hatak  NP

Sagan Institute  ORG

a straight line  NP

all those tests  NP

an alien weapon  NP

an evil thunder  NP

the Asgard ship  NP

the MALP's mike  NP

the other thing  NP

Probe proceeding  NP

The new pyramids  NP

Yeah, yeah" what  NP

a friendly Jaffa  NP

advanced sensors  NP

an Asgard weapon  NP

an advance scout  NP

devil's advocate  NP

enough artillery  NP

no alien devices  NP

our solar system  NP

the Asgard fleet  NP

Inbound traveller  NP

My dearest friend  NP

No SG signal code  NP

The ancient tales  NP

Thor's new hammer  NP

Thor's technology  NP

an Asgard teacher  NP

our best platform  NP

the Hall of Might  ORG

the Roswell Greys  FAC

the hammer device  NP

true selflessness  NP

A large contingent  NP

Five or six bursts  NP

Goa'uld technology  NP

The Etins approach  NP

a protected planet  NP

no organic residue  NP

the Hall of Thor's  ORG

the Seeker Project  ORG

the right direction  NP

when the Cimmerians  NP

The Goa'uld detector  NP

Visiontext subtitles  NP

a really bad feeling  NP

an inbound traveller  NP

ancient Egyptian god  NP

outside interference  NP

the Goa'uld Heru- Ur  NP

the Norse Armageddon  NP

the geometric shapes  NP

these ribbon devices  NP

An Asgard mother ship  NP

a former Goa'uld host  NP

a living transmission  NP

an interlaced pattern  NP

the radioactive stuff  NP

the supreme commander  NP

those healing devices  NP

Thor's protective power  NP

a very advanced culture  NP

simple geometric shapes  NP

the Sagan Institute box  NP

no weekend hunting lodge  NP

the Goa'uld mother ships  NP

a faint nuclear signature  NP

a small practical problem  NP

another patrol approaches  NP

his anti- Goa'uld devices  NP

or even the hammer device  NP

a person's favourite items  NP

their de- Goa'ulding thing  NP

a very powerful System Lord  NP

just a holographic recording  NP

a very recognisable signature  NP

an old Jaffa hunting technique  NP

Egyptian  NORP

iris  NORP

© 2025