Programa de TV: Stargate SG-1 - 10x1
(to) aww VERB
(to) got VERB
sub NOUN
zpm NOUN
nuke NOUN
arma nuclear
seer NOUN
vidente; adivino; adivina; testigo
sg.a NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
uber ADJ
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
hatak NOUN
hyper ADJ
kinda ADV
plat- ADJ
(to) devote VERB
dedicar
escent NOUN
http:/ ADJ
lucian ADJ
pisode NOUN
Teal'c NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
toleri NOUN
(to) trinoo VERB
unsure ADJ
(to) bet'cha VERB
bra'tac NOUN
dialing NOUN
docking NOUN
expanse NOUN
extensión
ferderi NOUN
fontous ADJ
(to) need'em VERB
offline ADJ
fuera de línea; offline
scuffle NOUN
refriega; riña; azada holandesa
(to) stop'em VERB
vantage ADJ
ascidiri ADJ
(to) assemble VERB
montar; ensamblar; construir; reunir; juntar
backside NOUN
lado posterior; trasero
fighting NOUN
(to) humanize VERB
humanizar
manually ADV
a mano; manualmente
sublight ADJ
subspace NOUN
subespacio
tailpipe NOUN
tubo de escape
complicit ADJ
cómplice
concerned ADJ
preocupado
incursion NOUN
operating NOUN
ordinance NOUN
ordenanza
(to) overtax VERB
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
supergate NOUN
surprised ADJ
sorprendido
(to) abandonne VERB
activation NOUN
activación
(to) capitulate VERB
capitular; rendirse
(to) coincide VERB
coincidir
(to) conspire VERB
domination NOUN
etourarous ADJ
hyperdrive ADJ
hyperdrive NOUN
hyperspace NOUN
hiperespacio
mothership NOUN
preemptive ADJ
preventivo
undetected ADJ
blasphemous ADJ
blasfemo
contingency NOUN
contingencia; eventualidad; contingencia; eventualidad; imprevisto
established ADJ
establecido
instability NOUN
inestabilidad
superiority NOUN
superioridad
unbeliever NOUN
fluctuation NOUN
fluctuación
(to) initialize VERB
inicializar
(to) transmit VERB
transmitir
technological ADJ
tecnológico
sg.aerofrance.n NOUN
synchronisation NOUN
(to) http://projet-sg.ae VERB
http://projet-sg.aerofrance.ne NOUN
http://projet-sg.aerofrance.net NOUN
perspiration NOUN
sudor
ominous ADJ
ominoso; siniestro; ominoso; agorero
(to) nurture VERB
nutrir; criar
(to) mislead VERB
engañar; desencaminar; desviar; propiciar equivocarse
follower NOUN
seguidor; seguidor; seguidora; imitador
(to) flank VERB
(to) deplete VERB
ascension NOUN
ascensión
array NOUN
atavío; galas; distribución; ristra; gama; vector; arreglo
armory NOUN
(to) relinquish VERB
renunciar; abandonar; soltar; desistir
(to) ram VERB
embestir; arietar; topar
(to) hoard VERB
acaparar; atesorar; amasar
(to) encroach VERB
inmiscuirse
sensor NOUN
sensor
(to) weave VERB
tejer; entretejer; tejer
parasite NOUN
parásito
(to) cloak VERB
embozar
infinite ADJ
infinito
(to) taint VERB
contaminar; corromper
ache NOUN
dolor
confrontation NOUN
confrontación; enfrentamiento; careo
offence NOUN
(to) activate VERB
activar
(to) slaughter VERB
matar; masacrar; masacrar; carnear; matar
(to) sap VERB
socavar; zapar
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
genetically ADV
genéticamente
propaganda NOUN
propaganda
potent ADJ
potente
(to) empower VERB
apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a
crusade NOUN
cruzada
capability NOUN
capacidad
auxiliary ADJ
auxiliar
astray ADV
extraviado; perdido
(to) ascend VERB
ascender; subir
(to) appraise VERB
evaluar; tasar; valorar; valuar; avaluar
velocity NOUN
velocidad
(to) download VERB
descargar; bajar
disguise NOUN
disfraz; pantalla; tapadera
substantial ADJ
substancial; sustancial; enjundioso
representative NOUN
representante
(to) convert VERB
convertir
dishonest ADJ
deshonesto; embustero; mentiroso
(to) rewrite VERB
reescribir
appealing ADJ
greeting NOUN
saludo
explosive NOUN
explosivo
lightly ADV
ligeramente
gravity NOUN
gravedad
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
stun NOUN
(to) stun VERB
dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
recorder NOUN
grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal
pawn NOUN
peón; empeño; casa de empeños
devotion NOUN
devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración
intentionally ADV
intencionalmente
(to) salvage VERB
rescatar
(to) greet VERB
saludar
(to) drift VERB
derivar; errar; ir a la deriva
sympathetic ADJ
amable; compasivo; comprensivo
galaxy NOUN
galaxia
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
beam NOUN
viga; timón; viga; timón; radio
(to) beam VERB
(to) embrace VERB
abrazar
hail NOUN
granizo; pedrisco
(to) hail VERB
granizar; saludar; llamar
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
(to) comprehend VERB
comprender; comprender; comprehender
skeleton NOUN
esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto
(to) unite VERB
unir; juntar; combinar; aunar; cohesionar
interested ADJ
interesado
colonel ADJ
colonel NOUN
coronel
boundary NOUN
frontera; límite; linde; lindero
being NOUN
ser; criatura; existencia
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
artificial ADJ
artificial
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
ridiculous ADJ
ridículo
reverse ADJ
al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso
remote ADJ
remoto
thrust NOUN
estocada; empuje; envión; impulso; empuje; envión; énfasis
salvation NOUN
salvación
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
invasion NOUN
invasión
online ADV
orbit NOUN
órbita
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
approximately ADV
aproximadamente; más o menos; grosso modo
fleet NOUN
flota; parque
(to) pose VERB
posar; formular; plantear
pointless ADJ
chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano
distress NOUN
inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
(to) broadcast VERB
emitir; transmitir
consciousness NOUN
conciencia
glorious ADJ
glorioso
warrior NOUN
guerrero; guerrera
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
assistance NOUN
asistencia
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
troop NOUN
repair NOUN
reparación
alliance NOUN
alianza
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
beacon NOUN
almenara; baliza; almenara; cúspide; punto conspicuo
minimum ADJ
mínimo
minimum NOUN
mínimo
damaged ADJ
(to) distract VERB
distraer; despistar
wisdom NOUN
sabiduría
genetic ADJ
genético
ally NOUN
aliado; aliada
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
firing NOUN
approval NOUN
aprobación; beneplácito; venia
bent ADJ
doblado
contrary ADJ
contrario
existence NOUN
existencia
aboard ADV
a bordo
safely ADV
seguramente
belief NOUN
creencia; creencia; fe
constantly ADV
constantemente
(to) dial VERB
marcar
crystal NOUN
cristal
scout NOUN
explorador; scout; escultista
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
tub NOUN
tina; cuba
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
medical ADJ
médico
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
innocent ADJ
inocente
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
status NOUN
estado
(to) shelter VERB
guarecer; albergar; cobijar; guarecerse; refugiarse
(to) respond VERB
responder
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
primary ADJ
primario
prior ADV
prior NOUN
prior; prior; priora; antecedentes
origin NOUN
origen
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
(to) impact VERB
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) emerge VERB
aflorar; emerger; aparecer; emerger; surgir
effective ADJ
eficaz; efectivo
edition NOUN
edición; edición; tiraje
(to) detect VERB
detectar
(to) capture VERB
capturar
briefly ADV
brevemente; concisamente
border NOUN
frontera; borde; cenefa; orla; parterre
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
strategy NOUN
estrategia
current ADJ
actual; corriente; actual
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
noble ADJ
noble
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
(to) gain VERB
ganar
basic ADJ
básico
mass NOUN
masa; misa
council NOUN
concejo; consejo
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
will NOUN
voluntad; albedrío
channel NOUN
canal; canal; estrecho
leading NOUN
entrelínea
(to) twist VERB
torcer; sacar punta a; torcerse
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
(to) exhaust VERB
agotar; agotar; cansar
(to) torture VERB
torturar
presence NOUN
presencia
destiny NOUN
ancient ADJ
antiguo
ancient NOUN
cheating NOUN
trampa
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
flesh NOUN
carne; pellejo
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
section NOUN
sección; pelotón
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) assure VERB
asegurar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
(to) defend VERB
defender
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
unlikely ADJ
improbable
(to) transport VERB
transportar; exiliar
territory NOUN
territorio
politician NOUN
político; política
vast ADJ
vasto; enorme
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
tale NOUN
cuento; historia
(to) seek VERB
pedir; buscar
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
salary NOUN
salario; sueldo
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
massive ADJ
masivo
major ADJ
mayor
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
jam NOUN
mermelada; aprieto; brete; atasco
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
datum NOUN
dato
budget NOUN
presupuesto
battery NOUN
pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería
victory NOUN
victoria; triunfo
forth ADV
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
silence NOUN
silencio
dozen NOUN
docena; decenas
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADV
malditamente
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
(to) repeat VERB
repetir
universe NOUN
universo; universo; cosmos
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
(to) interrupt VERB
interrumpir
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
success NOUN
éxito; acierto
battle NOUN
batalla; lucha
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
guarantee NOUN
garantía; garante
fancy ADJ
elegante
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
(to) draw VERB
particular ADJ
particular
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) weapon VERB
weapon NOUN
arma
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
program NOUN
programa
(to) survive VERB
sobrevivir
badly ADV
mal; malamente
(to) drag VERB
arrastrar
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
several ADJ
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
capable ADJ
capaz
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
bomb NOUN
bomba; explosivo
powerful ADJ
poderoso
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
(to) center VERB
centrar; mediar; promediar; concentrarse
flying NOUN
army NOUN
ejército; ejército; multitud
loud ADV
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
planet NOUN
planeta
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
personally ADV
personalmente
(to) rush VERB
apurarse; correr
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
usual ADJ
usual; habitual
code NOUN
código; código; clave
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
round ADV
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
total ADJ
total
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
defense NOUN
defensa; descargo
20% PERCENT
30% PERCENT
IOA ORG
Ori ORG
Ori PRODUCT
Ori WORK_OF_AR
ZPM ORG
- Go NP
- No NP
Vala ORG
Jaffa NORP
Orisi ORG
Orlin ORG
Uh me NP
Asgard ORG
Chulak LOC
30 feet QUANTITY
Bra'tac NORP
Emerson ORG
Korelev ORG
Vadossi ORG
http:// PRODUCT
Atlantis PRODUCT
only you NP
open sir NP
zat guns NP
"no sweat NP
20% power NP
Good luck NP
Supergate ORG
What sort NP
all those NP
board sir NP
man power NP
one thing NP
two sides NP
Antarctica LOC
Long story NP
Why Chulak NP
a new plan NP
fire power NP
human form NP
plat- form NP
six people NP
Hyper space NP
all contact NP
enemy ships NP
hyper drive NP
noble death NP
three hatak NP
what powers NP
Hello mother NP
Medical team NP
Stargate SG1 PRODUCT
a few people NP
a space suit NP
a truth seer NP
even 30 feet NP
exactly what NP
four beacons NP
life support NP
little girls NP
proud people NP
the Ori ship NP
the bad guys NP
the bad news NP
And the truth NP
Kvasir's case NP
Our only hope NP
Please mother NP
Simple answer NP
The good news NP
What the hell NP
a big problem NP
any other kid NP
damaged ships NP
me young lady NP
more any time NP
our sub light NP
radio silence NP
some bad news NP
that war head NP
the Ori ships NP
the good kind NP
the ring room NP
the true goal NP
the true path NP
weapons range NP
your own soul NP
a big old nuke NP
an Asgard ship NP
four Ori ships NP
http:/ http:// NP
more survivors NP
my human brain NP
ok Nice flying NP
some good news NP
strange Daniel NP
the Earth ship NP
the first wave NP
the other hand NP
..a fluctuation NP
A damn good one NP
Antarctic Earth LOC
The Korelev log NP
The staff thing NP
a few survivors NP
a skeleton crew NP
all unbelievers NP
ascended beings NP
battle strategy NP
colonel Emerson NP
enough fighting NP
my dying breath NP
primary systems NP
the basic truth NP
the enemy ships NP
the nearest set NP
the other ships NP
those Ori ships NP
Colonel Emmerson NP
Colonel Mitchell NP
Left docking bay NP
Three more ships NP
Two mother ships NP
alive old friend NP
both Earth ships NP
glorious victory NP
hard politicians NP
many generations NP
minimum velocity NP
that Asgard beam NP
the Atlantis ZPM NP
the catch phrase NP
the control code NP
the enemy vessel NP
the program code NP
total domination NP
� self defense NP
5% reverse thrust NP
Step-mother witch NP
a better disguise NP
a very short life NP
at least one ship NP
flanking position NP
my genetic makeup NP
that much control NP
the data recorder NP
the matter stream NP
this vast expanse NP
three motherships NP
20% reverse thrust NP
Only the Ori share NP
Request permission NP
a ground incursion NP
all communications NP
all radio channels NP
another mothership NP
beaming capability NP
beaming technology NP
commission colonel NP
h ht htt http http NP
our only two ships NP
substantial damage NP
the black box data NP
the jaffa rebelion NP
the whole invasion NP
their main weapons NP
your vantage point NP
All their knowledge NP
Goa'uld motherships NP
How many more Jaffa NP
a preemptive strike NP
a small contingency NP
a very short battle NP
a working Supergate NP
energy fluctuations NP
the Lucian alliance NP
the beam technology NP
the only other ship NP
the other two ships NP
-established contact NP
a cloaked scout ship NP
a pretty good figure NP
an infinite universe NP
current life support NP
the sublight engines NP
Pointless noble death NP
Saison 10 - �pisode LAW
any fancy Jaffa bombs NP
the Korelev crew beam NP
the Ori ships shields NP
Subspace communication NP
a very� strong woman NP
auxiliary control room NP
one particular section NP
our long-range sensors NP
the Earth ship Korelev NP
the Earth ship Odyssey NP
the artificial gravity NP
the ascended rule book NP
the nearest enemy ship NP
their own weapons fire NP
All battery's open fire NP
approximately 2000 feet QUANTITY
ascidiri toleri fontous ORG
http://projet-sg.aerofr NORP
two scheduled check-ins NP
The Lucian Alliance ship NP
a mass murdering crusade NP
several distress beacons NP
the front right position NP
the most powerful weapon NP
Our only long range array NP
a fully grown figure head NP
life support capabilities NP
the remaining Jaffa fleet NP
http://projet-sg.aerofranc ORG
our basic operating systems NP
Everything Origins followers NP
the dialing control crystals NP
the Asgard beaming technology NP
the Lucian alliance Mothership NP
their own human representative NP
"Flesh and Blood" Synchronisation NP
massive technological superiority NP
the Antarctic Earth defense system NP
the Lucian alliance Mothership, Sir ORG
Flesh and Blood" Synchronisation: Golgi, Soukasays WORK_OF_AR
http://projet-sg.aerofrance.n http://projet-sg.aerofrance.ne NP
http://projet-sg.aerofranc http://projet-sg.aerofrance http://projet-sg.aerofrance NP
Channel ORG
fed ORG